Текст и перевод песни SHINee - Love Sick - Live

Love Sick - Live

넌 너무 예뻤지 알고는 있니?
여전히 내 삶의 everything
벌써 몇 년이야 동생 같다 내게 장난만
하던 네가 변해서 이젠 내 여자가 됐어

닫혔던 너의 창에 그 긴 시간 틈에
겨울 가고 봄이 와
넌 꽃이야 초록빛 잎사귀 적셔온 빗물
널 마시고 느끼고 뭘 해도 목말라

(Ooh, baby, I'm) Love sick, girl
왜지? 여전히 널 보면 난 아파
사랑만 깊어져 미쳤어 I need a doctor
아니면 입술에 흘려줘 너란 달디단 그 시럽

아쉬워 어쩔 줄 모르던 내가
든든한 행복한 너의 남자
이상하지 근데 며칠 널 못 볼 땐
괜한 집착에 시달려 못나게 자꾸 약해져

다들 헤어질 거라 감당 못할 거라
우리 얘긴 늘 issue
참 놀라워 시간은 이리도 쏜살같은 걸
널 마시고 느끼고 뭘 해도 목말라

(Ooh, baby, I'm) Love sick, girl
왜지? 여전히 널 보면 난 아파
사랑만 깊어져 미쳤어 I need a doctor
아니면 입술에 흘려줘 너란 달디단 그 시럽

You know I like it, I love it "반짝" 하고 넌 빛났지
가슴이 소리쳐 와 사랑하고 있어

뭐를 생각하니 나만 보라 했지
넌 행복해하기만 해
우리 많이 웃고 걸었던 추억과
꿈에 너무 따뜻해

(I'm) Love sick, girl
왜지? 여전히 널 보면 난 아파
사랑만 깊어져 미쳤어 I need a doctor
아니면 입술에 흘려줘 너란 달디단 그 시럽

You know I like it, I love it "반짝" 하고 넌 빛났지
널 놓치지 않을래 사랑하고 있어
Got me sick, I'm sick, I'm so good "반짝" 내 안에 빛나지
너의 창에 영원할 시간에

Love Sick - Live

You're so pretty, do you know?
Still everything in my life
It's already a few years. It's like a brother. It's a joke to me.
You changed, and now you're my girl.

With that long time break on your window closed
Winter is coming and Spring is coming
You're a flower. Green leaves moistened with rainwater.
No matter what you drink and feel, you're thirsty.

(Ooh, baby, I'm) Love sick, girl
Why? I still feel sick when I see you.
Love Only deepens crazy I need a doctor
Or spill it on your lips. You're Daldidan, that syrup.

It's a shame. I didn't know what to do.
Confident and happy your man
It's weird, but when I can't see you for a few days,
I can't keep getting weak because I'm suffering from a fine obsession.

Everyone's gonna break up. You can't handle it.
We always talk about issue
It's amazing. The time is like a shot here.
No matter what you drink and feel, you're thirsty.

(Ooh, baby, I'm) Love sick, girl
Why? I still feel sick when I see you.
Love Only deepens crazy I need a doctor
Or spill it on your lips. You're Daldidan, that syrup.

You know I like it, I love it "sparkles" and you shine.
My boobs are screaming and I'm loving you.

What do you think, I just said look at it.
You're just happy.
The memories of smiling and walking a lot
It's so warm in your dreams.

(I'm) Love sick, girl
Why? I still feel sick when I see you.
Love Only deepens crazy I need a doctor
Or spill it on your lips. You're Daldidan, that syrup.

You know I like it, I love it "sparkles" and you shine.
I'm not gonna miss you. I love you.
Got me sick, I'm sick, I'm so good "Twinkle" shines in me
At a permanent time on your window