Текст и перевод песни SHINee - Love Sick - Live

넌 너무 예뻤지 알고는 있니?
여전히 내 삶의 everything
벌써 몇 년이야 동생 같다 내게 장난만
하던 네가 변해서 이젠 내 여자가 됐어

닫혔던 너의 창에 그 긴 시간 틈에
겨울 가고 봄이 와
넌 꽃이야 초록빛 잎사귀 적셔온 빗물
널 마시고 느끼고 뭘 해도 목말라

(Ooh, baby, I'm) Love sick, girl
왜지? 여전히 널 보면 난 아파
사랑만 깊어져 미쳤어 I need a doctor
아니면 입술에 흘려줘 너란 달디단 그 시럽

아쉬워 어쩔 줄 모르던 내가
든든한 행복한 너의 남자
이상하지 근데 며칠 널 못 볼 땐
괜한 집착에 시달려 못나게 자꾸 약해져

다들 헤어질 거라 감당 못할 거라
우리 얘긴 늘 issue
참 놀라워 시간은 이리도 쏜살같은 걸
널 마시고 느끼고 뭘 해도 목말라

(Ooh, baby, I'm) Love sick, girl
왜지? 여전히 널 보면 난 아파
사랑만 깊어져 미쳤어 I need a doctor
아니면 입술에 흘려줘 너란 달디단 그 시럽

You know I like it, I love it "반짝" 하고 넌 빛났지
가슴이 소리쳐 와 사랑하고 있어

뭐를 생각하니 나만 보라 했지
넌 행복해하기만 해
우리 많이 웃고 걸었던 추억과
꿈에 너무 따뜻해

(I'm) Love sick, girl
왜지? 여전히 널 보면 난 아파
사랑만 깊어져 미쳤어 I need a doctor
아니면 입술에 흘려줘 너란 달디단 그 시럽

You know I like it, I love it "반짝" 하고 넌 빛났지
널 놓치지 않을래 사랑하고 있어
Got me sick, I'm sick, I'm so good "반짝" 내 안에 빛나지
너의 창에 영원할 시간에

Ты такая красивая, знаешь?
Все еще все в моей жизни.
Это уже несколько лет, это как брат, это шутка для меня.
Ты изменилась, и теперь ты моя девочка.

С этим долгим перерывом в твоем закрытом окне
Приближается зима и весна.
Ты цветок, зеленые листья, смоченные дождевой водой.
Неважно, что ты пьешь и чувствуешь, ты жаждешь.

(О, детка, я болен любовью, девочка.
Почему? - меня до сих пор тошнит, когда я вижу тебя.
Любовь только усиливает безумие мне нужен доктор
Ты Далдидан, этот сироп.

Жаль, что я не знал, что делать.
Уверенный и счастливый ваш мужчина
Это странно, но когда я не могу видеть тебя несколько дней,
Я не могу продолжать слабеть, потому что я страдаю от прекрасной одержимости.

Все разойдутся, ты не сможешь с этим справиться.
Мы всегда говорим о проблеме.
Это удивительно, время здесь как выстрел.
Неважно, что ты пьешь и чувствуешь, ты жаждешь.

(О, детка, я болен любовью, девочка.
Почему? - меня до сих пор тошнит, когда я вижу тебя.
Любовь только усиливает безумие мне нужен доктор
Ты Далдидан, этот сироп.

Ты же знаешь, мне это нравится, я люблю, когда "искры" и ты сияешь.
Мои сиськи кричат, и я люблю тебя.

Как ты думаешь, я только что сказал: "Посмотри на это".
Ты просто счастлива.
Воспоминания о том как я много улыбался и гулял
В твоих снах так тепло.

(Я) болен любовью, девочка.
Почему? - меня до сих пор тошнит, когда я вижу тебя.
Любовь только усиливает безумие мне нужен доктор
Ты Далдидан, этот сироп.

Ты же знаешь, мне это нравится, я люблю, когда "искры" и ты сияешь.
Я не буду скучать по тебе, я люблю тебя.
Меня тошнит, я болен, мне так хорошо, что "Мерцание" сияет во мне.
В постоянное время на вашем окне