Текст и перевод песни SHINee - JULIETTE Music Video
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
JULIETTE Music Video
JULIETTE Clip vidéo
Yeah!
this
is
all
for
my
Juliette!
Ouais
! Tout
ça
pour
ma
Juliette !
Ssoda
jildeut
han
dalbit
yeoksi
eoduwo
teojil
deut
taneun
hwaetbul
neodo
machangaji
Comme
une
flamme
qui
vacille
au
bord
d'une
falaise,
même
toi
es
semblable
à
cette
lueur ;
Geunyeoege
bichi
naneun
beobeul
baewoya
hae
J'ai
besoin
d'apprendre
comment
briller
pour
toi ;
Geunyeol
bomyeon
nuni
meoreobeoril
kkeoya
Je
suis
incapable
de
te
regarder
sans
être
aveuglé ;
Jebal
gihoereul
jwoyo
nal
boneun
nun
machi
neol
ango
sipeoseo
S'il
te
plaît,
fais
signe,
ton
regard
me
donne
envie
de
t'ignorer ;
Jandal
nan
naege
jangnanchineun
yeougata
J'ai
l'impression
que
tu
te
moques
de
moi ;
Juliette!
yeonghoneul
bachilkkeyo
Juliette !
Je
te
sauverai ;
Juliette!
jebal
nal
bada
jwoyo
Juliette !
S'il
te
plaît,
accepte-moi ;
Juliette!
dalkomhi
jom
deo
dalkomhage
Juliette !
Plus
doux,
encore
plus
doux ;
Soksagyeo
naui
serenade
Accélère,
ma
sérénade ;
Dalkomhan
jungdok
hwal.hwal.bultaoreuneun
yuhok
Une
dépendance
sucrée,
la
passion
brûle ;
Lip,
sseun
dogirado
I′m
Romeo
geudael
jikineun
gisado
Même
avec
mes
lèvres
serrées,
je
suis
Roméo,
j'ai
juré
de
te
protéger ;
Yuribyeonge
gachin
sarangeun
ppalgan
sinho
L'amour
comme
une
lueur
de
verre
est
un
signal
rouge ;
Geudaen
imi
on
sesangui
jungsim
namanui
chojeom
Tu
es
déjà
au
centre
de
tout
l'univers,
mon
seul
objectif ;
Haru
jongil
jangnanchideut
nal
milgo
danggigo
muneojyeodo
Tout
le
temps,
tu
me
fais
danser,
me
fais
tourner,
même
si
j'écroule, ;
Tto
nae
onmomeul
gamssan
geudae
hyanggireul
jocha
Je
sens
ton
parfum
sur
tout
mon
corps ;
Meomchul
su
eobseuni
nae
simjang,
sumgyeoldo
modu
da
gajyeoyo
Je
ne
peux
pas
m'arrêter,
mon
cœur,
même
si
je
me
cache,
je
prendrai
tout ;
Jebal
mameul
yeoreoyo
nal
daehaneun
momjit
tto
seuchyeo
jinado
S'il
te
plaît,
ouvre
ton
cœur,
même
si
tu
hésites
à
me
répondre ;
Tteollineun
gaseum
geumbangirado
teojigesseo
Mon
cœur
bat
fort,
mais
il
éclatera ;
Juliette!
yeonghoneul
bachilkkeyo
Juliette !
Je
te
sauverai ;
Juliette!
jebal
nal
bada
jwoyo
Juliette !
S'il
te
plaît,
accepte-moi ;
Juliette!
dalkomhi
jom
deo
dalkomhage
Juliette !
Plus
doux,
encore
plus
doux ;
Soksagyeo
naui
serenade
Accélère,
ma
sérénade ;
Amu
maldo
an
haedo
imi
modu
algo
inneun
geol
Même
sans
dire
un
mot,
tu
sais
déjà
tout ;
Geudae
du
nuni
ganjeolhi
nareul
wonhanda
haetjanhayo
Tes
deux
yeux
me
supplient,
tu
veux
que
je
te
choisisse,
n'est-ce
pas ?
Ijen
beoseonal
su
eobseo
neol
jjotneun
seupgwanjocha
Maintenant,
je
ne
peux
plus
m'arrêter,
même
l'habitude
de
te
poursuivre, ;
Chameul
su
eomneun
jungdokcheoreom
peojin
geol
Comme
une
dépendance,
je
suis
dévoré ;
Yeah
Baby,
Juliette!
Yeah
Baby,
Juliette !
Juliette!
yeonghoneul
bachilkkeyo
Juliette !
Je
te
sauverai ;
Juliette!
jebal
nal
bada
jwoyo
Juliette !
S'il
te
plaît,
accepte-moi ;
Juliette!
dalkomhi
jom
deo
dalkomhage
Juliette !
Plus
doux,
encore
plus
doux ;
Soksagyeo
naui
serenade
Accélère,
ma
sérénade ;
Juliette!
yeonghoneul
bachilkkeyo
Juliette !
Je
te
sauverai ;
Juliette!
jebal
nal
bada
jwoyo
Juliette !
S'il
te
plaît,
accepte-moi ;
Juliette!
dalkomhi
jom
deo
dalkomhage
Juliette !
Plus
doux,
encore
plus
doux ;
Soksagyeo
naui
serenade
Accélère,
ma
sérénade ;
Nae
sarangeun
jeongyeorui
taeyang
ojik
geudaeman
geudaeman
Mon
amour
est
le
soleil
brûlant,
seulement
toi,
seulement
toi ;
Dasi
taeeonado
hansaram
nae
mameun
challanhage
bitna
Même
si
je
renaissais,
mon
cœur
s'embraserait
pour
toi ;
Nae
mameun
challanhage
bitna
Mon
cœur
s'embraserait
pour
toi ;
Nae
mameun
challanhage
bitna
Mon
cœur
s'embraserait
pour
toi ;
SHI,
SHI,
SHI,
SHI,
SHINee
SHI,
SHI,
SHI,
SHI,
SHINee ;
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
sarangui
serenade
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
La
sérénade
de
l'amour ;
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
sarangui
serenade
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
La
sérénade
de
l'amour ;
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.