Текст и перевод песни SHINee - Run With Me

Run With Me

Won't U try?
僕の手を取り
Run run run with me
後悔させないと誓う
行こう
Run run run with me

愛の無い 華やかさに
混じれずいたSolitude night
笑顔の輪にいる
キミ気になってBut can't say "Hi"

Counting down to 12:00
迫り来る The Endを
終わらせよう

Won't U try?
僕の手を取り
Run run run with me
後悔させないと
誓う行こう。
Run run run with me
空虚な世界も
キミとならば
愛せる気がして

何かを 諦めてた
抱えすぎな Tiny Shoulder
半分 僕が持つよ
頼ってみて 今こそ

簡単には 頷けない
わかるよ 僕もそうさ

Won't U try?
大丈夫。さあ Run run run with me
消えない過去は 僕が背負うよ
Run run run with me
孤独な想いも
二度とさせない
恐れずに Run with me

もう 誰もいないよ
月も僕らを 見守ってる
焦らないで いい
僕は 待ち続けるよ

Won't U try?
僕の手を取り
Run run run with me
後悔させないと誓う行こう。
Run run run with me

Won't U try?
大丈夫。さあ
Run run run with me
消えない過去は
僕が背負うよ
Run run run with me
空虚な世界も
キミとならば 愛せるよ
Run with me

Won't U try?
Just holding my hand
繋いだ手 このまま
さあ一緒に
Run run run with me
今から Count to one two three
愛ある未来
I'll make you see
Run run run with me

Courez avec moi

Ne veux-tu pas essayer ?
Prends ma main
Cours cours cours avec moi
Je te promets que tu ne le regretteras pas
Allons-y
Cours cours cours avec moi

Dans cet éclat sans amour
Je me suis retrouvé dans la solitude de la nuit
Je vois ton sourire dans le cercle
Je suis attiré par toi mais je ne peux pas te dire "Salut"

Compte à rebours jusqu'à minuit
La fin approche
Faisons-en finir

Ne veux-tu pas essayer ?
Prends ma main
Cours cours cours avec moi
Je te promets
Que tu ne regretteras pas, allons-y.
Cours cours cours avec moi
Ce monde vide
Avec toi
Je sens que je pourrais l'aimer

J'ai abandonné quelque chose
Tes petites épaules sont trop chargées
Je porterai la moitié
Fais confiance maintenant

Ce n'est pas facile de hocher la tête
Je comprends, c'est comme ça pour moi aussi

Ne veux-tu pas essayer ?
Ne t'inquiète pas, viens Cours cours cours avec moi
Je porterai le poids du passé
Cours cours cours avec moi
Ce sentiment de solitude
Je ne le laisserai pas revenir
N'aie pas peur, Cours avec moi

Il n'y a plus personne
La lune veille sur nous
Ne te précipite pas
Je vais attendre

Ne veux-tu pas essayer ?
Prends ma main
Cours cours cours avec moi
Je te promets que tu ne le regretteras pas, allons-y.
Cours cours cours avec moi

Ne veux-tu pas essayer ?
Ne t'inquiète pas, viens
Cours cours cours avec moi
Le passé ne disparaît pas
Je le porterai
Cours cours cours avec moi
Ce monde vide
Avec toi je peux l'aimer
Cours avec moi

Ne veux-tu pas essayer ?
Tiens juste ma main
Nos mains jointes comme ça
Viens avec moi
Cours cours cours avec moi
Comptons à partir de maintenant un deux trois
Un avenir plein d'amour
Je te le ferai voir
Cours cours cours avec moi