Текст и перевод песни SHINee - Seesaw (Korean Version) [SHINee WORLD 2 Version] [Live]

Seesaw (Korean Version) [SHINee WORLD 2 Version] [Live]

geudaeneuneodiissna
chamMysteryhan sarangirangeumirosai (I like)
nuntteumyeontumyeonghanhaneureulnaneungeosgatdaga(do)
gakkeumeunttangikkeojil deusi
jiteuneoduminaerigo seoromajuboneungeosdo
eolyeowojineosgallineunhimgeusoge
*Crazy seesaw Crazy seesaw (Where are U now? Where am I now?)
Crazy seesaw Crazy seesaw (Up down seesaw Crazy seesaw)
Crazy seesaw Crazy seesaw (Where are U now? Where am I now?)
Crazy seesaw Crazy seesaw (migung-eppajinLove eodinga)
gakkaigalyeo haesseo
neowanauisaiwitaeroundarireul geonneo
(geonneo)dagaseolsuroggeudaen
jeomjeomgaraanjeulsubakke
saranguimugereulgeonagmauijangnan
han jjogipogihannameunhanan
geudaeuimameuralsueobseuni
wiheomhansangsangeppajyeodeureo
*Repeat
geudaereultteonalsaenggagjogeumdoeobseonan
meomchujinanheul geoyajigeumdogeuhuedo
aseuraseuljeulgeounSeesaw
geimeulhadeusi
geudaedosarangeulmidneundamyeonBaby
*Repeat
Crazy seesaw Crazy seesaw
Where are you?
Between the maze called love that is a mystery
When I open my eyes, feels like I'm flying across the clear sky
Sometimes, the thick darkness falls as well
Making it hard for us to see each other
Inside the mixed-up force
Crazy seesaw Crazy seesaw
Crazy seesaw Crazy seesaw
Crazy seesaw Crazy seesaw
Crazy seesaw Crazy seesaw
I tried to go close to you
Crossing the dangerous bridge between you and me
The closer I get to you, the deeper you sink
The devil's play with the price of love
The one side that has given up
I can't figure out your heart
So I'm falling into a dangerous thought
Crazy seesaw Crazy seesaw
Crazy seesaw Crazy seesaw
Crazy seesaw Crazy seesaw
Crazy seesaw Crazy seesaw
I have no thoughts to leave you
I won't stop now or later
The dangerous and fun seesaw
Like playing a game
If you believe in love too, baby
Crazy seesaw Crazy seesaw
Crazy seesaw Crazy seesaw
Crazy seesaw Crazy seesaw
Crazy seesaw Crazy seesaw
Crazy seesaw Crazy seesaw

Bascule (Version coréenne) [SHINee WORLD 2 Version] [Live]

Tu es si mystérieuse
Je ne sais pas si j'aime vraiment l'amour, tu sais ? (J'aime)
J'ai l'impression de voler à travers un ciel dégagé quand j'ouvre les yeux (c'est vrai)
Parfois, l'obscurité épaisse s'abat aussi
Et nous avons du mal à nous voir l'un l'autre
Au milieu de cette force confuse
*Bascule folle Bascule folle (Où es-tu maintenant ? Où suis-je maintenant ?)
Bascule folle Bascule folle (Haut bas bascule Bascule folle)
Bascule folle Bascule folle (Où es-tu maintenant ? Où suis-je maintenant ?)
Bascule folle Bascule folle (L'amour est un labyrinthe)
J'ai essayé de m'approcher de toi
En traversant le pont dangereux entre toi et moi
(Je traverse)
Plus je me rapproche de toi, plus tu coules
Le jeu du diable avec le prix de l'amour
Un côté qui a abandonné
Je ne comprends pas ton cœur
Alors je tombe dans une pensée dangereuse
*Répéter
Je n'ai aucune pensée pour te quitter
Je ne m'arrêterai pas maintenant ou plus tard
La bascule dangereuse et amusante
Comme jouer à un jeu
Si tu crois aussi en l'amour, bébé
*Répéter
Bascule folle Bascule folle
Où es-tu ?
Dans le labyrinthe appelé amour qui est un mystère
Quand j'ouvre les yeux, j'ai l'impression de voler à travers le ciel clair
Parfois, l'obscurité épaisse s'abat aussi
Il est difficile pour nous de nous voir l'un l'autre
Au sein de la force confuse
Bascule folle Bascule folle
Bascule folle Bascule folle
Bascule folle Bascule folle
Bascule folle Bascule folle
J'ai essayé de me rapprocher de toi
En traversant le pont dangereux entre toi et moi
Plus je me rapproche de toi, plus tu coules
Le jeu du diable avec le prix de l'amour
Le côté qui a abandonné
Je ne comprends pas ton cœur
Alors je tombe dans une pensée dangereuse
Bascule folle Bascule folle
Bascule folle Bascule folle
Bascule folle Bascule folle
Bascule folle Bascule folle
Je n'ai aucune pensée pour te quitter
Je ne m'arrêterai pas maintenant ou plus tard
La bascule dangereuse et amusante
Comme jouer à un jeu
Si tu crois aussi en l'amour, bébé
Bascule folle Bascule folle
Bascule folle Bascule folle
Bascule folle Bascule folle
Bascule folle Bascule folle
Bascule folle Bascule folle