SIAMES - Baby Don't Give Up! - перевод текста песни на французский

Baby Don't Give Up! - SIAMESперевод на французский




Baby Don't Give Up!
Bébé, n'abandonne pas !
You said: "Something's wrong"
Tu as dit : "Quelque chose ne va pas"
And I said: "Hey
Et j'ai dit : "Hé
Hold my hand
Prends ma main
It's time for you to take
Il est temps pour toi de prendre
A little break"
Une petite pause"
I know
Je sais
There's a mission in your heart
Qu'il y a une mission dans ton cœur
You've been trying to find
Tu as essayé de trouver
This life a meaning
Un sens à cette vie
So take it easy
Alors détends-toi
Sing!
Chante !
Singing out your feelings you'll be alright
Chante tes sentiments, tu iras bien
Singing it all tonight
Chante tout ce soir
So loud!
Si fort !
Breathe!
Respire !
Breathe and realize that you're still alive
Respire et réalise que tu es encore en vie
'cause we are one tonight
Parce que nous ne faisons qu'un ce soir
You and I!
Toi et moi !
Maybe
Peut-être
You won't find the way today
Que tu ne trouveras pas le chemin aujourd'hui
But life is all about the journey
Mais la vie est un voyage
Anyway
De toute façon
So now
Alors maintenant
Close your eyes and hold your breath
Ferme les yeux et retiens ta respiration
You don't have to carry all the weight
Tu n'as pas à porter tout le poids
By yourself
Toute seule
So take it easy
Alors détends-toi
Sing!
Chante !
Singing out your feelings you'll be alright
Chante tes sentiments, tu iras bien
Singing it all tonight
Chante tout ce soir
So loud!
Si fort !
Breathe!
Respire !
Breathe and realize that you're still alive
Respire et réalise que tu es encore en vie
'cause we are one tonight
Parce que nous ne faisons qu'un ce soir
You and I!
Toi et moi !
baby don't give up!
Bébé, n'abandonne pas !
baby don't give up!
Bébé, n'abandonne pas !
baby don't give up!
Bébé, n'abandonne pas !
baby don't give up!
Bébé, n'abandonne pas !
baby don't give up!
Bébé, n'abandonne pas !
baby don't give up!
Bébé, n'abandonne pas !
baby don't give up!
Bébé, n'abandonne pas !
baby don't give up!
Bébé, n'abandonne pas !
baby don't give up!
Bébé, n'abandonne pas !
baby don't give up!
Bébé, n'abandonne pas !
baby you don't give up!
Bébé, n'abandonne pas !
don't give up!
N'abandonne pas !
baby don't give up!
Bébé, n'abandonne pas !
baby don't give up!
Bébé, n'abandonne pas !
baby don't give up!
Bébé, n'abandonne pas !





Авторы: Gonzalo Nicolas Gallo, Sergio Fernando Bufi, Juan Manuel Kokollo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.