Текст и перевод песни SHINee - Love
陽がまた
昇れば
心は
Quand
le
soleil
se
lève
à
nouveau,
mon
cœur
知らないうちに
愛を手に
旅に出る
Sans
le
savoir,
emporte
l'amour
avec
lui
et
part
en
voyage
追い風に乗り
微笑んで
Sur
le
vent
favorable,
je
souris
見知らぬ街
掛けて行こう
Vers
une
ville
inconnue,
je
vais
コンパスは
君を指してる
La
boussole
pointe
vers
toi
右左
振れる度
転がるような
Story
À
chaque
fois
que
je
tourne
à
droite
ou
à
gauche,
une
histoire
comme
une
boule
roule
思いは一つ
Always
loving
you,
say!
Une
seule
pensée,
Always
loving
you,
say!
Love,
love,
love,
lalala,
love,
love,
love,
lalala
Love,
love,
love,
lalala,
love,
love,
love,
lalala
どこにいても
君に君に
聞こえるように
Où
que
je
sois,
pour
que
tu
l'entendes,
toi,
toi
Love,
love,
love,
lalala,
love,
love,
love,
lalala
Love,
love,
love,
lalala,
love,
love,
love,
lalala
ここにいるよ
迎えに行くよ
Je
suis
ici,
je
viendrai
te
chercher
Love
has
no
borders
Love
has
no
borders
誰にも
見えない
心が
Un
cœur
invisible
à
tous
知らないうちに
愛すべき
人の元へ
Sans
le
savoir,
il
va
vers
la
personne
à
aimer
永遠を
欲しがる度に
À
chaque
fois
que
je
désire
l'éternité
儚さに
悲しくなるけれど
Je
suis
triste
de
sa
fugacité,
mais
こんなに
君を愛してる
Je
t'aime
tellement
過去未来
見上げる
溢れるような
Passé
et
futur,
je
lève
les
yeux,
une
étoile
brillante
qui
déborde
Shining
star
Shining
star
願いは一つ
Always
stay
with
me,
oh!
Un
seul
souhait,
Always
stay
with
me,
oh!
Love,
love,
love,
lalala,
love,
love,
love,
lalala
Love,
love,
love,
lalala,
love,
love,
love,
lalala
どこにいても
君に君に
出会えるように
Où
que
je
sois,
pour
te
rencontrer,
toi,
toi
Love,
love,
love,
lalala,
love,
love,
love,
lalala
Love,
love,
love,
lalala,
love,
love,
love,
lalala
ここにいるよ
両手を振って
君を呼ぶよ
Je
suis
ici,
je
te
fais
signe
de
la
main,
je
t'appelle
Calling
この心
Calling
この体
Calling
mon
cœur,
Calling
mon
corps
巡り会う愛のために
Pour
l'amour
que
nous
rencontrons
語り継ぐ
物語を紡いでくあの時
(この時)
L'histoire
que
nous
tissons,
le
temps
où
nous
nous
rencontrons
(ce
temps)
出会えた全てに
Thank
you
for
everything
Merci
à
tout
ce
que
nous
avons
rencontré,
Thank
you
for
everything
今
僕が出来ること
伝えたいこと
Maintenant,
ce
que
je
peux
faire,
ce
que
je
veux
dire
I
love
you
more
それだけさ
I
love
you
more,
c'est
tout
Love,
love,
love,
lalala,
love,
love,
love,
lalala
Love,
love,
love,
lalala,
love,
love,
love,
lalala
どこにいても
君に君に
聞こえるように
Où
que
je
sois,
pour
que
tu
l'entendes,
toi,
toi
Love,
love,
love,
lalala,
love,
love,
love,
lalala
Love,
love,
love,
lalala,
love,
love,
love,
lalala
ここにいるよ
迎えに来たよ
Je
suis
ici,
je
suis
venu
te
chercher
Love
has
no
borders
Love
has
no
borders
Oh,
yeah
Oh,
yeah
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.