Текст и перевод песни SHINee - If You Love Her

If You Love Her

너의 참 좋은 친구라
들었단 한마디
그 사람의 인사말이
내게는 아팠어
참 밉고도 부럽고 좋아 보녀
왜 내가 뭐라고 마음이 놓이고
미워하기 미안한 너의 사람
그 곁의 행복한 너
If you love her
If you want her
꽃보다 그녀를 더 아껴줘야 돼
If you love her
If you need her
아낌없이 말해주길
If you love her
If you love her
몰랐었던 너의
많은 것들이 보이네
이렇게나 아이 갈을 줄은
미처 몰랐어
난 미처 몰랐어
참 예쁘고 아프고 사랑스러워
이런 마음이 날 작게 만들지만
사랑해선 안될 사람이 된 넌
날 보며 웃고 있네
If you love her
If you want her
꽃보다 그녀를 더 아껴줘야 돼
If you love her
If you need her
아낌없이 말해주길
If you love her
If you love her
If you love her
Oh yeah
If you love her
If you want her
꼭 잡은 두 손을
Oh yeah
놓쳐서는 안돼
If you love her
If you need her
내개 기회를 주지마
If you love her
If you love her
Oh if you love her
If you love her
If you love her If you love her
If you love her woo
If you love her
If you love her
Woo woo woo woo woo

Si tu l'aimes

J'ai entendu dire que tu es un très bon ami pour elle
Un seul mot qui m'est arrivé
Ses salutations
M'ont fait mal
Je la déteste, elle me donne envie, elle semble si bien
Pourquoi mon cœur se sent-il rassuré et
Je me sens mal de la détester, ta personne
Toi, heureux à ses côtés
Si tu l'aimes
Si tu la veux
Aime-la plus que les fleurs
Si tu l'aimes
Si tu as besoin d'elle
Dis-le sans hésiter
Si tu l'aimes
Si tu l'aimes
Beaucoup de choses que je ne savais pas à propos de toi
Je les vois maintenant
Je ne savais pas que tu pouvais être aussi enfantin
Je ne le savais pas
Je ne le savais pas
Elle est si belle, douloureuse et digne d'amour
Même si ce sentiment me rend petit
Toi qui ne devrait pas être aimé
Tu me regardes et tu souris
Si tu l'aimes
Si tu la veux
Aime-la plus que les fleurs
Si tu l'aimes
Si tu as besoin d'elle
Dis-le sans hésiter
Si tu l'aimes
Si tu l'aimes
Si tu l'aimes
Oh oui
Si tu l'aimes
Si tu la veux
Tes mains serrées
Oh oui
Ne les lâche pas
Si tu l'aimes
Si tu as besoin d'elle
Ne me donne pas l'occasion
Si tu l'aimes
Si tu l'aimes
Oh si tu l'aimes
Si tu l'aimes
Si tu l'aimes Si tu l'aimes
Si tu l'aimes woo
Si tu l'aimes
Si tu l'aimes
Woo woo woo woo woo