SHINee - Wowowow - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни SHINee - Wowowow




Wowowow
Wowowow
설레와 떨려와 무언가
My heart flutters and trembles, something
예감 너무 좋은걸
Feels so good, a premonition
도저히 가만히 마음이
I can't keep still, my heart
진정되지가 않는걸
Just won't calm down
왠지 들떠 today 왠지 떨려 today
Feeling excited today, feeling nervous today
좋은 일이 일어날것 같아 oh
Like something good is going to happen, oh
어쩌면 어쩌면 보고픈 너를
Maybe, just maybe, I'll see you,
만날 것만 같은 day
The one I long for, today
(Ooh) 닮은 사람이야
(Ooh) It's someone who looks like you
My God 너잖아 이리로 오잖아
My God, it's you, coming this way
Wowowow 느낌이 좋아 너무나 좋아
Wowowow, this feeling is good, so good
Wowowow 다시 사랑할 같아
Wowowow, I think I'll fall in love again
말은 안해도 눈빛만으로 사랑이란 있는걸
Even without words, just by your eyes, I can tell it's love
Oh, my sweet love
Oh, my sweet love
Ooh, ooh
Ooh, ooh
지루한 나른한 따분한 날들은
The boring, lazy, dull days are all
Bye, bye, bye, bye (bye, bye, bye, bye)
Bye, bye, bye, bye (bye, bye, bye, bye)
그녀가 내게
She comes to me
콧노래만 자꾸 나오는걸
I just keep humming a tune
머릴 만지고 거울 보고 보고
Fixing my hair, looking in the mirror again and again
매일매일 하나로 특별해 eh
Every day, you make me feel special, eh
사랑에 나는 빠져버린걸 oh
I've fallen for love, oh
너에겐 멋져 보이고픈걸
I want to look cool for you
(Ooh) 내게 어서 빨리 oh, woah
(Ooh) Come to me quickly, oh, woah
너만을 사랑해 속삭여 주기를
Whisper to me that you only love me
Wowowow 느낌이 좋아 너무나 좋아
Wowowow, this feeling is good, so good
Wowowow 다시 사랑할 같아
Wowowow, I think I'll fall in love again
말은 안해도 눈빛만으로 사랑이란 있는걸
Even without words, just by your eyes, I can tell it's love
Oh, my sweet heart
Oh, my sweet heart
그대의 귓가를 간지럽히는
The gentle breeze that tickles your ears
따스하게 감싸주는 산들 바람은
And wraps me warmly
밤을 새도록 생각해봐도 사랑이라는
Even if I think about it all night long, love is
목이 메이는 나의 마음을 적셔주는
It moistens my choked-up heart
산뜻한 나만의 하루는
My refreshing day
무의식에 흘러나오는 휘파람
The unconscious whistle flowing out
선뜻 다가온 사랑은
This sudden love
오늘도 맘에 번지는 봄바람
Is the spring breeze that spreads in my heart today too
Sweet (wowowow)
Sweet (wowowow)
느낌이 좋아 너무나 좋아
This feeling is good, so good
Wowowow 우린 인연이 분명해
Wowowow, we're definitely meant to be
다시 사랑해
Love me again
다시 시작해 그렇게 해줘
Start over, please do that
잡아줘
Hold my hand
Oh, my sweet love
Oh, my sweet love
Wowowow 기적인 거야 운명인 거야
Wowowow, is it a miracle? Is it fate?
Wowowow 우린 인연이 분명해
Wowowow, we're definitely meant to be
다시 시작해 (다시 시작해)
Start over (start over)
다시 시작해 그렇게 해줘
Start over, please do that
잡아줘
Hold my hand
Oh, my sweet love
Oh, my sweet love






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.