Текст и перевод песни SHINee - 一日(Haru)[Rock Version]
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
一日(Haru)[Rock Version]
Un Jour (Haru)[Version Rock]
Fall
In
Love
- nae
soneul
gok
jaba
jwo
Tomber
amoureux
- prends
ma
main
I
Wanna
Be
- nae
gyeote
man
isseo
jwo
Je
veux
être
- juste
à
côté
de
toi
Oh!
Happy
Day
- nae
mo
deun
geol
jul
ggeoya
Oh!
Jour
heureux
- je
te
donnerai
tout
mon
amour
I
Can't
Stop
- neo
man
eul
nan
saranghae
Je
ne
peux
pas
m'arrêter
- je
t'aime
tellement
Oh!
Shiny
Day
- nae
haeng
bok
han
mi
sowa
Oh!
Jour
brillant
- mes
moments
de
bonheur
You
So
Sweet
- nae
su
jub
eun
seolleim
Tu
es
si
douce
- mon
excitation
Take
My
Heart
- nan
neoye
ke
jul
kkoya
Prends
mon
cœur
- je
te
le
donnerai
I
Can't
Stop
- neol
hyang
han
nae
sarang
eul,
Love
Je
ne
peux
pas
m'arrêter
- mon
amour
pour
toi,
Amour
Dugundugun
keoryeo
neoreul
bomyeon
bolsurok
Mon
cœur
bat
la
chamade
quand
je
te
vois
Naesimjangi
meomudo
ddwineunde
Mon
cœur
s'arrête
et
se
met
à
battre
Jakkujakku
neuleo
mae.olmae.ol
jogeumssik
De
plus
en
plus
chaque
jour
Eojeboda
oneul
deo
saranghae,
neol
saranghae
Je
t'aime
plus
aujourd'hui
qu'hier,
je
t'aime
Jeo
haetsalboda
deo
bihnaneun
Plus
brillant
que
le
soleil
Harue
kadeunkan
uri
chu.eokdeul
Nos
souvenirs,
comme
une
journée
Neomo
ddeolrineun
maeum
nareul
barabwa
juneun
Mon
cœur
qui
bat
la
chamade,
tu
me
regardes
Neoreul
saranghandago,
o
sorichyeo
Oh
Je
t'aime,
oh
crie-le,
Oh
Fall
In
Love
- nae
soneul
gok
jaba
jwo
Tomber
amoureux
- prends
ma
main
I
Wanna
Be
- nae
gyeote
man
isseo
jwo
Je
veux
être
- juste
à
côté
de
toi
Oh!
Happy
Day
- nae
mo
deun
geol
jul
ggeoya
Oh!
Jour
heureux
- je
te
donnerai
tout
mon
amour
I
Can't
Stop
- neo
man
eul
nan
saranghae
Je
ne
peux
pas
m'arrêter
- je
t'aime
tellement
Oh!
Shiny
Day
- nae
haeng
bok
han
mi
sowa
Oh!
Jour
brillant
- mes
moments
de
bonheur
You
So
Sweet
- nae
su
jub
eun
seolleim
Tu
es
si
douce
- mon
excitation
Take
My
Heart
- nan
neoye
ke
jul
kkoya
Prends
mon
cœur
- je
te
le
donnerai
I
Can't
Stop
- neol
hyang
han
nae
sarang
eul,
Love
Je
ne
peux
pas
m'arrêter
- mon
amour
pour
toi,
Amour
Paran
ha
neul.eorae
duleun
uri
dalkomhame
Le
ciel
bleu,
notre
douce
vie
Bbajyeo
baik
s(u)
eobsneun
kileulkeoleo
machi
donhwainal
Comme
si
on
était
dans
un
rêve,
je
ne
peux
pas
me
séparer
de
toi
(Naol)beobhan
sarang
iyakiro
seorol
barabwa
(Je
suis)amoureux,
nous
nous
regardons,
comme
un
conte
de
fées
Ike
mwonji
saranginj(i)
kkumeul
kkuji
Est-ce
un
rêve,
cet
amour?
