Текст и перевод песни SHINee - 내 곁에만 있어 (Best Place)

내 곁에만 있어 (Best Place)

I-jen geu-man nae-ga sil-eo-jyeot-dan mal
Geo-jit-mal-in-geol al-a (da geo-jit-mal-i-lan geol-)
Neo-ui nun-man bwa-do nan al su it-eo
Deo i-sang-eun heun-deul-li-ji an-get-eo
Da-si na-e-ge-lo dol-a-wa (nae-ge-lo dol-a-wa-)

Si-gan-i ji-na-do neol id-ji mot-hae
Ni-ga it-eul got-eun eo-di-la-do na-e-gen Best Place
Ni gyeot-en na-man-keum eo-ul-li-neun nam-jan a-ma eob-eul geo-la-go
Ni-ga eon-je-la-do nae yeop-e-man it-eo-ju-myeon Best Place
Ni gyeot-en na-man-keum neo-leul sa-lang-hae-jul sa-lam eob-eul geo-la-go

Nae gyeot-e-man it-eo eon-je-na neo-neun na-ui Lady
Nae mam-eun neo-wa ham-kke Crazy
Nae gyeot-e-man it-eo na-man-eul ba-la-bo-myeon OK
Yeong-won-hi u-li ham-kke Crazy (Love drives us crazy)

Neo-wa na u-li dul-i ham-kke ji-naet-eot-deon
Id-ji mot-hal chu-eok mo-du da
Ni-ga nae yeop-e it-eo neo-mu-na-do haeng-bok-haet-deon si-gan
I-je-neun neo-mu swib-ge ji-nan yae-gi-cheo-leom
Nae-ge mal-eul ha-ji mo-du da
Neo-mu-na-do naeng-jeong-ha-ge-
Plz I'm Tell you id-ji mot-hae-~!

Ni-ga it-eul got-eun eo-di-la-do na-e-gen Best Place
Ni gyeot-en na-man-keum eo-ul-li-neun nam-jan a-ma eob-eul geo-la-go
Ni-ga eon-je-la-do nae yeop-e-man it-eo-ju-myeon Best Place
Ni gyeot-en na-man-keum neo-leul sa-lang-hae-jul sa-lam eob-eul geo-la-go

Nae gyeot-e-man it-eo eon-je-na neo-neun na-ui Lady
Nae mam-eun neo-wa ham-kke Crazy (You make me crazy)
Nae gyeot-e-man it-eo na-man-eul ba-la-bo-myeon OK
Yeong-won-hi u-li ham-kke Crazy (Love drives us crazy)

L to the O to the V to the E
Ma-chi a-mu il-do eob-deon geot-cheo-leom
K to the I to the S to the S
Neo-man-eul sa-lang-hae
T to the E to the A to the R
Ha-lu-ha-lu bo-nae-gi-ga him-deul-eo
Oh, my love! Love! Love!

Nae gyeot-e-man it-eo eon-je-na neo-neun na-ui Lady
Nae mam-eun neo-wa ham-kke Crazy (You make me crazy)
Nae gyeot-e-man it-eo na-man-eul ba-la-bo-myeon OK
Yeong-won-hi u-li ham-kke Crazy (Love drives us crazy)

Nae gyeot-e-man it-eo eon-je-na neo-neun na-ui Lady
Nae mam-eun neo-wa ham-kke Crazy (You make me crazy)
Nae gyeot-e-man it-eo na-man-eul ba-la-bo-myeon OK
Yeong-won-hi u-li ham-kke Crazy (Love drives us crazy)

Sa-lang-e mi-chyeo i-je-neun nae-ga ji-chyeo
U-li gi-na-gin chu-eok-eul pul-eo-he-chyeo
Ni-ga eob-neun nae sam-eun mu-ui-mi-hae-jyeo
Geu-dae-ga it-deon geu ja-li-lo dol-a-wa jwo
Geu-dae-ga it-deon geu ja-li-lo dol-a-wa jwo

Nae gyeot-e-man it-eo eon-je-na neo-neun na-ui Lady
Nae mam-eun neo-wa ham-kke Crazy
Nae gyeot-e-man it-eo na-man-eul ba-la-bo-myeon OK
Yeong-won-hi u-li ham-kke Crazy (Love drives us crazy)

Mon seul et unique (Best Place)

Je t'ai dit que tu étais la seule que j'aimais
Tu sais que c'est un mensonge (tout est un mensonge)
Je le sais juste en te regardant dans les yeux
Je ne vais plus me laisser tromper
Reviens à moi (reviens à moi)

Même si le temps passe, je ne peux pas t'oublier
Où que tu sois, c'est le Best Place pour moi
Il n'y a probablement pas d'homme qui s'inquiète autant pour toi que moi
Si tu restes à mes côtés, c'est le Best Place
Il n'y a probablement personne qui t'aime autant que moi

Reste à mes côtés, tu es toujours ma Lady
Mon cœur est fou avec toi
Reste à mes côtés, regarde-moi seulement, c'est OK
Nous sommes fous ensemble pour toujours (l'amour nous rend fous)

Les souvenirs que nous avons vécus ensemble
Tous les souvenirs inoubliables
Le temps où j'étais si heureux que tu sois à mes côtés
Maintenant, c'est comme une histoire ancienne dont on parle si facilement
Je ne peux pas te parler
C'est si froid-
S'il te plaît, je te dis que je ne peux pas t'oublier !

Où que tu sois, c'est le Best Place pour moi
Il n'y a probablement pas d'homme qui s'inquiète autant pour toi que moi
Si tu restes à mes côtés, c'est le Best Place
Il n'y a probablement personne qui t'aime autant que moi

Reste à mes côtés, tu es toujours ma Lady
Mon cœur est fou avec toi (tu me rends fou)
Reste à mes côtés, regarde-moi seulement, c'est OK
Nous sommes fous ensemble pour toujours (l'amour nous rend fous)

L pour le O pour le V pour le E
Comme si rien ne s'était passé
K pour le I pour le S pour le S
Je t'aime seulement
T pour le E pour le A pour le R
Il est difficile de te dire au revoir chaque jour
Oh, mon amour! Amour! Amour!

Reste à mes côtés, tu es toujours ma Lady
Mon cœur est fou avec toi (tu me rends fou)
Reste à mes côtés, regarde-moi seulement, c'est OK
Nous sommes fous ensemble pour toujours (l'amour nous rend fous)

Reste à mes côtés, tu es toujours ma Lady
Mon cœur est fou avec toi (tu me rends fou)
Reste à mes côtés, regarde-moi seulement, c'est OK
Nous sommes fous ensemble pour toujours (l'amour nous rend fous)

Je suis fou d'amour, je suis épuisé maintenant
J'ai brûlé nos souvenirs ensemble
Mon cœur sans toi n'a plus de sens
Reviens à l'endroit où tu étais
Reviens à l'endroit où tu étais

Reste à mes côtés, tu es toujours ma Lady
Mon cœur est fou avec toi
Reste à mes côtés, regarde-moi seulement, c'est OK
Nous sommes fous ensemble pour toujours (l'amour nous rend fous)