Текст и перевод песни SHVPES - Note To Cell

Note To Cell

Lie there and wallow in decay
Watch the surroundings turn to grey
Pick apart every piece of the past so you
can justify the feeling if you're guilty or not
It's like your Locked up, monitored by your thoughts
Ready to testify against you cause you can't seem to stop
Just hold up, stand back, think clear
The irony is
You won't get out of here
The irony is
You won't break me
My note to cell I'm screaming
You won't make me
A criminal
So empty
Reliving history
But you won't make me
A criminal.
A criminal.
See I am not my mind
So my thoughts will not define
Any part or piece of poetic justice this time I've done my time
Losing it inside
The crypt I call my mind
So I'm leaving it behind
I'm leaving it behind
Imma hold up, stand back, think clear
The irony is
You won't get out of here
The irony is
You won't break me
My note to cell I'm screaming
You won't make me
A criminal.
So empty
Reliving history
But you won't make me
A criminal
A criminal
You won't break me
My note to cell I'm screaming
You won't make me
You won't make me!
So he's staring through the bars
Waiting til his time's right
Might only get one chance
Give a fuck about the limelight
He bides his time til he's in line to get something to eat
Then stops, stands back, starts thinking on his feet
Looks up, finds the biggest thought guarding the place
Walks over with a smile as he dashes the plate
Rocks back his arms, cause he's ready to break
Then fucking bangs him round the face with a dinner tray
Grab the keys, makes his way straight to the gate
You can hear the hounds barking as he makes the escape
But every dog has his day and this bitch won't break
So he changes the direction but he slips on the plate
You won't break me
My note to cell I'm screaming
You won't make me
A criminal (The irony is)
A criminal (The irony is)
We're not criminals, not criminals
We're not criminals, not criminals (The irony is)
We're not criminals, not criminals (The irony is)
We're not criminals, not criminals
We're not criminals, not criminals
We're not criminals, not criminals
We're not criminal

Записка в камеру

Лежи и грейся в разгнивании,
Смотри, как окружение сереет.
Разбери на части каждый кусок прошлого, чтобы
оправдать чувство вины, есть оно или нет.
Ты словно за locked up, под наблюдением своих мыслей,
Готовых дать показания против тебя, потому что ты, кажется, не можешь остановиться.
Просто остановись, отойди, подумай здраво.
Ирония в том,
что тебе отсюда не выбраться.
Ирония в том,
что ты меня не сломаешь.
Моя записка в камеру, я кричу:
Ты не сделаешь меня
Преступником.
Такая пустота,
Вновь переживаю историю,
Но ты не сделаешь меня
Преступником.
Преступником.
Видишь, я — это не мой разум,
Поэтому мои мысли не определят
Никакой части или куска поэтической справедливости, на этот раз я отбыл свой срок.
Теряю себя внутри
Склепа, который я называю своим разумом,
Поэтому я оставляю его позади.
Я оставляю его позади.
Я остановлюсь, отойду, подумаю здраво.
Ирония в том,
что тебе отсюда не выбраться.
Ирония в том,
что ты меня не сломаешь.
Моя записка в камеру, я кричу:
Ты не сделаешь меня
Преступником.
Такая пустота,
Вновь переживаю историю,
Но ты не сделаешь меня
Преступником.
Преступником.
Ты меня не сломаешь.
Моя записка в камеру, я кричу:
Ты не сделаешь меня,
Ты не сделаешь меня!
Он смотрит сквозь решетку,
Ждет подходящего момента.
Может быть, у него будет только один шанс,
Плевать на всеобщее внимание.
Он выжидает, пока не окажется в очереди за едой,
Затем останавливается, отступает, начинает думать на ходу.
Смотрит вверх, находит самую большую мысль, охраняющую это место,
Подходит с улыбкой и бросает тарелку.
Заводит руки назад, потому что он готов к прорыву,
И бьет его по лицу подносом.
Хватает ключи, направляется прямо к воротам.
Слышно, как лают псы, пока он совершает побег.
Но у каждой собаки есть свой день, и эта сука не сломается.
Он меняет направление, но поскальзывается на тарелке.
Ты меня не сломаешь.
Моя записка в камеру, я кричу:
Ты не сделаешь меня
Преступником (Ирония в том,)
Преступником (Ирония в том,)
Мы не преступники, не преступники.
Мы не преступники, не преступники (Ирония в том,)
Мы не преступники, не преступники (Ирония в том,)
Мы не преступники, не преступники.
Мы не преступники, не преступники.
Мы не преступники, не преступники.
Мы не преступники.