SHLD - Hurt Nobody - перевод текста песни на русский

Hurt Nobody - SHLDперевод на русский




Hurt Nobody
Никому не причинил вреда
I don't wanna hurt no body (I don't wanna hurt no body)
Я не хочу причинять боль никому не хочу причинять боль никому)
I just wanna look at your body (I just wanna look at your body)
Я просто хочу смотреть на твое тело просто хочу смотреть на твое тело)
I don't wanna hurt no body (I don't wanna hurt no body)
Я не хочу причинять боль никому не хочу причинять боль никому)
I just wanna look at your body (I just wanna look at your body, body)
Я просто хочу смотреть на твое тело просто хочу смотреть на твое тело, тело)
I don't wanna hurt no body
Я не хочу никому причинять боль
I just wanna look at your body
Я просто хочу смотреть на твое тело
I don't wanna hurt no body (No Body)
Я не хочу причинять боль ни одному телу (Ни одному телу)
I just wanna look at your body (Body, body)
Я просто хочу смотреть на твое тело (Тело, тело)
Uh, gotta deal with all the pain inside me (Pain inside me)
Мне нужно справиться со всей этой болью внутри меня (Болью внутри меня)
Gotta deal with all the trauma inside me (Trauma inside me)
Мне нужно справиться со всей этой травмой внутри меня (Травмой внутри меня)
Please no more drama I'll be hiding (I'll be hiding)
Пожалуйста, больше никаких драм, я буду прятаться буду прятаться)
I guess I'm a coward 'cause I'm hiding ('Cause I'm hiding)
Наверное, я трус, потому что я прячусь (Потому что я прячусь).
(Pray to God)
(Молись Богу)
But I pray to God that he makes me a better man
Но я молю Бога, чтобы он сделал меня лучше
There are a lot of times where I don't understand
Бывает много случаев, когда я ничего не понимаю
No I don't understand, Which Is right and wrong
Нет, я не понимаю, что правильно, а что неправильно.
'Cause everybody Is gone
Потому что все ушли.
But the devil always stays and says "Let's do it again"
Но дьявол всегда остается и говорит: "Давай сделаем это снова"
"Make the same mistakes", Let's do it again
"Совершим те же ошибки", давай сделаем это снова
"Look at what It takes to feel this again"
"Посмотри, что нужно, чтобы почувствовать это снова"
But no I don't wanna feel like this again
Но нет, я не хочу чувствовать это снова
To not feel like this I need to let go, oh
Чтобы не чувствовать этого, мне нужно отпустить все, оу
This is why I goto the studio, oh
Вот почему я иду в студию, оу
To pour out my heart and soul
Чтобы излить свое сердце и душу
Pour 'em out yeah into these songs
Излей их, да, в эти песни
Yeah to share my pain with the world
Да, чтобы поделиться своей болью со всем миром.
I don't wanna hurt no body (I don't wanna hurt no body)
Я не хочу причинять боль никому не хочу причинять боль никому)
I just wanna look at your body (I just wanna look at your body)
Я просто хочу смотреть на твое тело просто хочу смотреть на твое тело)
I don't wanna hurt no body (I don't wanna hurt no body)
Я не хочу причинять боль никому не хочу причинять боль никому)
I just wanna look at your body (I just wanna look at your body, body)
Я просто хочу посмотреть на твое тело просто хочу посмотреть на твое тело, тело)
Girl can you live without me? (Ariel)
Девочка, сможешь ли ты жить без меня? (Ариэль)
'Cause It feel like you can live without me! (Ariel)
Потому что мне кажется, что ты можешь жить без меня! (Ариэль)
But without you baby no I can't see (Ariel)
Но без тебя, детка, я ничего не вижу (Ариэль)
So please baby don't abandon me! (Abandon me)
Так что, пожалуйста, детка, не бросай меня! (Бросай меня)
Last one yeah she abandoned me (Me, me, me)
Последняя, да, она бросила меня (меня, меня, меня)
And that's why baby no I can't see (See, see, see)
И вот почему, детка, я не могу видеть (Видеть, видеть, видеть)
That's why I pray you don't leave (Leave, leave, leave)
Вот почему я молю тебя не уходить (Уходить, уходить, уходить).
True love Is what I believe In
Я верю в настоящую любовь
But I pray to God that he makes me a better man
Но я молю Бога, чтобы он сделал меня лучше
There are a lot of times where I don't understand
Я часто не понимаю, что такое настоящая любовь
No I don't understand, Which Is right and wrong
Нет, я не понимаю, что правильно, а что нет
'Cause everybody Is gone
Потому что все ушли
But the devil always stays and says "Let's do it again"
Но дьявол всегда остается и говорит: "Давай сделаем это снова"
"Make the same mistakes", Let's do it again
"Совершим те же ошибки", давай сделаем это снова
"Look at what It takes to feel this again"
"Посмотри, что нужно, чтобы почувствовать это снова"
But no I don't wanna feel like this again
Но нет, я не хочу чувствовать это снова
To not feel like this I need to let go
Чтобы не чувствовать этого, мне нужно отпустить все это
This is why I goto the studio, oh
Вот почему я иду в студию, оу
To pour out my heart and soul
Чтобы излить свое сердце и душу
Pour 'em out yeah into these songs
Да, излить их в эти песни.
Yeah to share my pain with the world
Да, чтобы поделиться своей болью со всем миром.
I don't wanna hurt no body (I don't wanna hurt no body)
Я не хочу причинять боль никому не хочу причинять боль никому)
I just wanna look at your body (I just wanna look at your body)
Я просто хочу смотреть на твое тело просто хочу смотреть на твое тело)
I don't wanna hurt no body (I don't wanna hurt no body)
Я не хочу причинять боль никому не хочу причинять боль никому)
I just wanna look at your body (I just wanna look at your body, body)
Я просто хочу посмотреть на твое тело просто хочу посмотреть на твое тело, тело)
Got a lot of pain Inside me (Inside me)
Внутри меня много боли (Внутри меня)
Girl that's why I need you beside me (beside me)
Девочка, вот почему ты нужна мне рядом (рядом со мной)
But yeah you only treat me with silence (Silence)
Но, да, ты относишься ко мне только молча (Молча)
Pray to God, Yeah I need guidance
Молись Богу, да, мне нужно руководство.





Авторы: Fady Mounir


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.