Текст и перевод песни SHINee - Sherlock - SHINee WORLD 4 Version / Live

Sherlock - SHINee WORLD 4 Version / Live

SHINee's Back
Ladies and gentlemen, May I introduce, SHINee!
(Here we go, here we go, go, go, go)
(Here we go, go, go, go)

잠이 드는 찰나에도 내 손에서 놓친 적 없어 uh
늘 매일같이 적어갔던 uh 이성적인 기록일지
단 한 번도 무너진 적 없이 견고했던 내
분신 같았던 어느 페이지 그 파문의 시작
잉크가 번져

Oh ah I'm curious yea
사진 속 네가 순간 미소지어 왜
Oh I'm so curious yea, yeah yeah
I'm so curious yea

하루에도 수백 번씩 널 떠올리다 떨쳐내다
내 머릿속을 채운 의문 네가 원한 것이 뭔가

숨막히는 show time 서롤 향해 던지는
각자의 패를 들춰 내 숨은 가짜를 가려낼 시간
서두르지 마 (yeah)
꽤 넉넉한 네 clutch bag 그 속을 뒤집어 oh

너의 발걸음은 비틀 절대 따르지 않아
어떤 것에 맞춰 고정 돼 있어
너의 손에 들린 glass는 오직 혼자서
아주 긴 시간을 거슬러 왔어 freeze!

눈을 감고 너의 숨결을 세어
내 맘 스쳐가는 향기를 느껴
하나의 답 (하나의 답)
내 심장 따라 걷는 너 baby

넌 내 주위를 돌아
난 네 주위를 돌아
다가올 듯 멀어지고 (oh)
다가갈 듯 멀어진다

Wo wo wo dubbi dubbi dubbi dub dub duru
Dub dub dub dub duru oh oh
Wo wo wo dubbi dub dubbi dub dub duru (SHINee's back)

어쩜 넌 이미 알았는지 모르지 내 마음은
애초부터 굳게 잠기지 않았었지 네게만은

범인은 이 안에 있어
아무도 나갈 수 없어
너와 나 어떤 누구도
너의 모든 것들에 다
증거를 난 발견했어
너를 꼭 찾아내겠어 (터져 baby)

Oh I'm curious yea
사진 속 네가 순간 걸어 나와 왜
Oh I'm so curious yea, yeah
I'm so curious yea

Tonight SHINee's in the house woo ho
So give it up, give it up, give it up for SHINee
Give it up, give it up, give it up for SHINee

Шерлок - Версия SHINee WORLD 4 / Концертная запись

SHINee вернулись
Дамы и господа, позвольте представить, SHINee!
(Поехали, поехали, поехали, поехали, поехали)
(Поехали, поехали, поехали, поехали)

Даже когда засыпаю, не выпускаю тебя из рук, uh
Всегда, каждый день записывал, uh, этот рациональный дневник
Ни разу не дал слабины, он был тверд, мой
Двойник, как страница, начало волнений
Чернила растекаются

Oh ah, мне любопытно, да
На фотографии ты вдруг улыбнулась, почему?
Oh, мне так любопытно, да, да, да
Мне так любопытно, да

Сотни раз в день я думаю о тебе, а потом пытаюсь забыть
Мой разум полон вопросов, чего ты хотела?

Захватывающее шоу, мы бросаем друг другу
Свои карты, время раскрыть скрытого обманщика
Не спеши (да)
Твоя довольно вместительная сумочка-клатч, выворачиваю ее наизнанку, oh

Твои шаги неровные, я им не последую
Они фиксированы на чем-то
Бокал в твоей руке, только ты одна
Прошла через очень долгое время, замри!

Закрой глаза, я считаю твое дыхание
Чувствую аромат, проносящийся в моем сердце
Один ответ (один ответ)
Ты идешь за моим сердцем, малышка

Ты кружишь вокруг меня
Я кружу вокруг тебя
Кажется, что мы приближаемся, но отдаляемся (oh)
Кажется, что мы сближаемся, но отдаляемся

Wo wo wo dubbi dubbi dubbi dub dub duru
Dub dub dub dub duru oh oh
Wo wo wo dubbi dub dubbi dub dub duru (SHINee вернулись)

Возможно, ты уже знала, что мое сердце
С самого начала не было плотно закрыто, только для тебя

Преступник где-то здесь
Никто не может выйти
Ни ты, ни я, никто
Во всем, что касается тебя
Я нашел улики
Я обязательно тебя найду (взрыв, малышка)

Oh, мне любопытно, да
На фотографии ты вдруг выходишь, почему?
Oh, мне так любопытно, да, да
Мне так любопытно, да

Сегодня вечером SHINee здесь, у-ху
Так что отдайте все, отдайте все, отдайте все для SHINee
Отдайте все, отдайте все, отдайте все для SHINee