Текст и перевод песни SHXRTY feat. KOJO - Mejdlo

Mejdlo

(Yo)
(Ey)
(Yo)
(Yo)
(Yo)

Já v puse nemám kalach, ale vymrdanej minigun
A zásadám se vymykám, a dementy jsem vyklikal
A skvělou partu vychytal, život mě hezky přivítal
A teď jsem vyhrál jako digitál - já
Sekám to jak samuraj, ale ne beater
My jedeme dál, v našich plachtách je vítr
Co ti odpálí barák, jak kdyby byl creeper
A chytáš ten vibe, jako goalkeeper
A my už jsme v tom a dáváme rave
Kdyby rave byl buchta, tak plánuju date
Plánuju děcka a plánuju life
Já měl by jsem všechno, my life will be cajk

Pocit super, když jsem mezi svýma
Pocit super, když nejsem mezi tvýma
Pocit super, když mi na micu přichází síla
African kid, co ho pohltila víra
Pohltilta parta, pohltily akce
Rave, na 140 stav se
Dáváme párty, že fellák končí Vídeň
Už nebudeme pít, ha, nedám ani týden

Nedám ani týden, nechci ani týden
Nechci ani pět dní. Problém?
No tak teda zmlkni
Bílé víno představuje naše čisté akty
Červené pak napomáhá vidět nahé zadky

Chtěl by jsi slávu, chtěl by jsi přízeň
My chceme trávu a máme žízeň
Při show tě vybavím na cestu vízem
Zabíjím všechno, už jenom teasem

Miluju celej svůj urvanej mandem
SHXRTY a KOJO, Brněnskej tandem
Jestli chceš meetup, dáme si rande
Jet 140, neptej se kam jdem

140 teď pálí jak clout
Lidi se hejbou, já vidím ten crowd
Odznaky pití si sbíraj jak skaut
Akce jsou libový, river shoutout

Borec, co má pivko a nabitý kapsy
Událost velká, stejně jak Brexit
Když dojdu na párty, nehledám exit
Nedojdu dva bloky, beru si taxi

140 teď pálí jak clout
Lidi se hejbou, já vidím ten crowd
Odznaky pití si sbíraj jak skaut
Akce jsou libový, river shoutout

Borec, co má pivko a nabitý kapsy
Událost velká, stejně jak Brexit
Když dojdu na párty, nehledám exit
Nedojdu dva bloky, beru si taxi

One-two step, přímo na stage, honem
Vnímat energy a feeling kolem
Sound co tě nenechá Ledovým Donem
Show jako procházka minovým polem
Po ní to většinou končí pod stolem
Špinavej jako bych prolízal dolem
Number one spocený MC zvolen
Nedělám co chcete vy, nejsem golem

Můžeš mě vidět i na svým bloku
S písní v duši a jiskrou v oku
S telefonem nacpaným v USB docku
A nabitou zbraní v poznámkovým bloku
Nasadím vždycky ten stejnej face
Když slyším tomuhle podobnej bass
Hodím to na stopák, votevřu Lays
A nemusím vylízat ven for days

140 teď pálí jak clout
Lidi se hejbou, já vidím ten crowd
Odznaky pití si sbíraj jak skaut
Akce jsou libový, river shoutout

Borec, co má pivko a nabitý kapsy
Událost velká, stejně jak Brexit
Když dojdu na párty, nehledám exit
Nedojdu dva bloky, beru si taxi

140 teď pálí jak clout
Lidi se hejbou, já vidím ten crowd
Odznaky pití si sbíraj jak skaut
Akce jsou libový, river shoutout

Borec, co má pivko a nabitý kapsy
Událost velká, stejně jak Brexit
Když dojdu na párty, nehledám exit
Nedojdu dva bloky, beru si taxi

Crowd
Nabitý kapsy
Exit
Beru si taxi

Nabitý kapsy
Exit
Beru si taxi

Savon

(Yo)
(Ey)
(Yo)
(Yo)
(Yo)

