Текст и перевод песни SHINee - Spoiler
오랜만이야
Dream
Girl
날
기다렸지?
Прошло
много
времени,
девочка
мечты,
ты
ждала
меня?
온
몸의
열이
달아
올라
Like
a
fire
Горячее
тело
разгорается,
как
огонь.
모두
날
보면
그
자릴
떠나지
못해
당연해
Неудивительно,
что
они
не
могут
покинуть
это
место,
когда
видят
меня.
Nightmare
(널
위한
내
aside)
Кошмар
(моя
любовь
к
тебе)
내가
없던
밤들
(길
잃은
널
히치하이킹)
Ночи,
когда
меня
там
не
было
(автостопом
заблудился
ты).
Danger
내
존잴
잊었던
너
Опасность
ты
забыл
о
моем
существовании
Dynamite
처럼
전부
터트려
Wo
Let's
Go!
Взорвите
все
это,
как
динамит,
и
поехали!
상상도
못했을
이
스포일러
Такого
спойлера
Вы
себе
и
представить
не
могли
깜짝
놀라긴
아직
일러
Я
все
еще
поражен.
언제나처럼
충격적이게
Как
всегда,
это
шокирует.
(예상도
못할
것들로)
(с
вещами,
которых
вы
не
можете
ожидать)
박수칠
준빈
되셨나?
For
SHINee
Вы
готовы
хлопать
в
ладоши?
몸이
부서질
듯
곧
쓰러질
듯
Его
тело,
казалось,
было
сломано,
и
он
вот-вот
упадет.
무대에
설
때
난
가장
아름다워
Когда
я
на
сцене,
я
самая
красивая.
Excuse
Me
Miss
첨부터
Прошу
прощения
мисс
с
острия
널
위한
노랠
불렀어
Я
спел
для
тебя
песню.
굳은
(널
위한
내
aside)
Позвони
(моя
сторона
для
тебя).
표정
Why
So
Serious?
Посмотри,
Почему
Все
Так
Серьезно?
(길
잃은
널
히치하이킹)
(Автостопом
бродячая
доска)
Runaway
내게
빠지기
싫다면
Беги,
если
не
хочешь
влюбиться
в
меня.
Evil
영혼을
팔아버려
Wo
Let's
Go!
Продай
злую
душу,
и
пойдем!
상상도
못했을
이
스포일러
Такого
спойлера
Вы
себе
и
представить
не
могли
깜짝
놀라긴
아직
일러
Я
все
еще
поражен.
언제나처럼
충격적이게
Как
всегда,
это
шокирует.
(예상도
못할
것들로)
(с
вещами,
которых
вы
не
можете
ожидать)
박수칠
준빈
되셨나?
For
SHINee
Вы
готовы
хлопать
в
ладоши?
상상도
못했을
이
스포일러
Такого
спойлера
Вы
себе
и
представить
не
могли
(충격이지
Girls,
Girls,
Girls)
(Шок,
Девочки,
Девочки)
깜짝
놀라긴
아직
일러
Я
все
еще
поражен.
(첫눈에
반해
넌
Punch
Drunk
Love)
(Ты
бьешь
пьяную
любовь
с
первого
взгляда)
언제나처럼
충격적이게
Как
всегда,
это
шокирует.
(예상도
못할
것들로)
(с
вещами,
которых
вы
не
можете
ожидать)
박수칠
준빈
되셨나?
For
SHINee
Вы
готовы
хлопать
в
ладоши?
굳어버린
채
늘
수동적인
오르골
Жесткая
и
всегда
пассивная
музыкальная
шкатулка
난
아냐
움켜쥐어
세상을
움직여
Я
не
...
хватай
его
...
двигай
мир.
보여줄게
네게
My
world
Я
покажу
тебе
свой
мир.
눈치채지
못할
정도로
난
Я
даже
не
замечаю.
(네게
네게
다가가)
(Протягиваю
к
тебе
руку)
조심스럽게
치밀하게
Осторожно
и
осторожно
(다시
한
번
One
more
time)
(Еще
раз,
еще
раз)
첫
장을
장식할
모든
제목
Все
названия,
чтобы
украсить
первую
главу.
(첫
장을
가득
장식할)
(Чтобы
полностью
украсить
первую
главу)
네
귓가에
속삭였어
From
SHINee
Я
шепнул
тебе
на
ухо
из
Шайни.
Tonight
tonight
tonight
night
night
night
Сегодня
вечером
Сегодня
вечером
ночью
ночью
ночью
ночью
Let's
Go!
SHINee's
in
the
house!
Поехали!
Шайни
в
доме!
Tonight
tonight
tonight
night
night
night
Сегодня
вечером
Сегодня
вечером
ночью
ночью
ночью
ночью
Let's
Go!
Cause
SHINee's
in
the
house,
yo!
Пойдем,
потому
что
Шини
уже
дома,
йоу!
Tonight
tonight
tonight
night
night
night
Сегодня
вечером
Сегодня
вечером
ночью
ночью
ночью
ночью
Let's
Go!
SHINee's
in
the
house!
Поехали!
Шайни
в
доме!
Tonight
tonight
tonight
night
night
night
Сегодня
вечером
Сегодня
вечером
ночью
ночью
ночью
ночью
Let's
Go!
Cause
SHINee's
in
the
house,
yo!
Пойдем,
потому
что
Шини
уже
дома,
йоу!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: THOMAS TROELSEN, JONG HYUN KIM, ROCKY MORRIS, RUFIO SANDILANDS
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.