Текст и перевод песни SHINee - 재연 An Encore - Live
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
물감이
번져
가는
듯
Как
будто
краска
тлеет.
하루씩
또렷해져
Это
ясно
день
за
днем.
거꾸로
시간이
흐른
듯
Казалось,
что
время
перевернулось
с
ног
на
голову.
오히려
선명해져
Она
довольно
острая.
기억의
강을
건너면
Когда
ты
пересекаешь
реку
воспоминаний
...
잊을
수
있을
거란
Ты
можешь
забыть
об
этом.
헛된
믿음도
헛된
희망도
Напрасная
вера,
напрасная
надежда.
이젠
버렸어
Теперь
я
отказался
от
этого.
메마른
두
입술
Стерильные
две
губы
(그
안에
담긴)
(содержится
в
нем)
길었던
이야기만큼
Пока
эта
история
...
허무했던
우리의
안녕
Наше
прощание
было
нигилистическим.
익숙함이
준
당연함
속에
В
естественной
природе
фамильярности
우리
사랑은
야윈
달처럼
Наша
любовь
подобна
скудной
Луне.
진심이
아닌
모진
독설로
Я
не
шучу,
я
не
шучу,я
не
шучу.
그리
서로를
Притягивайте
друг
друга.
아프게
했던
시절
Когда
я
был
болен
자욱이
쌓인
무관심
속에
В
туманном
безразличии
우리
사랑은
시든
꽃처럼
Наша
любовь
подобна
увядшему
цветку.
얼마나
소중한
줄
모르고
Я
не
знаю,
насколько
это
ценно.
너와
나의
계절
Ты
и
мое
время
года.
세월은
무섭게
흘러
Годы
были
ужасными.
모두
변해가지만
Все
меняется,
но
все
изменится.
변하지
않는
단
한
가지만
Только
одна
вещь
не
меняется.
어설픈
방랑과
Хлипкая
Жажда
странствий
и
(낯설은
여정)
(странное
путешествие)
오랜
표류
끝에
В
конце
долгого
дрейфа
(그
길의
끝에)
(В
конце
этой
дороги)
마지막
숨을
내쉬는
Последний
вздох
내
결론은
오직
한
사람
Мой
вывод-только
один
человек.
익숙함이
준
당연함
속에
В
естественной
природе
фамильярности
우리
사랑은
야윈
달처럼
Наша
любовь
подобна
скудной
Луне.
진심이
아닌
모진
독설로
Я
не
шучу,
я
не
шучу,я
не
шучу.
그리
서로를
Притягивайте
друг
друга.
아프게
했던
시절
Когда
я
был
болен
자욱이
쌓인
무관심
속에
В
туманном
безразличии
우리
사랑은
시든
꽃처럼
Наша
любовь
подобна
увядшему
цветку.
얼마나
소중한
줄
모르고
Я
не
знаю,
насколько
это
ценно.
너와
나의
계절
Ты
и
мое
время
года.
그래
아직도
난
꿈을
꿔
Да,
я
все
еще
мечтаю.
짙은
어둠이
걷힌
후엔
После
темноты
темнота.
아침
햇살
위로
Утреннее
Солнце
Встает
빛나던
그날의
너와
나
Ты
и
я
о
том
дне,
который
сиял.
되물어
봐도
늘
같은
해답
Даже
если
ты
спрашиваешь,
ответ
всегда
один
и
тот
же.
길을
잃어버린
듯
Казалось,
все
потеряно.
여전히
널
찾아
헤매
Я
все
еще
ищу
тебя.
태어난
순간
혹
세상이
Рожденный
момент
горб
мира
시작된
날부터
С
того
самого
дня,
как
все
началось.
정해진
운명처럼
Словно
предопределенная
судьба.
되돌려보자
다
제자리로
Давай
вернем
все
на
свои
места.
우리
더는
정답
У
нас
больше
нет
правильного
ответа.
아닌
길로
가지
말자
Давай
не
пойдем
другим
путем.
다시
막이
오르는
무대처럼
Как
на
сцене,
где
поднимается
занавес.
눈물
났던
영화의
속편처럼
Словно
сиквел
слезливого
фильма.
결국
이뤄지는
В
конце
концов,
все
кончено.
두
주인공처럼
Как
два
главных
героя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.