J'ai pas de kalach dans la bouche, mais une putain de minigun
Je me fous des règles, j'ai éliminé les débiles
J'ai choisi une équipe de fou, la vie m'a bien accueilli
Et maintenant j'ai gagné comme en numérique - ouais
Je découpe tout comme un samouraï, mais pas le beat
On continue, nos voiles sont gonflées par le vent
Qui va te faire exploser la baraque, comme un creeper
Et tu captes le vibe, comme un gardien de but
On est dedans et on fait la fête
Si la fête était une meuf, je planifierais un rencard
Je planifierais des gosses et je planifierais ma vie
J'aurais tout, ma vie serait cool

Je me sens super bien quand je suis avec les miens
Je me sens super bien quand je suis pas avec les tiens
Je me sens super bien quand la force m'envahit au micro
Un gosse africain absorbé par la foi
Absorbé par l'équipe, absorbé par les concerts
Rave, viens à 140 BPM
On fait tellement la fête que Vienne se retrouve à Velká Bystřice
On arrête de boire, ha, j'y crois pas une seconde

J'y crois pas une seconde, j'en veux pas une seule
J'en veux même pas cinq jours. Problème ?
Alors tais-toi
Le vin blanc représente la pureté de nos actes
Le rouge, lui, permet de mieux voir les fesses à l'air

Tu voudrais la gloire, tu voudrais les faveurs
Nous on veut de la weed et on a soif
Pendant le concert, je te file un visa pour le voyage
Je détruis tout, juste avec un teaser

J'adore tout mon crew de tarés
SHXRTY et KOJO, le tandem de Brno
Si tu veux qu'on se voit, on se donne rendez-vous
On roule à 140, demande pas où on va

140 BPM, ça chauffe comme du clout
Les gens bougent, je vois la foule
Tu collectionnes les badges de boissons comme un scout
Les soirées sont cool, shoutout à la rivière

Un mec bourré avec une bière et les poches pleines
Un événement énorme, comme le Brexit
Quand j'arrive en soirée, je cherche pas la sortie
J'arrive même pas à faire deux pâtés de maisons, je prends un taxi

140 BPM, ça chauffe comme du clout
Les gens bougent, je vois la foule
Tu collectionnes les badges de boissons comme un scout
Les soirées sont cool, shoutout à la rivière

Un mec bourré avec une bière et les poches pleines
Un événement énorme, comme le Brexit
Quand j'arrive en soirée, je cherche pas la sortie
J'arrive même pas à faire deux pâtés de maisons, je prends un taxi

One-two step, direct sur scène, allez
Ressentir l'énergie et le feeling ambiant
Un son qui te laisse pas de glace, contrairement à Don
Un concert comme une balade dans un champ de mines
Après ça, ça finit souvent sous la table
Sale comme si j'avais rampé dans la mine
Le MC numéro un, en sueur, est élu
Je fais pas ce que vous voulez, je suis pas un golem

Tu peux me croiser dans ton quartier
Avec une chanson dans le cœur et une étincelle dans le regard
Avec mon téléphone branché sur son socle USB
Et une arme chargée dans mon bloc-notes
J'affiche toujours la même tête
Quand j'entends ce genre de basse
Je mets ça sur pause, j'ouvre un paquet de chips
Et je peux rester enfermé pendant des jours

140 BPM, ça chauffe comme du clout
Les gens bougent, je vois la foule
Tu collectionnes les badges de boissons comme un scout
Les soirées sont cool, shoutout à la rivière

Un mec bourré avec une bière et les poches pleines
Un événement énorme, comme le Brexit
Quand j'arrive en soirée, je cherche pas la sortie
J'arrive même pas à faire deux pâtés de maisons, je prends un taxi

140 BPM, ça chauffe comme du clout
Les gens bougent, je vois la foule
Tu collectionnes les badges de boissons comme un scout
Les soirées sont cool, shoutout à la rivière

Un mec bourré avec une bière et les poches pleines
Un événement énorme, comme le Brexit
Quand j'arrive en soirée, je cherche pas la sortie
J'arrive même pas à faire deux pâtés de maisons, je prends un taxi

La foule
Les poches pleines
La sortie
Je prends un taxi

Les poches pleines
La sortie
Je prends un taxi