MY FIRST KISS - SHINee перевод на русский

MY FIRST KISS

My first kiss went a little like this and twist and twist
Well my first kiss went a little like this and twist and twist
I said no more teachers and no more books
I got a kiss under the bleachers hopin' that nobody looked
Lips like licorice, tongue like candy
Excuse me miss, but can I get you out your panties?
In the back of the car
On the way to the bar
I got you on my lips (I got you on my lips)
At the foot of the stairs
With my fingers in your hair, baby this is it...
She won't ever get enough
Once she gets a little touch
If I had it my way
You know that I'd make her say
Ooooooooooooooh
Ooooooooooooooh
She won't ever get enough
Once she gets a little touch
If I had it my way
You know that I'd make her say
Ooooooooooooooh
Ooooooooooooooh
My first kiss went a little like this...
I said no more sailors and no more soldiers
With your name in a heart tattooed upon their shoulders
Kisses like whiskey, it gets me drunk
And I wake up in the morning with the taste of your tongue
In the back of the car
On the way to the bar
I got you on my lips (I got you on my lips)
At the foot of the stairs
With my fingers in your hair, baby this is it...
She won't ever get enough
Once she gets a little touch
If I had it my way
You know that I'd make her say
Ooooooooooooooh
Ooooooooooooooh
She won't ever get enough
Once she gets a little touch
If I had it my way
You know that I'd make her say
Ooooooooooooooh
Ooooooooooooooh
My first kiss went a little like this and twist and twist
Well my first kiss went a little like this and twist and twist
Yeah, she won't ever get enough
Once she gets a little touch
If I had it my way
You know that I'd make her say...
Ooooooooooooooh
She won't ever get enough
Once she gets a little touch
If I had it my way
You know that I'd make her say
Ooooooooooooooh
Ooooooooooooooh
She won't ever get enough
Once she gets a little touch
If I had it my way
You know that I'd make her say
Ooooooooooooooh
Ooooooooooooooh
She won't ever get enough
Once she gets a little touch
If I had it my way
You know that I'd make her say

Мой Первый Поцелуй

Мой первый поцелуй был немного похож на этот, и крутись, и крутись
Ну, мой первый поцелуй был немного похож на этот, и крутись, и крутись
Я сказал, больше никаких учителей и никаких книг
Я получил поцелуй под трибунами, надеясь, что никто не смотрел
Губы лакричные, язык как конфета
Извините, мисс, но могу ли я вытащить вас из ваших трусиков?
На заднем сиденье
На пути в бар
Ты у меня на губах (ты у меня на губах)
У подножия лестницы
С моими пальцами в твоих волосах, детка, все так просто...
Ей никогда не хватит
Как только она немного затронет
Если бы я мог
Ты знаешь, что я заставлю ее сказать
О-о-о-о-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о-о-о-о
Ей никогда не хватит
Как только она немного затронет
Если бы я мог
Ты знаешь, что я заставлю ее сказать
О-о-о-о-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о-о-о-о
Мой первый поцелуй был немного похож на этот...
Я сказал, больше никаких моряков и никаких солдат
С твоим именем на сердце, вытатуированным на их плечах
Поцелуи как виски, они меня опьяняют
И я просыпаюсь утром со вкусом твоего языка
На заднем сиденье
На пути в бар
Ты у меня на губах (ты у меня на губах)
У подножия лестницы
С моими пальцами в твоих волосах, детка, все так просто...
Ей никогда не хватит
Как только она немного затронет
Если бы я мог
Ты знаешь, что я заставлю ее сказать
О-о-о-о-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о-о-о-о
Ей никогда не хватит
Как только она немного затронет
Если бы я мог
Ты знаешь, что я заставлю ее сказать
О-о-о-о-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о-о-о-о
Мой первый поцелуй был немного похож на этот, и крутись, и крутись
Ну, мой первый поцелуй был немного похож на этот, и крутись, и крутись
Да, ей никогда не хватит
Как только она немного затронет
Если бы я мог
Ты знаешь, что я заставлю ее сказать...
О-о-о-о-о-о-о-о-о
Ей никогда не хватит
Как только она немного затронет
Если бы я мог
Ты знаешь, что я заставлю ее сказать
О-о-о-о-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о-о-о-о
Ей никогда не хватит
Как только она немного затронет
Если бы я мог
Ты знаешь, что я заставлю ее сказать
О-о-о-о-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о-о-о-о
Ей никогда не хватит
Как только она немного затронет
Если бы я мог
Ты знаешь, что я заставлю ее сказать