Текст и перевод песни SHINee - Mr. Right Guy
Mr.
Mr.
Mr.
Right
Guy
Мистер
Мистер
Мистер
Мистер
Правильный
Парень.
Mr.
Mr.
Mr.
Right
Guy
Мистер
Мистер
Мистер
Мистер
Правильный
Парень.
(C'mon
Girl)
(Давай,
девочка)
闊歩する街
騒々しい
Around
us
Шикарный
город,
шумный
вокруг
нас.
(What'cha
say?)
(Что
скажешь?)
みんなヒソヒソ
噂してる
Все
об
этом
говорят.
(Somewhere)
(Где-то)
"似てるよね"
"это
очень
похоже".
"間違いない",
"でもまさか"
"Без
сомнений",
"но
никак"
(So
what)
(Ну
и
что?)
君だけが気付いてない僕の正体
Ты
единственная,
кто
не
знает,
кто
я
такой.
(True
face)
(Истинное
лицо)
Mr.
Mr.
who
called
me?
I
love
you,
oh
Мистер
Мистер,
кто
мне
звонил?
я
люблю
тебя,
ОУ.
それって僕のことさ
Girl
Это
обо
мне,
детка.
素敵なTop
secret
Очень
секретно.
ほんのちょっと
Guilty,
um
Просто
немного
виновата
...
You're
my
queen
指先に
Kiss
Ты-Моя
королева
пальцев,
чтобы
поцеловать.
戸惑う眼差し
Озадаченный
взгляд.
誰より
Beautiful
Кто
красивее?
このまま
Be
one
for
you
Будь
один
для
тебя.
Mr.
Mr.
Mr.
Right
Guy
(oh,
Right
Guy)
Mr.
Mr.
Mr.
Right
Guy
(о,
Right
Guy)
Mr.
Mr.
Mr.
Right
Guy
(Mr.
Right
Guy)
Mr.
Mr.
Mr.
Right
Guy
Right
Guy)
(C'mon
girl)
(Давай,
девочка!)
どうにも目立ち過ぎちゃって
I'm
sorry
Прости
меня.
(Oh
my
God!)
О
Боже
мой!)
そこらじゅうで
Buzzっちゃってんだ
Это
шум
повсюду.
(Nowhere)
(Никуда)
隠れる場所もない無意味な
Здесь
негде
спрятаться,
это
бессмысленно.
Hide
and
seek
Прячься
и
ищи.
(Hide
and
seek)
(Прятки)
なのにまだ気付いてない僕の正体
Но
я
все
еще
не
знаю,
кто
я
такой.
(True
face)
(Истинное
лицо)
それって僕のことさ
Girl
Это
обо
мне,
девочка.
お目が高いね
Твои
глаза
высоко.
なんて言って
Crazy
for
you
Что
ты
скажешь?
You're
my
queen
頬にそっとKiss
Ты
моя
королева,
нежно
целуешь
щеку.
驚いた仕草
Это
был
сюрприз.
誰よりBeautiful
Кто
красивее?
このまま
Be
one
for
you
Будь
один
для
тебя.
Mr.
Right
Guy
Мистер
Правильный
Парень.
Mr.
Right
Guy
Мистер
Правильный
Парень.
Oh
girl's
so
cute,
girl's
so
sweet
О,
девочка
такая
милая,
девочка
такая
милая.
今は君と楽しみたい
Я
хочу
повеселиться
с
тобой
сейчас.
Girl's
so
cute,
girl's
so
sweet
Девочка
такая
милая,
девочка
такая
милая.
だからこの手を離さない
Так
что
я
не
отпущу
свою
руку.
君には敵わない
Я
не
против
тебя.
どんな僕で挑んだって
Что
это
за
я
такая?
その屈託ない微笑み
Эта
беззаботная
улыбка.
の前じゃ恋落ちる
I'm
just
a
guy
Прежде
чем
влюбиться,
я
просто
парень.
君を守りたいんだ
Я
хочу
защитить
тебя.
こんなに想ってる
My
soul
Моя
душа
...
素顔の僕のままで言わせてよ
Позволь
мне
сказать
это,
как
есть.
I'll
be
your
Mr.
Mr.
Right
Guy
Я
буду
твоим
Мистером,
Мистером
правильным
парнем.
I'll
be
your
Mr.
Mr.
Your
Mr.
Mr.
Right
Guy
Я
буду
твоим
Мистером,
Мистером,
твоим
Мистером,
Мистером,
правильным
парнем.
Mr.
Mr.
Mr.
Right
Guy
(yeah,
yeah,
yeah)
Мистер
Мистер
Мистер
Мистер
правильный
парень
(да,
да,
да)
Mr.
Mr.
Mr.
Right
Guy
(yeah,
yeah,
yeah)
Мистер
Мистер
Мистер,
Мистер
правильный
парень
(да,
да,
да)
それって僕のことさ
Girl
Это
обо
мне,
детка.
素敵なTop
secret
Очень
секретно.
ほんのちょっと
Guilty,
um
Просто
немного
виновата
...
You're
my
queen
指先にKiss
Ты-Моя
королева
пальцев,
чтобы
поцеловать.
戸惑う眼差し
Озадаченный
взгляд.
誰より
Beautiful
Кто
красивее?
このまま
Be
one
for
you
Будь
один
для
тебя.
それって僕のことさ
Girl
Это
обо
мне,
детка.
お目が高いね
Твои
глаза
высоко.
なんて言って
Crazy
for
you
Что
ты
скажешь?
You're
my
queen
頬にそっと
Kiss
Ты
моя
королева,
нежно
целуешь
щеку.
驚いた仕草
Это
был
сюрприз.
誰より
Beautiful
Кто
красивее?
このまま
Be
one
for
you
Будь
один
для
тебя.
Mr.
Mr.
Mr.
Right
Guy
(yeah)
Mr.
Mr.
Mr.
Right
Guy
(да)
Mr.
Mr.
Mr.
Right
Guy
Мистер
Мистер
Мистер
Мистер
Правильный
Парень.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.