Текст и перевод песни SHORTY - Notte Fonda

Notte Fonda

Полночь

Sto raggiungendo la vetta ma con i piedi a terra

Я достигаю вершины, но мои ноги остаются на земле

In questa notte fredda non basta una coperta

В эту холодную ночь одного одеяла недостаточно

La tempesta rallenta,si ma non si ferma

Буря затихает, но не прекращается

Prendo il tempo che mi spetta,si ma non m′aspetta

Я беру время, отведенное мне, но оно меня не ждет

E tutto quello che ti spetta non lo hai mai negato,ma a parte il sesso e qualche canna dimmi che c'è stato

И все, что тебе причитается, ты никогда не отрицал, но кроме секса и нескольких косяков скажи мне, что было

Tutto ciò che ho sempre fatto non lo hai mai notato

Все, что я всегда делал, ты никогда не замечал

Ma se avessi auto un cuore l′avrei pugnalato

Но если бы у меня было сердце, я бы зарезал его

Impacciato,per questo non parlo e recco al buio

Сконфуженно, поэтому я не говорю и прячусь в темноте

Non mi scalda neanche sto sole di Giugno

Даже июньское солнце не согревает меня

E se aspetti ciò che speri sai che arriverà,ma se non ti aspetti niente sai accettare la realtà e cerchi

И если ты ждешь того, на что надеешься, знай, что это наступит, но если ты ничего не ожидаешь, ты сможешь принять реальность и искать

Come me cerchi una speranza che non trovi in due Cerchi, comprendi

Как и я, ты ищешь надежду, которой не находишь в наших поисках, Понимаешь,

Meglio stare attenti,siamo combattenti

Лучше быть осторожным, мы ведь воины

Perché perdi ciò che prendi se non lo difendi

Потому что ты теряешь то, что берешь, если не защищаешь это

Ne accendo una,torno a scrivere è già notte fonda

Я зажигаю косяк, возвращаюсь к написанию текста, уже глубокая ночь

Voglio qualcuno che mi ascolti non che mi risponda

Я хочу, чтобы кто-то меня слушал, а не отвечал

Diffidente dalla falsità che mi circonda,nuoto solo in questo fiume e l'acqua qui è profonda

Не доверяющий лжи, которая меня окружает, я плыву один в этой реке, и вода здесь глубокая

Ne accendo una,torno a scrivere è già notte fonda

Я зажигаю косяк, возвращаюсь к написанию текста, уже глубокая ночь

Voglio qualcuno che mi ascolti non che mi risponda

Я хочу, чтобы кто-то меня слушал, а не отвечал

Diffidente dalla falsità che mi circonda,nuoto solo in questo fiume e cerco un'altra sponda

Не доверяющий лжи, которая меня окружает, я плыву один в этой реке и ищу другой берег

Hey B, dimmi cosa senti Se hai vuoto dentro, menti e tendi,tendi sempre verso ciò che non comprendi

Эй, детка, скажи мне, что ты чувствуешь, Если у тебя внутри пустота, ты лжешь и стремишься, всегда стремишься к тому, что не понимаешь

Io ci ho messo e perso tutto, sai

Я старался и все потерял, понимаешь

Un ricordo per ogni ferita

Воспоминание о каждой ране

La vita è dura ma non mente mai Meglio lasciarsi una via d′uscita,cosa vuoi ti dica

Жизнь трудна, но никогда не лжет Лучше оставить себе выход, что ты хочешь, чтобы я сказал

È tutto fatto. Cancello il nome ma rimane il tratto ma io non lo vedo,no io non ci credo perché ciò che dici non lo Pensi affatto e prendi me.Prendi me, accetto tutto ma non senti che

Все кончено. Я стираю имя, но остается след, но я его не вижу, я не верю в это, потому что то, что ты говоришь, ты не думаешь вовсе, и ты берешь меня. Берешь меня, я принимаю все, но ты не чувствуешь, что