Текст и перевод песни SHINee - 사.계.후 Love Still Goes On - SHINee WORLD 4 Version / Live

사.계.후 Love Still Goes On - SHINee WORLD 4 Version / Live

Our love should go on
I still love you, hey ma!
Ain't no doubt
I'll tell you something

사랑에 감전된 듯 이 떨리는
감정의 모든 것들은 희미해져
내 초점은 그대에게 맞춰 닿지 않는
네 맘 가슴에 눈물이 맺혀

Key's gonna open 너만 있다면 Heaven
몇 번 말했잖아 네가 알고 있는 헤픈
남자들과는 난 다르다고 똑바로 봐
너만을 향한 나의 순애보

미련하게 너의 Facebook touch
넌 웃고 있어
(Let this love begin 이렇게 엮인
감정 깊게 박혀 가슴에 맺힌)
다음 페이지로 Just dragging
난 울고 있어
(Let you come near 너를 빼면
미아 벼랑 끝에 서도 오직 너뿐이야)

사랑은 꼭 계속돼야만 해요
다가설수록 더 멀어져
햇살에 기대어 다가설수록
더욱 가려지는 너

Boys back
It doesn't matter

기다림에 지쳐 난 미쳐도 버텨
널 갖겠다는 신념으로 또 견뎌
이쯤에서 끝내? Ha, 어림 없어
난 마치 니 곁을 굳게 버티는 목석

널 잊으려해도 니가 없는 삶은
음악을 뺀 베토벤 꽉 막힌 아우토반
널 지우려해도 니가 없는 삶은
그림을 접은 피카소 트릭을 들켜버린 마술

미련하게 너의 Facebook touch 넌 웃고 있어
(Let this love begin 이렇게 엮인
감정 깊게 박혀 가슴에 맺힌)
다음 페이지로 just dragging 난 울고 있어
(Let you come near 너를 빼면 미아
벼랑 끝에 서도 오직 너뿐이야)

사랑은 꼭 계속돼야만 해요
다가설수록 더 멀어져
햇살에 기대어 다가설수록
더욱 가려지는 너

All about you, love you
I wanna be with you, only you
여전히 내 맘은 이렇게 똑같아
변함없어 널 위해 비워둔 어깨
나 움켜쥐고 있는 그대만의
나의 왼쪽 가슴은 여전히 널 향해
나의 모든 걸 버리고 버려도
너만 있으면 돼
그대 모든 걸 바래고 바란다면
너에게 다 줄게

사랑은 꼭 계속돼야만 해요
다가설수록 더 멀어져
햇살에 기대어 다가설수록
더욱 가려지는 너

사랑은 꼭 계속돼야만 해요
다가설수록 더 멀어져
햇살에 기대어 다가설수록
더욱 가려지는 너

My love

Са.ге.ху Love Still Goes On - Версия SHINee WORLD 4 / Концертная запись

Наша любовь должна продолжаться
Я всё ещё люблю тебя, детка!
В этом нет никаких сомнений
Я хочу тебе кое-что сказать

Как будто поражённый любовью, это трепетное
чувство, всё остальное меркнет
Мой фокус на тебе, недостижимая
твоя душа, слёзы наворачиваются на глаза

Ключ откроет врата в Рай, если ты будешь рядом
Сколько раз я говорил, что я не такой, как те легкомысленные
парни, которых ты знаешь, посмотри на меня
Это моя чистая и преданная любовь, только к тебе

Глупо листаю твою страницу в Facebook
Ты улыбаешься
(Пусть эта любовь начнётся, это сплетение
чувств, глубоко засело в моём сердце)
Листаю дальше, просто тяну время
Я плачу
(Позволь мне приблизиться, без тебя я потерян,
Даже стоя на краю пропасти, я думаю только о тебе)

Любовь обязательно должна продолжаться
Чем ближе я подхожу, тем дальше ты становишься
Опираясь на солнечные лучи, чем ближе я подхожу,
тем больше ты скрываешься

Парни возвращаются
Это не имеет значения

Измученный ожиданием, я схожу с ума, но держусь
С верой в то, что я буду с тобой, я снова терплю
Закончить на этом? Ха, даже не думай
Я словно камень, непоколебимо стоящий рядом с тобой

Я пытаюсь забыть тебя, но жизнь без тебя –
это Бетховен без музыки, забитый автобан
Я пытаюсь стереть тебя, но жизнь без тебя –
это Пикассо, бросивший живопись, фокусник, чей трюк раскрыт

Глупо листаю твою страницу в Facebook, ты улыбаешься
(Пусть эта любовь начнётся, это сплетение
чувств, глубоко засело в моём сердце)
Листаю дальше, просто тяну время, я плачу
(Позволь мне приблизиться, без тебя я потерян,
Даже стоя на краю пропасти, я думаю только о тебе)

Любовь обязательно должна продолжаться
Чем ближе я подхожу, тем дальше ты становишься
Опираясь на солнечные лучи, чем ближе я подхожу,
тем больше ты скрываешься

Всё о тебе, люблю тебя
Я хочу быть с тобой, только с тобой
Мои чувства всё те же
Неизменны, моё плечо свободно для тебя
Обними меня, только ты можешь
Моё левое сердце всё ещё бьётся для тебя
Даже если я потеряю всё
Мне нужна только ты
Если ты пожелаешь всего на свете
Я отдам тебе всё

Любовь обязательно должна продолжаться
Чем ближе я подхожу, тем дальше ты становишься
Опираясь на солнечные лучи, чем ближе я подхожу,
тем больше ты скрываешься

Любовь обязательно должна продолжаться
Чем ближе я подхожу, тем дальше ты становишься
Опираясь на солнечные лучи, чем ближе я подхожу,
тем больше ты скрываешься

Моя любовь