Текст и перевод песни SHINee - 세뇨리따 Señorita

Hola
Damas y caballeros
Yo amigo, baila conmigo
Somos SHINee

너의 모든 게 좋아 다만
조금 신경 쓰인 하이힐
아 모르겠어 너의 진짜 얼굴을
부드럽게 흐르는 그 미소에
남은 건 내 긴 한숨
어쩌면 좋은 걸까 머뭇거릴 뿐

내가 너의 유일한 남자
그는 너의 인플루엔자
너 아니면
Ah, ah 아무것도 없어

거짓말처럼 반해버렸다 아 바보같이
너만 가득 찬 내 눈동자엔 zoom
잡힐 듯 잡히지 않아 나의 세뇨리따
무슨 말을 하려는 거니, 나에게

내게 기회를 주는 걸까
비밀스런 너의 눈짓
또 사라지는 너의 그림자를 봤어

내가 너의 유일한 남자
그는 너의 인플루엔자
너 아니면
Ah, ah 아무것도 없어

거짓말처럼 반해버렸다 아 바보같이
너만 가득 찬 내 눈동자엔 zoom (너만 가득 찬 내 눈동자엔 zoom)
잡힐 듯 잡히지 않아 나의 세뇨리따
무슨 말을 하려는 거니, 나에게

Baby tomorrow
Say you gonna coming back now
생각치도 못한 이런 곳에서 no
여자를 믿어 이곳의 문제
지금의 우리의 키스보다 가벼울 텐데
사랑은 이 잔 속에 너는 입술의
그림을 남기고 가잖아 seduce
세 번째 남자라는 거짓은 뻔하고
뻔한 가장 썩어빠진 story 당연한 결말
Who knows, but I really love ya girl

이런, 아직까지 너무 멀게 느껴져
하지만 이미 널 사랑해, I belong to you

거짓말처럼 반해버렸다 아 바보같이
너만 가득 찬 내 눈동자엔 zoom
잡힐 듯 잡히지 않아 나의 세뇨리따
무슨 말을 하려는 거니 세뇨리따 (mysterious girl)

거짓말처럼 반해버렸다 아 바보같이 (ooh my lady)
너만 가득 찬 내 눈동자엔 zoom (너만 가득 찬 내 눈동자엔 zoom)
잡힐 듯 잡히지 않아 나의 세뇨리따
무슨 말을 하려는 거니, 나에게

나의 세뇨리따

Hola
Дамас и Кабальерос
Эй, Амиго, Бейла конмиго!
Somos SHINee

Как и все вы.
Немного нервничаю высокие каблуки
О, я не знаю твоего настоящего лица.
Мягко струясь в этой улыбке
Все что осталось это мой долгий вздох
Я просто сомневаюсь, может быть, это хорошо.

Я твой единственный мужчина.
Он твой грипп.
Или ты.
Ах, ах, ничего.

Это похоже на ложь, это похоже на глупость.
увеличь мои глаза, полные тебя.
Я не попался, моя Сеньорита.
Что ты пытаешься мне сказать?

Ты даешь мне шанс?
Твои тайные взгляды ...
Я видел, как твоя тень снова исчезла.

Я твой единственный мужчина.
Он твой грипп.
Или ты.
Ах, ах, ничего.

Это похоже на ложь, это похоже на глупость.
увеличь мои глаза, полные тебя (увеличь мои глаза, полные тебя).
Я не попался, моя Сеньорита.
Что ты пытаешься мне сказать?

Детка завтра
Скажи что ты сейчас вернешься
нет в таком месте как это ты никогда не думал
Поверьте женщине, проблема здесь.
Это было бы легче, чем наш поцелуй.
Любовь в этой чаше твоих губ.
Ты оставляешь фотографию.
Очевидно, что он третий.
Самая гнилая история с очевидным концом
Кто знает, но я действительно люблю тебя, девочка.

О, боже, это все еще кажется слишком далеким.
Но я уже люблю тебя, я принадлежу тебе.

Это похоже на ложь, это похоже на глупость.
увеличь мои глаза, полные тебя.
Я не попался, моя Сеньорита.
Что ты пытаешься сказать, Сеньорита (таинственная девушка)?

о, Моя леди (О, моя леди)
увеличь мои глаза, полные тебя (увеличь мои глаза, полные тебя)
Я не попался, моя Сеньорита.
Что ты пытаешься мне сказать?

Моя Сеньорита