SHOCKA - Gegen mein Gestern - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни SHOCKA - Gegen mein Gestern




Gegen mein Gestern
Against My Yesterday
(Woah, woah, woaaah)
(Woah, woah, woaaah)
Das Wissen zu lieben, ja glaub mir, das reicht aus (woah, woah)
The knowledge to love, yeah, believe me, that's enough (woah, woah)
9 to 5, kein Bock, ich bin Widder, ich nehme Reißaus
9 to 5, no way, I'm an Aries, I'm breaking out
Gegen mein Gestern, ich setze ein drauf
Against my yesterday, I'm betting on it
Steppe in Wendeltreppen, das ein Kreislauf
Stepping in spiral staircases, it's a cycle
Lila Scheine für ein Einkauf
Purple bills for a shopping spree
Huh, huh, huh, huh
Huh, huh, huh, huh
Sie wollen es angehen, doch digga, das bleibt aus (woah, woah)
They wanna go for it, but girl, it ain't happening (woah, woah)
Ich bin zwar klein, doch ich schau' niemals zu euch auf
I may be small, but I never look up to you
(Kommt drauf an, ob ich drauf ankomme)
(Depends if I care)
Pupillen weiten sich aus
Pupils dilate
Leb' in das Leben hinein, ich üb' Achtsamkeit
Live into life, I practice mindfulness
Von wegen brauch' ich ein Rausch (ja) um draufzukommen
As if I need a high (yeah) to get it
Es ist ausgeschlossen, dass ich jemals angekommen, huh (uh-huh)
It's impossible that I've ever arrived, huh (uh-huh)
Angenommen ich wär' taub (ja)
Suppose I were deaf (yeah)
Digga, wo wäre mein Sinn? ugh
Girl, where would my purpose be? ugh
Tausche zwei Augen gegen ein drittes
Trade two eyes for a third
Sag mir bitte, wer ist blind? (jaja)
Tell me please, who's blind? (yeah, yeah)
Der eine ist ständig am scrollen und
One is constantly scrolling and
Dem anderen wird es gelingen (wo- oh- oh)
The other will succeed (wo- oh- oh)
Ich bin ein Sünder, aber am Ende vermutlich ein Kind
I'm a sinner, but in the end, probably a child
Poppe ne E, poppe ne E
Popping an E, popping an E
Spezi E ngel, bin auf Liebe gestimmt
Special angel, I'm tuned into love
Bin mit den Brüder am Start, zehntausend Worte am Tag
I'm with the brothers, ten thousand words a day
Shawty und Liebe parat, schmeißen und fliegen danach (Glaub mir)
Shawty and love ready, throwing and flying afterwards (Believe me)
Glaub mir, du bist am brennen, ja
Believe me, you're on fire, yeah
Au- Augen Rubine, sind blessed, ja
Ey- Eyes rubies, are blessed, yeah
Au- Augen Rubine, sind blessed, ja
Ey- Eyes rubies, are blessed, yeah
Blessed, ja
Blessed, yeah
Ich sag, ich mach' ein Tag Pause
I say, I'll take a day off
Höre ein Beat und ich scheiß drauf (BLESS, yeah)
Hear a beat and I don't give a damn (BLESS, yeah)
Ich will, dass meine Teeth vollkommen iced out
I want my teeth completely iced out
Deswegen mache ich weiter
That's why I keep going
Bin am grinsen, ich schenke die Vibes aus
I'm grinning, I'm giving out the vibes
Übung macht den Meister (okok ja, ja, ja)
Practice makes perfect (okay okay yeah, yeah, yeah)
Das Wissen zu lieben, glaub mir, das reicht aus (Nine, nine)
The knowledge to love, believe me, that's enough (Nine, nine)
9 to 5, kein Bock, ich bin Widder, ich nehme Reißaus
9 to 5, no way, I'm an Aries, I'm breaking out
Gegen mein Gestern, ich setze ein drauf
Against my yesterday, I'm betting on it
Steppe in Wendeltreppen, das ein Kreislauf
Stepping in spiral staircases, it's a cycle
Lila Scheine für ein Einkauf
Purple bills for a shopping spree
Huh, huh, huh, huh
Huh, huh, huh, huh
Sie wollen es angehen, doch digga, das bleibt aus
They wanna go for it, but girl, it ain't happening
Ich bin zwar klein, doch ich schau' niemals zu euch auf
I may be small, but I never look up to you
Ich fühle mich reich in mein neuen TNs
I feel rich in my new TNs
Fühle mich reich, wenn ich Leute beschenk'
I feel rich when I give gifts to people
Fühle mich reich, wenn ich Toyota lenk' (uh-huh)
I feel rich when I drive a Toyota (uh-huh)
Vroom, vroom, ja, shka, shka (uh-huh)
Vroom, vroom, yeah, shka, shka (uh-huh)
Oha, uh-huh!
Whoa, uh-huh!
Was glaubst du, was ein Teil mit dir macht?
What do you think a pill does to you?
Keine Macht der Drogen, aber hast du selber Macht
No power of drugs, but do you have power yourself
Dann scheint das Leben endlich klar (uhh)
Then life finally seems clear (uhh)
Sie sagt
She says
Ohne dich wär' ich wahrscheinlich nicht mehr da
Without you I probably wouldn't be here anymore
Wahrscheinlich nicht mehr da
Probably wouldn't be here anymore
Ich sag, ich mach' ein Tag Pause
I say, I'll take a day off
Höre ein Beat und ich scheiß drauf
Hear a beat and I don't give a damn
Ich will, dass meine Teeth vollkommen iced out
I want my teeth completely iced out
Deswegen mache ich weiter
That's why I keep going
Bin am grinsen, ich schenke die Vibes aus
I'm grinning, I'm giving out the vibes
Übung macht den Meister (okok jajaja)
Practice makes perfect (okay okay yeah yeah yeah)
Das Wissen zu lieben, glaub mir, das reicht aus (Nine, nine)
The knowledge to love, believe me, that's enough (Nine, nine)
9 to 5, kein Bock, ich bin Widder, ich nehme Reißaus
9 to 5, no way, I'm an Aries, I'm breaking out
Gegen mein Gestern, ich setze ein drauf
Against my yesterday, I'm betting on it
Steppe in Wendeltreppen, das ein Kreislauf
Stepping in spiral staircases, it's a cycle
Lila Scheine für ein Einkauf
Purple bills for a shopping spree
Huh, huh, huh, huh
Huh, huh, huh, huh
Sie wollen es angehen, doch digga, das bleibt aus
They wanna go for it, but girl, it ain't happening
Ich bin zwar klein,doch ich schau' niemals zu euch auf
I may be small, but I never look up to you






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.