Текст и перевод песни SHINee - 화장을 하고 (Graze) [Live]

화장을 하고 (Graze) [Live]

Uh! You gave me, you gave me a heart break!

Seuchyeoganda meoreojyeoganda neomu johahaetdeon geunyeoga
Deungeul dollin chaero doraseobeoryeo
Chorahan gibun mwo gata
Eokjiro samkyeo
Naboda meotjyeo boyeo ni yeopui geu namja
(Neoui yeope geu namja)
Eojjeom geuri dareun geunyeo moseupdo

Seuchyeoganda geu saram soneul jabeun chae...

Meoreojyeoganda jogeum jinhan hwajangeul hago...
Eobseotjannni nan cheoeumbuteo
Geujeo chakhanchingu jeongdoil ppuniya

Uh! geujeo nan pyeonhan saramil ppun,
Uh! geujeo seuchyeogan sarangil ppun

Seuchyeoganda meoreojyeoganda
Deo yeppeojin deutan geunyeoga
Hwajochado an na meonghaejyeobeoryeo
Chorahan gibun mwot gata
Eokjiro samkyeo
Naboda jalla boyeo ne yeopui geu namja
(Neoui yeope geu namja)
Eojjeom geuri dareun geunyeo moseupdo

Seuchyeoganda geu saram soneul jabeun chae...
Meoreojyeoganda jogeum jinhan hwajangeul hago...
Eobseotjannni nan cheoeumbuteo
Geujeo chakhan chingu jeongdoil ppuniya

Dodaeche naega eodiga
Geu saramgwa dareun ge mwolkka
Geunyeoui nunbitgwa momjisi
Nal wonhalji molla
Na hollo saenggage jamgida
Barami doeeo seuchyeogan
Geunyeoui moseube nunmuri na

Have you tried thinking about me
Given any thought about me
The times we stayed together like lovers flying free
I still love you! Seems like I should forget you
But when I see the picture that
We took together I can't ever forget you

Mwoga motan geoni neoui geu saramboda
Nuguboda jalhaejul su isseonneunde
Seuchyeoganda geu saram soneul jabeun chae...
Meoreojyeoganda jogeum jinhan hwajangeul hago...
Eobseotjannni nan cheoeumbuteo
Geujeo chakhanchingu jeongdoil ppuniya

Seuchyeoganda geu saram soneul jabeun chae...
Meoreojyeoganda jogeum jinhan hwajangeul hago...
Eobseotjannni nan cheoeumbuteo
Geujeo chakhanchingu jeongdoil ppuniya
Nae mameul humchyeogan geunyeoga seuchyeoga

Dalkomhan hyanggi naegeseo tteonaga
Gaseumsoge heureuneun nunmureul eokjiro samkyeo
Muneojineun nae mam geunyeoga alkka?

Dalkomhan hyanggi naegeseo tteonaga
Gaseumsoge heureuneun nunmureul eokjiro samkyeo
Muneojineun nae mam geunyeoga alkka?

Putting on Makeup (Graze) [Live]

Uh! You gave me, you gave me a heartbreak!

It hurts, it's frustrating, the girl I loved so much
Turned away while holding someone else's hand
What is this miserable feeling?
I'll try to hold it in
That guy looks better than me, your handsome guy
(Your handsome guy)
Even your appearance seems so different somehow

It hurts, you're holding his hand...

It's frustrating, you put on some heavy makeup...
I never existed, from the beginning
I was just a comfortable friend, that's all

Uh! I was just a comfortable person,
Uh! I was just a comfortable love

It hurts, it's frustrating
You, who became even more beautiful
Turned blurry, even without any makeup on
What is this miserable feeling?
I'll try to hold it in
That guy looks better than me, your handsome guy
(Your handsome guy)
Even your appearance seems so different somehow

It hurts, you're holding his hand...
It's frustrating, you put on some heavy makeup...
I never existed, from the beginning
I was just a comfortable friend, that's all

What is so lacking in me?
What is different from that guy?
Your eyes and gestures
I don't know if they desire me
I try to erase my thoughts in vain
I become the wind, brushing past you
Tears well up in my eyes at your appearance

Have you tried thinking about me
Given any thought about me
The times we stayed together like lovers flying free
I still love you! Seems like I should forget you
But when I see the picture that
We took together I can't ever forget you

What is so lacking in me compared to that guy of yours
I could have treated you better than anyone else
It hurts, you're holding his hand...
It's frustrating, you put on some heavy makeup...
I never existed, from the beginning
I was just a comfortable friend, that's all

It hurts, you're holding his hand...
It's frustrating, you put on some heavy makeup...
I never existed, from the beginning
I was just a comfortable friend, that's all
The girl who stole my heart is gone

A sweet scent spreads from you
I try to hold back the tears welling up in my heart
Do you know my breaking heart?

A sweet scent spreads from you
I try to hold back the tears welling up in my heart
Do you know my breaking heart?