Текст и перевод песни SHINee - Sunny Side

Sunny Side

走り続けここまで来た
なりふりかまわずに
暗闇の中 振り向くことなく
強がって平気なふり
完璧なボクだけが
愛されるんだと
本当は弱くて脆くて
苦しくて もう壊れてしまいそうな
ボクを包んで
見守るような笑顔で
いつもキミが傍にいた
希望が沁みてゆく
Come rain, Come shine
一緒にいてくれたキミにそっと
Come rain, Come shine
寄りかかる
You're my sunny side
大丈夫 大丈夫 少し会えなくなっても
大丈夫 大丈夫 必ず戻るよ
穏やかに永く愛し合おう
ふたりでいよう ずっと
Come rain, Come shine
一緒にいてくれたキミにそっと
Come rain, Come shine
寄りかかる
You're my sunny side
Come rain, Come shine
記憶も未来も照らすように
Come rain, Come shine
傍にいて
You're my sunny side
Come rain, Come shine
一緒にいてくれるキミにもっと
Come rain, Come shine
寄りかかる
You're my sunny side

Солнечная сторона

Бежал без оглядки до сих пор,
Не заботясь ни о чём.
В темноте, не оборачиваясь назад,
Притворялся сильным, делая вид, что всё в порядке.
Только совершенный я,
Достоин любви.
На самом деле слабый и хрупкий,
Страдающий, вот-вот сломаюсь.
Ты окутываешь меня,
Своей оберегающей улыбкой.
Ты всегда была рядом со мной.
Надежда проникает в меня.
Что бы ни случилось,
Тебе, которая была рядом со мной, тихонько
Что бы ни случилось,
Прижмусь.
Ты моя солнечная сторона.
Всё хорошо, всё хорошо, даже если мы ненадолго расстанемся,
Всё хорошо, всё хорошо, я обязательно вернусь.
Давай будем любить друг друга спокойно и долго.
Давай будем вместе всегда.
Что бы ни случилось,
Тебе, которая была рядом со мной, тихонько
Что бы ни случилось,
Прижмусь.
Ты моя солнечная сторона.
Что бы ни случилось,
Освещая и воспоминания, и будущее,
Что бы ни случилось,
Будь рядом.
Ты моя солнечная сторона.
Что бы ни случилось,
К тебе, которая всегда рядом со мной, ещё крепче
Что бы ни случилось,
Прижмусь.
Ты моя солнечная сторона.