Feel
like
paradise
neonan
naeharuya
nika
isseo
Je
me
sens
comme
au
paradis,
tu
es
mon
soleil
Nae
ha
ruka
imi
isseo
(da)neun
keol
ani
Girl
Ma
vie
est
déjà
là
(tout)
ce
qui
est
à
toi,
Girl
Eoddeon
keotdo
piryo
eobseo
niga
animyeon
Je
n'ai
besoin
de
rien
d'autre,
si
tu
n'es
pas
là
Let
Today
Be
The
Day
Que
ce
jour
soit
le
jour
Nan
haru
jongil
neol
saenggakhae
Je
pense
à
toi
toute
la
journée
Kamkkehal
sumanheun
ilro
kadeukhan
Une
journée
pleine
de
choses
à
se
souvenir
Na.e
harue
neoneun,
neomu
sojunghan
saram
Dans
ma
vie,
tu
es
une
personne
très
précieuse
Neoreul
saranghandago,
sorichyeo,
Oh
Je
t'aime,
crie-le,
Oh
Fall
In
Love
- nae
soneul
gok
jaba
jwo
(Fall
In
Love)
Tomber
amoureux
- prends
ma
main
(Tomber
amoureux)
I
Wanna
Be
- nae
gyeote
man
isseo
jwo
(nae
gyeotedo)
Je
veux
être
- juste
à
côté
de
toi
(à
tes
côtés)
Oh!
Happy
Day
- nae
mo
deun
geol
jul
ggeoya
(Oh
yeah,
yeah)
Oh!
Jour
heureux
- je
te
donnerai
tout
mon
amour
(Oh
oui,
oui)
I
Can't
Stop
- neo
man
eul
nan
saranghae
(neo
man
eun
nan
saranghae)
Je
ne
peux
pas
m'arrêter
- je
t'aime
tellement
(je
t'aime
tellement)
Oh!
Shiny
Day
- nae
haeng
bok
han
mi
sowa
Oh!
Jour
brillant
- mes
moments
de
bonheur
You
So
Sweet
(So
Sweet)
- nae
su
jub
eun
seolleim
Tu
es
si
douce
(Si
douce)
- mon
excitation
Take
My
Heart
- nan
neoye
ke
jul
kkoya
(nan
neoye
ke
barabogo)
Prends
mon
cœur
- je
te
le
donnerai
(Je
veux
te
donner
mon
cœur)
I
Can't
Stop
- neol
hyang
han
nae
sarang
eul,
Love
Je
ne
peux
pas
m'arrêter
- mon
amour
pour
toi,
Amour
Fall
In
Love
- nae
soneul
gok
jaba
jwo
Tomber
amoureux
- prends
ma
main
I
Wanna
Be
- nae
gyeote
man
isseo
jwo
Je
veux
être
- juste
à
côté
de
toi
You
So
Sweet
- nae
mo
deun
geol
jul
ggeoya
Tu
es
si
douce
- je
te
donnerai
tout
mon
amour
I
Can't
Stop
- neo
man
eul
nan
saranghae
Je
ne
peux
pas
m'arrêter
- je
t'aime
tellement
Oh!
Shiny
Day
- nae
haeng
bok
han
mi
sowa
Oh!
Jour
brillant
- mes
moments
de
bonheur
You
So
Sweet
- nae
su
jub
eun
seolleim
Tu
es
si
douce
- mon
excitation
Take
My
Heart
- nan
neoye
ke
jul
kkoya
Prends
mon
cœur
- je
te
le
donnerai
I
Can't
Stop
- neol
hyang
han
nae
sarang
eul,
Love
Je
ne
peux
pas
m'arrêter
- mon
amour
pour
toi,
Amour
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.