SHINee - Sing Your Song - перевод текста песни на английский

Sing Sing your Song Sing Sing Your Song SING IT!

Sing Sing Your Song Sing Sing Your Song SING IT!

Love…So Just Keep On Singing now

ねぇ手にした形のある物は

The tangible things we hold in our hands,

誰かと分けるたびに

Each time we share them with someone,

だんだん小さくなって

They gradually become smaller,

いつの日か消えてくけど

And one day they disappear,

でも愛だけは誰かと分けるほどに

But love, the more we share it with someone,

ほらもっともっと大きくなってゆく

Look, it grows bigger and bigger,

You 君に出会えてよかった

You, I'm so glad I met you,

You 君を探していたんだ

You, I was searching for you,

You 重なり合ってゆく

You, we overlap,

いま見つめる目と目を流れるメロディ

The melody flowing through our eyes as we gaze at each other now,

You 君を心から

You, with all my heart,

You 幸せにしたいと

You, I want to make you happy,

You 思える幸せが

You, this happiness I feel,

僕の探していた答えだったんだ

It was the answer I was searching for,

Sing Sing Your Song Sing Sing Your Song SING IT!

Sing Sing Your Song Sing Sing Your Song

SING IT!

Sing Sing Your Song Sing Sing Your Song

SING IT!

Love…So Just Keep On Singing now

信じ合おう愛のBeautiful Song

Let's believe in each other, love's Beautiful Song,

ふたつのメロディ成すハーモニー

The harmony created by our two melodies,

心を澄ませば確かに

If we listen closely,

聴こえるライン止まないリフレイン

We can surely hear the line, the never-ending refrain,

誰かが指を指して

Even if someone points their finger

僕らの愛笑ったって

And laughs at our love,

大丈夫怖がらないで

It's alright, don't be afraid,

そう愛はきっと誰かと分けなければ

Yes, love, if we don't share it with someone,

その存在は証明出来ない

Its existence cannot be proven,

You 君と出会えてよかった

You, I'm so glad I met you,

You 君と歌っていたいんだ

You, I want to sing with you,

You 重なり合ってゆく

You, we overlap,

この迷いも不安も消し去るメロディ

This melody that erases all my doubts and anxieties,

You 君を心から

You, with all my heart,

You 幸せにしたいと

You, I want to make you happy,

You 思える幸せが

You, this happiness I feel,

僕の探していた答えだったんだ

It was the answer I was searching for,

Sing Sing your Song Sing Sing Your Song SING IT!

Sing Sing Your Song Sing Sing Your Song SING IT!

Love…So Just Keep On Singing now

Sing Sing your Song Sing Sing Your Song SING IT!

Sing Sing Your Song Sing Sing Your Song SING IT!

Love… So Just Keep On Singing now

You 君に出会えてよかった

You, I'm so glad I met you,

You 君を探していたんだ

You, I was searching for you,

You 重なり合ってゆく

You, we overlap,

いま見つめる目と目を流れるメロディ

The melody flowing through our eyes as we gaze at each other now,

You 君を心から

You, with all my heart,

You 幸せにしたいと

You, I want to make you happy,

You 思える幸せが

You, this happiness I feel,

僕の探していた答えだったんだ

It was the answer I was searching for,

Sing Sing your Song Sing Sing Your Song SING IT!

Sing Sing Your Song Sing Sing Your Song SING IT!

Love…So Just Keep On Singing now

Sing Sing your Song Sing Sing Your Song SING IT!

Sing Sing Your Song Sing Sing Your Song SING IT!

Love…So Just Keep On Singing now

SHINee - Sing Your Song

Текст и перевод песни SHINee - Sing Your Song

Альбом