Текст и перевод песни SIAMES - As Soon As I Discover

As Soon As I Discover

You know what it's like
When you're giving all your best
But it's not enough
Maybe I gotta play
In a different way
That I'm used to
When I was a kiddo
Mama said, "Go lil' lil'
Follow your heart"
Now I'm gonna try
To take it easy
To sort this out

I will let you know
As soon as I discover
Where I wanna go
Lying on the floor
The world will keep on turning
But I'm gonna take it slow

You know how it feels
When you're trying to be
Somebody else
We may look the same
But we are free
To make our own choices
You can say I'm lazy
'Cause I look a little crazy
But I'm taking my time
It will always be
What is meant to be
So there's no rush!

I will let you know
As soon as I discover
Where I wanna go
Lying on the floor
The world will keep on turning
But I'm gonna take it slow

I will let you know
As soon as I discover
Where I wanna go
Lying on the floor
The world will keep on turning
But I'm gonna take it
Slow

Как Только Я Выясню

Ты знаешь, как это бывает,
Когда ты выкладываешься на полную,
Но этого недостаточно.
Может быть, мне стоит попробовать
Играть по-другому,
Не так, как я привык,
Когда был юнцом.
Мама говорила: "Иди, малыш,
Следуй за своим сердцем".
Теперь я постараюсь
Не торопиться,
Чтобы во всём разобраться.

Я дам тебе знать,
Как только выясню,
Куда я хочу идти.
Лежу на полу,
Мир продолжит вращаться,
Но я не буду спешить.

Ты знаешь, каково это,
Когда ты пытаешься быть
Кем-то другим.
Мы можем выглядеть одинаково,
Но мы свободны
Делать свой собственный выбор.
Ты можешь сказать, что я ленив,
Потому что выгляжу немного сумасшедшим,
Но я не спешу.
Всёгда будет так,
Как должно быть,
Так что не нужно торопиться!

Я дам тебе знать,
Как только выясню,
Куда я хочу идти.
Лежу на полу,
Мир продолжит вращаться,
Но я не буду спешить.

Я дам тебе знать,
Как только выясню,
Куда я хочу идти.
Лежу на полу,
Мир продолжит вращаться,
Но я не буду
Спешить.