Текст и перевод песни SHINee - 아.미.고 Amigo (SHINee WORLD 1 Version)

아.미.고 Amigo (SHINee WORLD 1 Version)

Say what?
Cold heart baby
Cold eyes baby
Let's go
만났다 반했다 그녀에게 반했다
처음 보는 Sexy
그녀도 나를 봐
와 차갑다 차갑다 얼음공주 오셨다
하지만 Sexy
잠깐만 기다려 girl
내가 가 달려 가 도전은 늘 즐겁다
하지만 세상은 만만하지 않았다
Put your hands up!
Say 아.미.고
아.미.고 그녈 보다 내가 미쳐
아.미.고 일이 손에 안 잡혀
아.미.고 용기 내 나는 Pitch up
어떡해 어떡해
아.미.고 나는 자존심을 던져
아.미.고 두근두근 가슴 터져
아.미.고 그녈 가진 기분 최고
죽겠다 죽겠어
왔을까 봤을까 어쩌다 그녈 한 번
그런 적은 없어
그랬다면 이미 난 Slave
넌 완벽해 완벽해 내 인생의 꼭지점
난 너를 원해
I'm ready forever
돌아봐 멈춰봐 내게 기회를 줘야 돼
속빈 남 허세 남
비교 말아 나는 완소남 (Let's go)
아.미.고 그녈 보다 내가 미쳐
아.미.고 일이 손에 안 잡혀
아.미.고 용기 내 나는 Pitch up
어떡해 어떡해
아.미.고 나는 자존심을 던져
아.미.고 두근두근 가슴 터져
아.미.고 그녈 가진 기분 최고
죽겠다 죽겠어
Hey, I don't know you
그녈 모르지만 그녀를 원해
나를 뿌리쳐도 그댈 진짜로 원해
남자들은 모두 짐승 늑대 같다고
엄마들의 경험담은 믿지 말라고
미친 미모 가진 너는 숭배 받아 마땅
영원히 내 곁에서 사랑 받아 마땅
얼음발이 서린 눈에 힘을 풀어줘
이젠 날 지켜봐 맡겨봐 Turn it up girl
지켜봐 맡겨봐 세상 없어도 난 절대
내 여자 하난 끝까지
사랑해 줄 멋진 남 (Let's go)
아.미.고 그녈 보다 내가 미쳐 (Whoa)
아.미.고 일이 손에 안 잡혀
아.미.고 용기 내 나는 Pitch up (You got, you got me)
어떡해 어떡해
아.미.고 나는 자존심을 던져
아.미.고 두근두근 가슴 터져
아.미.고 그녈 가진 기분 최고
죽겠다 죽겠어
아.미.고 그녈 보다 내가 미쳐
아.미.고 일이 손에 안 잡혀
아.미.고 용기 내 나는 Pitch up (Baby baby It's you)
어떡해 어떡해
아.미.고 나는 자존심을 던져 (Yeah)
아.미.고 두근두근 가슴 터져
아.미.고 그녈 가진 기분 최고
죽겠다 죽겠어
Cold heart baby
얼음 공주 같은 눈빛은 말고
한 번 쯤은 웃어도 봐요
오금 저리고 얼어붙어
Cold eyes baby
미소 한 번 쯤만 내게 줘 봐요
그 날 바로 급 노예모드
오금 저리고 얼어붙어
Cold heart baby
Yeah alright
Cold eyes baby
I like that girl
Say what Cold eyes baby

Amigo (версия SHINee World 1)

Что говоришь?
Девушка с холодным сердцем
Девушка с холодными глазами
Поехали
Я встретил ее и влюбился в нее
С первого взгляда сексуальная
Она тоже смотрит на меня
Вау, она холодная, холодная, явилась ледяная принцесса
Но она сексуальная
Подожди немного, детка
Я пойду и встречусь с тобой, вызов всегда приятен
Но мир оказался не таким уж простым
Поднимите руки!
Скажи А.ми.го
А.ми.го, я схожу с ума из-за тебя
А.ми.го, все валится из рук
А.ми.го, я набираюсь смелости и повышаю уровень
Что мне делать, что мне делать
А.ми.го, я отбросил свою гордость
А.ми.го, мое сердце бьется так сильно, что вот-вот взорвется
А.ми.го, это лучшее чувство
Умру, умру
Как это произошло? Я увидел ее всего один раз
Со мной никогда такого не было
Если бы это было так, я бы уже был рабом
Ты идеальна, идеальна, вершина моей жизни
Я хочу тебя
Я готов на веки вечные
Оглянись, остановись, ты должна дать мне шанс
Трусливый позер
Не сравнивай меня, я полный мужчина (поехали)
А.ми.го, я схожу с ума из-за тебя
А.ми.го, все валится из рук
А.ми.го, я набираюсь смелости и повышаю уровень
Что мне делать, что мне делать
А.ми.го, я отбросил свою гордость
А.ми.го, мое сердце бьется так сильно, что вот-вот взорвется
А.ми.го, это лучшее чувство
Умру, умру
Эй, я тебя не знаю
Я ее не знаю, но хочу ее
Даже если ты меня отвергнешь, я все равно буду тебя хотеть
Говорят, что все мужчины похотливые волки
Не верь бабушкиным сказкам
Ты прекрасна настолько, что тебя боготворят
Ты должна любить вечно в окружении моей заботы
Расслабься, опусти взгляд своих ледяных глаз
Теперь присмотри за мной, доверься мне, повысь уровень, детка
Присмотри за мной, доверься мне, даже если мир исчезнет, я никогда
Не брошу свою женщину
Я буду отличным мужчиной, который любит (поехали)
А.ми.го, я схожу с ума из-за тебя (ух ты)
А.ми.го, все валится из рук
А.ми.го, я набираюсь смелости и повышаю уровень (ты меня, ты меня заводишь)
Что мне делать, что мне делать
А.ми.го, я отбросил свою гордость
А.ми.го, мое сердце бьется так сильно, что вот-вот взорвется
А.ми.го, это лучшее чувство
Умру, умру
А.ми.го, я схожу с ума из-за тебя
А.ми.го, все валится из рук
А.ми.го, я набираюсь смелости и повышаю уровень (детка, детка, это ты)
Что мне делать, что мне делать
А.ми.го, я отбросил свою гордость (да)
А.ми.го, мое сердце бьется так сильно, что вот-вот взорвется
А.ми.го, это лучшее чувство
Умру, умру
Девушка с холодным сердцем
Перестань, не надо этого ледяного взгляда
Улыбнись хоть раз, ладно?
Тебя всю трясет и ты словно окоченела
Девушка с холодными глазами
Улыбнись хотя бы один раз, ладно?
Тогда я сразу же стану твоим рабом
Тебя всю трясет и ты словно окоченела
Девушка с холодным сердцем
Да, в порядке
Девушка с холодными глазами
Ты мне нравишься
Что говоришь? Девушка с холодными глазами