Текст и перевод песни SHORTY - Dettagli

Dettagli

Sono così bravo a rovinare tutto
Che tu che mi ascolti manco lo diresti
Forse è per amore che io non rinuncio
Non provo più nulla ma aldilà dei testi

Adesso mi rimangano solo i ricordi
Di una vita messa male come bassi fondi
Questo mondo mi fa schifo come tanti posti
Vuoi vedere come mi rovino in 3 secondi

Colmo di medicinali e quell′ago nel braccio
Non posso resistere
Ma quanto è brutto non poter decidere
Almeno di vivere come vuoi vivere

Ma so, ma so
Che ora sbagliare ti rende più umano
Chi sa che pensano quelle persone che cercano il sole e respirano piano

Un genitore che prova rancore
Che a 16 ti spezza nel il cuore
Ma a questo punto non c'entra l′amore
Ma quella rabbia lo senti il bruciore

Cosa succede se rimani solo perché quando soffri ti ritrovi solo
Ti ritrovi al suolo, non sei come dicono loro
Persino un pollo può prendere il volo,oh no
Tu che cerchi nel cielo
Una risposta sincera
Una altra stella che cade
Oh no
Un desiderio si avvera
E non importa chi c'era
Conta sopra te stesso, no

Io non sono buono solo a parole
Quanto conta la parola data
Io c'ho provato ad amare me stesso
Prima di amare colei che mi amava

Questo pianeta non mi piace più
Odio la gente è quello che sei tu
Chi ti dice più fare di più
E′ lo stesso a volerti qua già ah

Mi dicevi sei stupido studia ma illuditi
Mi sa che primi non saranno gli ultimi
Come i diversi non saranno gli unici
Come i bastardi non saranno gli umili

E quante tipo t′ho promesso
Che sarai cambiato ma sono lo stesso
Se a tutto questo poi ci sarà un senso
Dimmi quale è il senso che non lo comprendo

Quale è il peso di queste parole
Che scompariranno per andare altrove
Mi fa male pensare che andrà tutto bene
Che io sarò solo un ricordo tra i tanti

Si hanno due modi di viver la vita
Uno è pensare che niente è un miracolo
L'altro e pensare che sei tu l′ostacolo
Ma come gli alberi i forti non cadono

Che malattia
Non sarà lei a portarmi via
La vita mia
Non hai follia
Quindi nemmeno il coraggio di andartene via

Non perdere tempo
Si impara facendo
Si impara vivendo
Tu impara e stai sveglio
Nei sogni peggiori ritrova quel senso
Non conta che pensi
Ma conta che penso

Tu che cerchi nel cielo
Una risposta sincera
Una altra stella che cade
Oh no
Un desiderio si avvera
E non importa chi c'era
Conta su te stesso,oh no

Tutto mi è bastato ma non te, mai
Corro senza fiato e sono nei guai
Mi dicevo "sbaglia ancora e capirai"
Non credevo fosse vero e allora testai
Sono un testardo, troppo testardo
Solo in questo mondo falso, un cane bastardo
Sta merda non la tocchi, non tratto
E chi smette di lottare firma un contratto
E chi giura di salvarti è solo un bugiardo,
Per capire quanto vale basta uno sguardo
Potrei fare mille nomi si ma non parlo
Senza gloria ne fama ne guinzaglio!
Adesso non sbaglio, yeh
Indosso panni troppo larghi per un ragazzo
Non lo fai perché lo vuoi e allora mi incazzo
Rubo tempo a questo mondo e chiedo un riscatto

Ora, ora, ora è tutto vero
Non credevi lo facessi ma ero troppo serio
Pensavi che scherzassi ma ero troppo vero
Come il cielo che pregavi e adesso è tutto nero!
Spero, spero che non mi sbagli
Chi vive troppo al buio camperà di abbagli
Resto solo io, non penso a questi scarsi
E Chi non ha sostanza penserà ai dettagli

Details

They're so good at ruining everything,
You wouldn't even guess by just listening.
Perhaps it's for love that they don't give up,
They feel nothing anymore, but beyond the lyrics.

Now, only memories remain,
Of a life gone wrong like the slums.
This world disgusts them like so many places,
You want to see how they ruin themselves in 3 seconds?

Full of medication and that needle in their arm,
They can't resist.
But how awful it is not to be able to decide,
At least to live the way you want to live.

But they know, they know,
That making mistakes now makes you more human.
Who knows what those people think who seek the sun and breathe slowly?

A parent who feels resentment,
Who breaks your heart at 16.
But at this point, it's not about love,
But that anger, you feel the burn.

What happens if you're left alone because when you suffer, you find yourself alone?
You find yourself on the ground, you're not like they say.
Even a chicken can take flight, oh no.
You who search the sky,
For a sincere answer,
Another falling star,
Oh no.
A wish comes true,
And it doesn't matter who was there,
Count on yourself, no.

They're not just good with words,
How much does a given word count?
They tried to love themself,
Before loving the one who loved them.

They don't like this planet anymore,
They hate people, that's what you are.
Who tells you to do more?
It's the same one who wants you here already, ah.

They told you, "You're stupid, study, but deceive yourself,"
Seems like the first ones won't be the last.
Like the different ones won't be the only ones,
Like the bastards won't be the humble ones.

And how many times have they promised you,
That they would change, but they're still the same.
If there's a meaning to all of this,
Tell them what the meaning is, because they don't understand it.

What is the weight of these words,
That will disappear to go elsewhere?
It hurts them to think that everything will be alright,
That they will be just a memory among many.

There are two ways to live life,
One is to think that nothing is a miracle,
The other is to think that you are the obstacle,
But like trees, the strong don't fall.

What disease,
Won't be the one to take them away.
Their life,
You have no madness,
So you don't even have the courage to leave.

Don't waste time,
You learn by doing,
You learn by living,
You learn and stay awake,
In your worst dreams, find that meaning,
It doesn't matter what you think,
But it matters what they think.

You who search the sky,
For a sincere answer,
Another falling star,
Oh no.
A wish comes true,
And it doesn't matter who was there,
Count on yourself, oh no.

Everything was enough for me, but not you, never.
I run out of breath and I'm in trouble.
I told myself, "Make mistakes again and you'll understand."
I didn't believe it was true, so I tested it.
They are stubborn, too stubborn,
Alone in this fake world, a bastard dog.
Don't touch this shit, they don't deal,
And whoever stops fighting signs a contract.
And whoever swears to save you is just a liar,
To understand how much you're worth, just one look is enough.
They could name a thousand names, yes, but they don't talk,
Without glory or fame or a leash!
Now they don't make mistakes, yeah.
They wear clothes too big for a boy.
You don't do it because you want to, and then they get pissed off.
They steal time from this world and demand a ransom.

Now, now, now it's all true,
You didn't believe they would do it, but they were too serious.
You thought they were joking, but they were too real,
Like the sky you prayed to, and now it's all black!
They hope, they hope they're not wrong,
Those who live too much in the dark will live on glares.
They're the only one left, they don't think about these scarce ones,
And those who have no substance will think about the details.