SHINee - Romance - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни SHINee - Romance




Romance
Ромашка
Tremendous
Огромное
Take this off of me baby
Сними это с меня, детка
Uh Listen Check it out
Эй, послушай, проверь
지나칠 없어요
Я не могу остаться равнодушным
혼자인가요? 괜찮아요?
Ты одна? Все в порядке?
커피는 이미 식었죠
Этот кофе уже остыл
일어나요 Baby
Вставай, детка
Uh Listen
Эй, послушай
혼자서 있기에는 도시가
Этот город слишком красив, чтобы быть в нем одному
너무 예쁘죠
Правда
마치 그대 예쁜 눈처럼
Как и твои прекрасные большие глаза
지금 돌아서면 우리는 어떻게 될까
Что будет, если мы обернемся прямо сейчас?
이곳이 오늘이
Здесь и сегодня
아니면 어디서 보죠
Или мы увидимся где-нибудь в другом месте
막연한 기약 아니 확실한 좋은
Неясные обещания не для нас, я предпочитаю быть уверенным
I want you girl
Я хочу тебя, девушка
그대와 함께 멋진 곳에
Я и ты, вместе в этом прекрасном месте
잔의 달콤한 와인처럼 빠져 가요
Пропадаем как сладкое вино в бокале
이건 기적 뒤에 숨은 노력
Это чудо, скрытое за старанием
Ah 확실한 우리는 운명
Эй, мы, безусловно, предназначены друг другу
Baby girl Lady Here I come Ah woo
Джентльмен, леди, вот и я. Ух ты
낯선 거리 너무 닮은 우리
Незнакомые улицы, мы с тобой настолько похожи
보내준 행운의 도시
Благословленный город, где мы встретились
Check it out
Проверь
전화기는 껐는데
Я отключил свой телефон
배터리도 없을 텐데
Наверняка батарея села
몸이 자꾸만 떨리는지
Почему мое тело дрожит?
진동처럼 Baby
Как от вибрации, детка
Uh Listen
Эй, послушай
바람이 조금은 차갑죠 잡을까요
Ветер немного прохладный. Может быть, возьмем друг друга за руки?
따뜻하죠 절대 놓지 마요
Тепло, не отпускай мою руку
이해할 없는 다른 말들 속에서
В окружении чужих и непонятных слов
우리 둘뿐인 세상 잠시 귀를 대봐요
Наш собственный мир, прислушайся на мгновение
I want you girl
Я хочу тебя, девушка
그대와 함께 멋진 이곳에
Я и ты, вместе в этом прекрасном месте
언덕 꽃처럼 사랑이 피어나요
Любовь только расцветает, как цветы на холме
이건 기적 뒤에 숨은 노력
Это чудо, скрытое за старанием
Ah 확실한 우리는 운명
Эй, мы, безусловно, предназначены друг другу
Baby girl Lady Here I come Ah woo
Джентльмен, леди, вот и я. Ух ты
낯선 거리 너무 닮은 우리
Незнакомые улицы, мы с тобой настолько похожи
보내준 행운의 도시
Благословленный город, где мы встретились
지금 들어선 우연한 길이
Этот случайный путь, который мы выбрали
어쩌면 처음 만나게
Возможно, тот самый, где мы впервые встретились
타들어가는 아까운 일초에
В драгоценном времени, что угасает
두근거리는 기대에 부풀어
Ожидание заставляет мое сердце биться чаще
너라는 영감에 문이 닫혔나
Дверь в твой мир закрыта или я в ловушке?
아니 갇혔나
Нет, заперт
헷갈리는 기로를 마주하네
Стою на перепутье
이런 아까운 시간이 흘러가
Такое драгоценное время ускользает
Like this
Как это
그대와 함께 멋진 이곳에
Я и ты, вместе в этом прекрасном месте
잔의 달콤한 와인처럼 물들었죠
Мы оба стали похожи на сладкое вино
이건 기적 뒤에 숨은 노력
Это чудо, скрытое за старанием
Ah 확실한 우리는 운명
Эй, мы, безусловно, предназначены друг другу
Baby girl Lady Here I come Ah woo
Джентльмен, леди, вот и я. Ух ты
낯선 거리 너무 닮은 우리
Незнакомые улицы, мы с тобой настолько похожи
보내준 행운의 도시
Благословленный город, где мы встретились





Авторы: andreas öberg, gustav karlstrom, in hyeong kim, maria marcus


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.