SHION feat. DJ☆GO - GIRLICIOUS - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни SHION feat. DJ☆GO - GIRLICIOUS




ねぇ、GIRLz聞ぃて欲しぃの
Эй, Девочка.
昨日の夜の事よ 理想の彼に出逢ったの!
Я встретила его прошлой ночью.
Don't U wanna hear about it?
Разве ты не хочешь услышать об этом?
LVのkick's履ぃて(Wow)GUCCIのジーンズ履いて(Wow)
Львиный удар в джинсах (Вау) Гуччи в джинсах (Вау))
1 step 2step 3 to tha CAR... There he goes 愛車はBMW
1 Шаг 2 Шаг 3 к машине ... Вот он.
(PERFECT PERFECT)それはまるでドラマティックなシーンで...
(Идеально) это как драматическая сцена...
(PERFECT PERFECT)これがまさか一目惚れってやつ!?
(Идеально) это ни за что не любовь с первого взгляда!?
(Walking down tha street)足音が(近づぃて)胸が高鳴る
(Иду по улице Тха) шаги (приближаются)сердце пульсирует.
(こっち見てる)もしかして?(What's he gonna do?)
Я смотрю на тебя. (что он собирается делать?)
[HOOK]
[Хук]
Hurry UP boy Hurry UP boy
Поторопись, парень, поторопись, парень.
Hurry UP Hurry UP Hurry UP boy
Поторопись, поторопись, поторопись, парень.
君は誰よりも そぅ、PRETTY BOY
Ты лучше всех, красавчик.
早く私をESCORTして
Ты должен был проводить меня.
Turn it UP boy Turn it UP boy
Сделай погромче, парень, Сделай погромче, парень.
Turn it UP Turn it UP Turn it UP boy
Сделай погромче, Сделай погромче, Сделай погромче, парень.
見つめられるとキュンとしちゃぅ
Когда ты смотришь на меня, я такой:"Боже мой!"
誰にも取られたくなぃの
Я не хочу, чтобы меня кто-то забрал.
Hey Boy I wanna know UR name
Эй, парень, я хочу знать твое имя.
I don't know if U feel the same
Я не знаю, чувствуешь ли ты то же самое.
No I don't need UR FAME!
Нет, мне не нужна твоя слава!
U and me together makes it a 4ever
Мы с тобой вместе делаем это 4 раза.
I know U'll never let me down
Я знаю, ты никогда меня не подведешь.
So happy ever after
Так счастлива, когда-либо ...
(PERFECT PERFECT)二人はきっとPROM KING QUEEN
Мы-бизнес, принадлежащий и управляемый семьей.
(PERFECT PERFECT)誰もが羨む熱ぃまなざし
(Совершенное совершенство) зависть каждого.
(Walking down tha street)足音が(近づぃて)胸が高鳴る
(Иду по улице Тха) шаги (приближаются)сердце пульсирует.
(こっち見てる)もしかして?(What's he gonna do?)
Я смотрю на тебя. (что он собирается делать?)
[HOOK]
[Хук]
Hurry UP boy Hurry UP boy
Поторопись, парень, поторопись, парень.
Hurry UP Hurry UP Hurry UP boy
Поторопись, поторопись, поторопись, парень.
君は誰よりも そぅ、PRETTY BOY
Ты лучше всех, красавчик.
早く私をESCORTして
Ты должен был проводить меня.
[DJ☆GO]
[DJ☆GO]
(K. I. S. S. I. N. G)
(K. I. S. S. I. N. G)
K.I.Dub S. I. N. G
K. I. Dub S. I. N. G
キミは横目で Looking me
Ты смотришь на меня сбоку.
振り向いてくれ Baby watching me
Повернись, детка, смотри на меня.
(M. I. S. S. I. N. G)
(M. I. S. S. I. N. G)
M. I. Dub S. I. N. G
M. I. Dub S. I. N. G
待ち切れないぜ Kissing me
Я не могу дождаться, когда ты поцелуешь меня.
他には何もいらない Woo Wee
Ву-Ви больше ничего не нужно.
[HOOK]
[Хук]
Hurry UP boy Hurry UP boy
Поторопись, парень, поторопись, парень.
Hurry UP Hurry UP Hurry UP boy
Поторопись, поторопись, поторопись, парень.
君は誰よりも そぅ、PRETTY BOY
Ты лучше всех, красавчик.
早く私をESCORTして
Ты должен был проводить меня.





Авторы: Dj☆go


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.