Sherlock - SHINee перевод на русский

Sherlock

SHINee's Back, SHINee's Back, SHINee's Back Back Back Back Back

지금부터 all stop 어느 누구라 해도
이 현장을 벗어나선 안 돼 명백한 이 사건 속에 긴장하지 마
난 밀실 안에서 더 자유로워 이미

너의 떨린 숨결 하나까지 놓치지 않아
은밀하게 노린 심장의 보석
너의 불안한 그 시선까지 꿰뚫었어 난
용의선상의 널 찾아냈어 난 Freeze!

아무것도 모른단 얼굴로 넌
내 맘을 흔들어 기회를 노려
두 개의 답 (두 개의 답)
긴 밤 불꽃처럼 터져 Baby

Oh I'm curious yeah 사진 속 네가 순간 미소지어 왜
Oh I'm so curious yeah, I'm so curious yeah

하루에도 수백 번씩 널 떠올리다 떨쳐내다
내 머릿속을 채운 의문 네가 원한 것이 뭔가

소리도 없이 흘러 드는 이 순간이 내 맘에
소용돌이쳐

Oh I'm curious yeah 사진 속 네가 순간 걸어나와 왜
Oh I'm so curious yeah, I'm so curious yeah

지금 내 앞에 너는 실재하지 않아 분명 알지만 너를 심문하겠어
내가 원한 대답 너는 알고 있어 네 입술이
빛났다 사라져

어쩜 넌 이미 알았는지 모르지 내 마음은
애초부터 굳게 잠기지 않았었지 네게만은

범인은 이 안에 있어
아무도 나갈 수 없어
너와 나 어떤 누구도
너의 모든 것들에 다
증거를 난 발견했어
너를 꼭 찾아내겠어 (터져 Baby)

Oh I'm curious yeah 사진 속 네가 순간 걸어나와 왜
Oh I'm so curious yeah, I'm so curious yeah

Tonight SHINee's in the house wo ho
So give it up give it up give it up for SHINee
Give it up give it up give it up for SHINee

Шерлок

SHINee вернулись, SHINee вернулись, SHINee вернулись, вернулись, вернулись, вернулись

Прямо сейчас всё стоп, кто бы ты ни была,
тебе не уйти с места преступления. Не нервничай, в этом деле всё очевидно.
В этом замкнутом пространстве я чувствую себя свободнее.

Я слышу каждый твой дрожащий вздох,
тайно целюсь в сокровище твоего сердца.
Я вижу насквозь твой беспокойный взгляд,
я вычислил тебя, подозреваемая. Замри!

С этим невинным выражением лица ты
пытаешься смутить меня, выжидая удобного момента.
Два ответа (два ответа),
длинной ночью вспыхивают, словно искры, малышка.

Мне так любопытно, почему ты вдруг улыбнулась на этой фотографии?
Мне так любопытно, так любопытно.

Я вспоминаю о тебе сотни раз за день, а потом пытаюсь забыть.
Мой разум полон вопросов. Чего ты хотела?

Это мгновение беззвучно проникает в мое сердце
и кружит в нём вихрем.

Мне так любопытно, почему ты вдруг сошла с этой фотографии?
Мне так любопытно, так любопытно.

Я точно знаю, что ты передо мной — не настоящая, но я всё равно допрошу тебя.
Ты знаешь ответ, который я хочу услышать. Твои губы
вспыхнули и исчезли.

Возможно, ты уже знала, что моё сердце
с самого начала не было для тебя заперто.

Преступник где-то здесь.
Никто не сможет уйти.
Ни ты, ни я, никто.
Во всём, что тебя касается,
я нашёл улики.
Я обязательно найду тебя (вспыхни, малышка).

Мне так любопытно, почему ты вдруг сошла с этой фотографии?
Мне так любопытно, так любопытно.

Сегодня вечером SHINee здесь, у-ху!
Так что отдайтесь SHINee!
Отдайтесь SHINee!