Цвет твоих глаз - SHORTEKZ перевод на французский

Цвет твоих глаз

Так хочу влюбиться в тебя опять, опять
Все слова, что сказал я - просто пустяк, просто пустяк

Так хочу влюбиться в тебя опять, опять
Все слова, что сказал ей - просто пустяк, просто пустяк
Так хочу влюбиться в тебя опять, опять
Все слова, что сказал ей - просто пустяк, просто пустяк

Как ты не захочешь
Но, ты не забудешь

Цвет твоих глаз, будто бы алмаз
Цвет твоих глаз - они будто алмаз
Они даже ярче, этих ёбанных страз
Цвет твоих глаз - они будто алмаз
Они даже ярче, этих ёбанных страз

Так хочу влюбиться в тебя опять, опять
Все слова, что сказал ей - просто пустяк, просто пустяк
Так хочу влюбиться в тебя опять, опять
Все слова, что сказал ей - просто пустяк, просто пустяк

La couleur de tes yeux

Je veux tellement retomber amoureux de toi, encore, encore
Tous les mots que je t'ai dits n'étaient que des bêtises, juste des bêtises

Je veux tellement retomber amoureux de toi, encore, encore
Tous les mots que je lui ai dits n'étaient que des bêtises, juste des bêtises
Je veux tellement retomber amoureux de toi, encore, encore
Tous les mots que je lui ai dits n'étaient que des bêtises, juste des bêtises

Tu ne le voudras pas
Mais, tu ne l'oublieras pas

La couleur de tes yeux, comme un diamant
La couleur de tes yeux - ils sont comme un diamant
Ils sont même plus brillants que ces putains de strass
La couleur de tes yeux - ils sont comme un diamant
Ils sont même plus brillants que ces putains de strass

Je veux tellement retomber amoureux de toi, encore, encore
Tous les mots que je lui ai dits n'étaient que des bêtises, juste des bêtises
Je veux tellement retomber amoureux de toi, encore, encore
Tous les mots que je lui ai dits n'étaient que des bêtises, juste des bêtises