Oči Crne Varljive - SHOMY перевод на немецкий

Oči Crne Varljive

Ja bi te ljubio
Tvoj pogled me zaludio
I oci te crne varljive

Ja bi te ljubio
Jos nisam se probudio
Jer ovo sad zelim svaki dan

Kad te sanjam bas nam je lijepo
Granica nam nije nebo

Tako moja ja je ljubim
Ti se smijes pa me grlis

S tobom ja bih putovo svijetom
Nije vazno kojim letom
Samo da si ti kraj mene
Da me volis da me ljubis

Ja padam na tvoj sarm
I hocu svaki sa-a-an
Ooo da te sanjam

Al zna srce moje zna
Da sreco ti si ta-a-a
Ooo ljubav prava

Ja bi te ljubio
Tvoj pogled me zaludio
I oci te crne varljive

Ja bi te ljubio jos nisam se probudio
Jer ovo sad zelim svaki dan

Da budes tu u mojem snu
Sanjam ljubav jedinu
I njene oci me zavode
A jastuk grlim ko da si tu

Cuvaj me nedaj me
Snovi mozda se ostvare
Pa te napokon zagrlim
Ko u snovima sto sam te
Grlio

Dođi bit cu tvoj sluga
Trebam nocas tvoju ljubav

Znam da sve je to san
Ti si moje nebo i dan
Ajmo volit se jer ova ljubav
Vrijedi ko na nebu duga

Ujutro sam sâm i tako cijeli dan
Jer ja padam na tvoj sarm
I hocu svaki sa-a-an ooo da te sanjam

Al zna srce moje zna
Da sreco ti si ta-a-a
Ooo ljubav prava

Ja bi te ljubio
Tvoj pogled me zaludio
I oci te crne varljive

Ja bi te ljubio
Jos nisam se probudio
Jer ovo sad zelim svaki dan

Ja bi te ljubio
Tvoj pogled me zaludio
I oci te crne varljive

Ja bi te ljubio
Jos nisam se probudio
Jer ovo sad zelim svaki dan

Da budes tu u mojem snu
Sanjam ljubav jedinu
I njene oci me zavode
A jastuk grlim ko da si tu

Cuvaj me nedaj me
Snovi mozda se ostvare
Pa te napokon zagrlim

Ko u snovima sto sam te
Grlio

Trügerische Schwarze Augen

Ich würde dich küssen
Dein Blick hat mich verrückt gemacht
Und diese trügerischen schwarzen Augen

Ich würde dich küssen
Ich bin noch nicht aufgewacht
Denn das hier will ich jetzt jeden Tag

Wenn ich von dir träume, ist es so schön für uns
Der Himmel ist nicht unsere Grenze

So küsse ich meine Liebste
Du lachst, dann umarmst du mich

Mit dir würde ich die Welt bereisen
Es ist nicht wichtig, mit welchem Flug
Hauptsache, du bist bei mir
Dass du mich liebst, dass du mich küsst

Ich verfalle deinem Charme
Und ich will jeden Tra-a-aum
Ohh, von dir zu träumen

Aber mein Herz weiß, es weiß
Dass du, mein Schatz, die Ei-ei-eine bist
Ohh, die wahre Liebe

Ich würde dich küssen
Dein Blick hat mich verrückt gemacht
Und diese trügerischen schwarzen Augen

Ich würde dich küssen, ich bin noch nicht aufgewacht
Denn das hier will ich jetzt jeden Tag

Dass du hier bist in meinem Traum
Ich träume von der einzigen Liebe
Und ihre Augen verführen mich
Und ich umarme das Kissen, als wärst du hier

Beschütze mich, gib mich nicht auf
Vielleicht werden Träume wahr
Und ich umarme dich endlich
Wie ich dich in meinen Träumen
Umarmt habe

Komm, ich werde dein Diener sein
Ich brauche heute Nacht deine Liebe

Ich weiß, das alles ist nur ein Traum
Du bist mein Himmel und mein Tag
Lass uns lieben, denn diese Liebe
Ist wertvoll wie ein Regenbogen am Himmel

Morgens bin ich allein, und so den ganzen Tag
Denn ich verfalle deinem Charme
Und ich will jeden Tra-a-aum, ohh, von dir zu träumen

Aber mein Herz weiß, es weiß
Dass du, mein Schatz, die Ei-ei-eine bist
Ohh, die wahre Liebe

Ich würde dich küssen
Dein Blick hat mich verrückt gemacht
Und diese trügerischen schwarzen Augen

Ich würde dich küssen
Ich bin noch nicht aufgewacht
Denn das hier will ich jetzt jeden Tag

Ich würde dich küssen
Dein Blick hat mich verrückt gemacht
Und diese trügerischen schwarzen Augen

Ich würde dich küssen
Ich bin noch nicht aufgewacht
Denn das hier will ich jetzt jeden Tag

Dass du hier bist in meinem Traum
Ich träume von der einzigen Liebe
Und ihre Augen verführen mich
Und ich umarme das Kissen, als wärst du hier

Beschütze mich, gib mich nicht auf
Vielleicht werden Träume wahr
Und ich umarme dich endlich

Wie ich dich in meinen Träumen
Umarmt habe