Текст и перевод песни SHION - SHUNKA SHUUTOU
歌：詩音
Песня:
Shion
S.E.A.S.O.N
S.
E.
A.
S.
O.
N
Every
seasons
В
любое
время
года
I'm
coming
Я
иду.
Just
you
know
Просто
ты
знаешь
あの日
в
тот
день
...
あの時
на
тот
момент
あの場所で
в
этом
месте.
二人出会い
Встречаются
Два
Человека.
始まっていった
началось.
Story...
История...
あんなに
так
много.
あんなにも
так
много.
側に居ると誓ったのに
я
поклялся,
что
буду
рядом
с
тобой.
今では、もぅ居ない。
Теперь
выхода
нет.
季節を重ねて
в
течение
сезонов
二人は離れて
вы
оба
держитесь
подальше
друг
от
друга.
私を忘れて
забудь
меня.
あなたは遠くて
ты
далеко.
見つけられなくて
я
не
мог
найти
его.
ドコにも居なくて
его
здесь
тоже
нет.
Anytime
anyplace
В
любое
время
в
любом
месте
I'm
crying...
Я
плачу...
戻らない物は
все,
что
не
вернется.
もぅ戻らない
я
не
вернусь.
分かってるのに
я
знаю.
でも消えない
но
это
не
исчезнет.
U
and
I
Ты
и
я
Now
and
forever...
Отныне
и
навсегда...
いつまでも
навсегда.
忘れないから
я
не
забуду.
春も夏も秋も冬も
Весна,
лето,
осень,
зима
あなただけ...
только
ты...
見つめてる
я
смотрю
на
тебя.
感じてる
я
чувствую
это.
愛してる...
я
люблю
тебя...
この声が聞こえる？
ты
слышишь
этот
голос?
雨の日
Дождливый
День
晴れの日
Солнечный
день
病める日
Больничный
День
健やかなる日
Здоровый
День
歩きたいの、あなたと。
Я
хочу
прогуляться
с
тобой.
果てない
Бесконечный
儚い思いだけが
только
мимолетные
мысли
今も胸に残る...
Все
еще
остаются
в
моей
груди...
傷付け合って
вы
причиняете
боль
друг
другу.
その手ほどいて
этого
достаточно.
ただ強がって
просто
будь
сильной.
『大丈夫』なんて
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
素直になれなくて
я
не
могу
быть
честным.
本音言えなくて
я
не
могу
сказать
тебе
правду.
Everyday
everynight
Каждый
день
каждую
ночь
I'm
crying...
Я
плачу...
叶わない
это
не
сбудется.
でも、きっと
но
я
уверен
ずっと変わらない
это
не
изменится
навсегда.
夢の続きは
Продолжение
мечты
もぅ、見れない
U
and
I
Ты
и
я
не
можем
видеть
тебя
и
я
не
могу
видеть
тебя
и
я
не
могу
видеть
тебя
и
я
Now
and
forever...
Отныне
и
навсегда...
いつまでも忘れないから
я
никогда
этого
не
забуду.
春も夏も秋も冬も
Весна,
лето,
осень,
зима
あなただけ...
только
ты...
見つめてる
я
смотрю
на
тебя.
感じてる
я
чувствую
это.
愛してる...
я
люблю
тебя...
この声が聞こえる？
ты
слышишь
этот
голос?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.