Текст и перевод песни SIAMES - Brothers (feat. Eddy Capparelli)

Brothers (feat. Eddy Capparelli)

Break the last of my heart while we fight
And leave the past behind
I′m trying to get through
All the things we screwed

I don't mind, save your lies, burn them down
What we need is time
And more than me and you
Saying, "Yes, it′s true"

We can see from within
We are brothers with the stars tonight
I believe there's no need
Or reason that could break us down

Make it fast, realize all this crap
Is six feet underground
I have to say I knew
But, what is wrong with you?

Such a blast in our lives turned to dust
What's this all about?
There′s something left to do
Now it′s up to you!

We can see from within
We are brothers with the stars tonight
I believe there's no need
Or reason that could break us down

We can see from within
We are brothers with the stars tonight
(Now we know where we belong)
I believe there′s no need or reason that could break us down
(All that we can leave behind)

Now we know where we belong
All that we can leave behind

(We are brothers with the stars tonight)
(We are brothers with the stars tonight)

Frères (feat. Eddy Capparelli)

Brisons le dernier morceau de mon cœur pendant que nous nous battons
Et laissons le passé derrière nous
J'essaie de surmonter
Tout ce que nous avons gâché

Je m'en fiche, garde tes mensonges, brûle-les
Ce dont nous avons besoin, c'est de temps
Et plus que toi et moi
Disant "Oui, c'est vrai"

Nous pouvons le voir de l'intérieur
Nous sommes frères avec les étoiles ce soir
Je crois qu'il n'y a pas besoin
Ou raison qui pourrait nous briser

Fais vite, réalise que tout ce tas de conneries
Est à six pieds sous terre
Je dois dire que je le savais
Mais, qu'est-ce qui ne va pas chez toi ?

Un tel éclat dans nos vies s'est transformé en poussière
De quoi s'agit-il ?
Il reste quelque chose à faire
Maintenant, c'est à toi de jouer !

Nous pouvons le voir de l'intérieur
Nous sommes frères avec les étoiles ce soir
Je crois qu'il n'y a pas besoin
Ou raison qui pourrait nous briser

Nous pouvons le voir de l'intérieur
Nous sommes frères avec les étoiles ce soir
(Maintenant, nous savons où nous appartenons)
Je crois qu'il n'y a pas besoin ou raison qui pourrait nous briser
(Tout ce que nous pouvons laisser derrière nous)

Maintenant, nous savons où nous appartenons
Tout ce que nous pouvons laisser derrière nous

(Nous sommes frères avec les étoiles ce soir)
(Nous sommes frères avec les étoiles ce soir)