니가 맘에 들어 (Talk to You) - SHINee перевод на английский

니가 맘에 들어 (Talk to You)

S H I N double E
You gotta get it to the right, right
Nan eodil gadeun geoneul geodeun siseonjipjung
Han gaji maeryeogedo kkeullyeo gadeon gireul meomchun Move on
Pass! Geureon nae mameul ppaeseun geunyeoege seoryeonghal su eomneun ga-ga-gamjeongdeur
Ja deureobwa neoege jigeumbuteo haneun yaegireul
Gwansim eopgetji ireoke mareul geoneun namjan manchi
Not gonna hurt you jamsi mameul yeoreobwa
Maldo mot geon chae neoreul nochimyeon
Dubeon dasin mot bolkkabwa yonggireul naen geoya
Simjangi tteollineun rush
I sungan moduda hush
Eumakgwa hana gachi
Let me talk to you
Nan, niga mame neomu deureosseo
Jeongmal geugeotppunin geol
Dareun geoseun pillyo eobseo, baby
Neoreul algo sipeun geol
Naui maeum jeonbu ppaeatgin geol
[Jonghyun] I like the way you talk
Nae gaseumi ttwineun geol, listen, baby girl
Come and dance with me
Eumage momeul matgyeobwa All right!
Gwansim eomneun deut nareul daehajiman geuge joha
Mabeopcheoreom kkeullyeo, talk to my body
Gaseum chineun drum and bass
Heulleoganeun seonyulcheoreom uril noraehae
(And) Let the beat drop
Simjangi tteollineun Rush
I sungan moduda Hush
Eumakgwa hana gachi
Let me take the lead
Nan, niga mame neomu deureosseo
Jeongmal geugeotppunin geol
Dareun geoseun pillyo eobseo, baby
Neoreul algo sipeun geol
Naui maeum jeonbu ppaeatgin geol
[Jonghyun] I like the way you talk
Nae gaseumi ttwineun geol, listen, baby girl
Neoui dalkomhan noraereul deullyeojullae
Nal sarojabeul mellodi
Cheoeum deutneun noraen natseolgetjiman
Imi iksukhaejin geol
We are meant to be
Nan, niga mame neomu deureosseo
Jeongmal geugeotppunin geol
Dareun geoseun pillyo eobseo, baby
Neoreul algo sipeun geol
Naui maeum jeonbu ppaeatgin geol
[Jonghyun] I like the way you talk
Nae gaseumi ttwineun geol, listen, baby girl
Nan, niga mame neomu deureosseo
Jeongmal geugeotppunin geol
Dareun geoseun pillyo eobseo, baby
Neoreul algo sipeun geol
Naui maeum jeonbu ppaeatgin geol
[Jonghyun] I like the way you talk
Nae gaseumi ttwineun geol, listen, baby girl
Yeoja mameul humchineun mwonga neoegen ppajyeodeulge eopda hollineun holici mojara
(I know you wanna be with me)
Ttak jalla neoui chakgak! hannunedo boineun uwolhan na!
Hajiman geugeon neoui mangsang! geunyeo mamui yeolsoereul jwigo inneun juingongeun baro na
Hajiman hyeonsireun dalla! seumyeodeuneun charisma! gamhi neomboji ma deo isang singyeongjocha sseujima

I Like You (Talk to You)

S H I N double E
You gotta get it to the right, right
My eyes are focused only on you wherever I go
Move on, even if it means turning away from the path I was on for just one moment
Pass! To her who stole my heart, I can't help but feel these unstoppable feelings
Come closer, listen to the words I'm about to say to you
There are plenty of guys who talk like this, I know you don't care
Not gonna hurt you, just open your heart for a moment
If I miss you before I can even speak
I'll have to gather my courage and confess again
My heart races with a rush
Everything is hush in this moment
Together with the music
Let me talk to you
I really like you
That's the honest truth
I don't need anything else, baby
I want to know you
You've stolen my entire heart
[Jonghyun] I like the way you talk
It makes my heart race, listen, baby girl
Come and dance with me
Let's get lost in the music, All right!
I like it when you act indifferent towards me
It's like magic, talk to my body
My heart beats like a drum and bass
Sing to me like a beautiful melody
(And) Let the beat drop
My heart races with a rush
Everything is hush in this moment
Together with the music
Let me take the lead
I really like you
That's the honest truth
I don't need anything else, baby
I want to know you
You've stolen my entire heart
[Jonghyun] I like the way you talk
It makes my heart race, listen, baby girl
Let me hear your sweet song
A melody that captures me
It may sound like a simple song at first
But the meaning is deep
We are meant to be
I really like you
That's the honest truth
I don't need anything else, baby
I want to know you
You've stolen my entire heart
[Jonghyun] I like the way you talk
It makes my heart race, listen, baby girl
I really like you
That's the honest truth
I don't need anything else, baby
I want to know you
You've stolen my entire heart
[Jonghyun] I like the way you talk
It makes my heart race, listen, baby girl
There's no way to understand a woman's heart, the voices say it's impossible
(I know you wanna be with me)
Your intuition is right! You can see I'm cool!
But that's just your imagination! I'm the protagonist listening to the passion in her heart
But reality is different! Overflowing charisma! Don't underestimate me, don't be nervous anymore