Текст и перевод песни SHINee - Rescue

Rescue

사랑이란 말이 싫어
내뱉듯 말하던 너
Oh girl
그 아무도 이해 못해
나만 알아 아픈 말
그 의미를
말하기조차 조심스러운
이 감정은 소용돌이쳐
Losing all my control
너로 시작됐고
너만이 끝낼 수 있는 Heart
나를 구해줘
All I've got is you
And I'm so into
이제야 숨 쉴 것 같아
Girl you're my dream come true
이 밤의 크리미널
살아났음을
체온이 느끼게 해줘
Baby you're my Rescue
너만이 나를 건져 내는 걸
너만이 피를 돌게 하는 걸
너만이 유일한 구원인 걸
구원인 걸 구원인 걸
숨이 차올라
푸른 바다 위
나는 외로이 표류하는 배
너를 원해 목이 타오르는 듯해
Oh baby 여기 와줘
그 손의 터치 닿는 곳마다
신비해 날 부드럽게 해
Losing all my control
몸은 더워지고
입술이 붉어져
난 다시 태어난듯해
All I've got is you
And I'm so into
이제야 숨 쉴 것 같아
Girl you're my dream come true
이 밤의 크리미널
살아났음을
체온이 느끼게 해줘
Baby you're my Rescue
단단히 널 잡고 있을게
오직 이곳만이 안전해
머물고 싶어 너의 곁에
The way you are
way you are way you are
이 사랑 부서지지 않게
아무 데도 가지 않을게
머물고 싶어 너의 곁에
The way you are way you are
All I've got is you
And I'm so into
이제야 숨 쉴 것 같아
Girl you're my dream come true
이 밤의 크리미널
살아났음을
체온이 느끼게 해줘
Baby you're my Rescue
너만이 나를 건져 내는 걸
너만이 피를 돌게 하는 걸
너만이 유일한 구원인 걸
구원인 걸 구원인 걸
너만이 나를 건져 내는 걸
너만이 피를 돌게 하는 걸
너만이 유일한 구원인 걸
구원인 걸 구원인 걸
너만이 나를 건져 내는 걸
너만이 피를 돌게 하는 걸
너만이 유일한 구원인 걸
구원인 걸 구원인 걸

Спасение

Мне не нравится слово «любовь»
Как будто выдохнули, сказали вы
О, девушка
Никто этого не поймет
Вы сказали единственные слова, которые причинили мне боль
Их значение
Которое даже страшно произнести
Это чувство — бушующий вихрь
Теряю весь контроль
Началось с тебя
И только ты можешь закончить это, Сердце
Спаси меня
У меня есть только ты
И я так влюблен
Теперь мне кажется, что я могу дышать
Девушка, ты — сбывшаяся мечта
Преступница этой ночи
Ты дала мне почувствовать
Что я жив
Детка, ты мое спасение
Ты единственная, кто может меня вытащить отсюда
Ты единственная, кто заставляет меня чувствовать себя живым
Ты единственная, кто может меня спасти
Спасение Спасение Спасение
Дыхание спирает
На бескрайнем синем море
Я одинокий корабль, сбившийся с пути
Мне так хочется тебя
О, детка, приди сюда
Каждый раз, когда ты касаешься меня
Ты делаешь меня таинственным и нежным
Теряю весь контроль
Тело становится горячее
Губы краснеют
Я словно заново родился
У меня есть только ты
И я так влюблен
Теперь мне кажется, что я могу дышать
Девушка, ты — сбывшаяся мечта
Преступница этой ночи
Ты дала мне почувствовать
Что я жив
Детка, ты мое спасение
Я буду крепко тебя держать
Только здесь я чувствую себя в безопасности
Я хочу остаться рядом с тобой
Какая ты есть
Какая ты есть Какая ты есть
Я не позволю этой любви разбиться
Я никуда не уйду
Я хочу остаться рядом с тобой
Какая ты есть Какая ты есть
У меня есть только ты
И я так влюблен
Теперь мне кажется, что я могу дышать
Девушка, ты — сбывшаяся мечта
Преступница этой ночи
Ты дала мне почувствовать
Что я жив
Детка, ты мое спасение
Ты единственная, кто может меня вытащить отсюда
Ты единственная, кто заставляет меня чувствовать себя живым
Ты единственная, кто может меня спасти
Спасение Спасение Спасение
Ты единственная, кто может меня вытащить отсюда
Ты единственная, кто заставляет меня чувствовать себя живым
Ты единственная, кто может меня спасти
Спасение Спасение Спасение
Ты единственная, кто может меня вытащить отсюда
Ты единственная, кто заставляет меня чувствовать себя живым
Ты единственная, кто может меня спасти
Спасение Спасение Спасение