SID - Hellboy - перевод текста песни на английский

Hellboy, Hellboy

Me chamem de Hellboy

Call me Hellboy

Hellboy, Hellboy

Me chamem de Hellboy

Call me Hellboy

Hellboy

Beat do Lotto, ganhei na Loto

Lotto beat, won the lottery

Yeah yeah, vou trabalhar o dobro

Yeah yeah, I'll work twice as hard

Yeah yeah, pra esses MC de hoje em dia é tudo mato

Yeah yeah, for these MCs nowadays it's all a jungle

Não brinda meu copo se o respeito é pouco

Don't toast my glass if there's little respect

Yeah, não paga de louco

Yeah, don't act crazy

Eu não sou de agora pra dar corda pra idiota

I'm not new to give rope to an idiot

Tu acha que me engana com essas duas modelete

You think you're fooling me with these two models

Que papai passou no cartão pra posar pra tua foto

That daddy swiped the card to pose for your photo

Yeah yeah

Tu não é o melhor MC da cena só porque tu mente na tua letra

You're not the best MC on the scene just because you lie in your lyrics

Yeah yeah

As mina de verdade sabem distinguir no olho se você é zé buceta

Real girls can tell by the eye if you're a pussy

Yeah yeah

Rap de verdade é muito mais realidade do que se envolver com treta

Real rap is much more reality than getting involved in beef

Eu vou mudar essa porra, que tem anos que isso aqui tá ruim demais

I'm gonna change this shit, it's been bad for years

Trazendo a ideologia que essa cambada de MC não traz

Bringing the ideology that this bunch of MCs doesn't bring

Atenção pra não ficar pra trás

Pay attention so you don't get left behind

Cuidado com o que faz

Be careful what you do

Sei que tu fala demais

I know you talk too much

Se eu te pego no ato, juro, vou abrir buraco

If I catch you in the act, I swear, I'll open a hole

Só pra tu descer mais cedo e conhecer o satanás

Just so you can go down earlier and meet Satan

Hellboy, Hellboy

Me chamem de Hellboy

Call me Hellboy

Hellboy, Hellboy

Fé, fé, fé

Faith, faith, faith

Hellboy, Hellboy

Me chamem de Hellboy

Call me Hellboy

Hellboy, Hellboy

Direto do inferno, Hellboy

Straight from hell, Hellboy

Hellboy, Hellboy

Me chamem de Hellboy

Call me Hellboy

Hellboy, Hellboy

Fé, fé, fé

Faith, faith, faith

Hellboy, Hellboy

Me chamem de Hellboy

Call me Hellboy

Hellboy, Hellboy

Direto do inferno, Hellboy

Straight from hell, Hellboy

Se o Estado é a Igreja, com muito prazer eu sou: Hellboy, Hellboy

If the State is the Church, with great pleasure I am: Hellboy, Hellboy

Se tu acha que pose de bandido vai me impor medo, filhão, abre os zói

If you think a gangster pose will scare me, son, open your eyes

Vou te por na bota e não é de caubói

I'll put you in the boot and it's not a cowboy's

Libertário igual Tolstói; ei, boy toy

Libertarian like Tolstoy; hey, boy toy

Vou te pôr pra rodar igual b-boys

I'll make you spin like b-boys

Sei que a fama te corrói, fi, o ponto fraco dói

I know fame corrodes you, son, the weak point hurts

Corrompido pelos [?]

Corrupted by the [?]

Proibido de lutar contra o Estado que corrompe meus iguais

Forbidden to fight against the State that corrupts my equals

Sou movido pela luta do oprimido

I am driven by the struggle of the oppressed

Mesmo não sendo oprimido eu sinto que não satisfaz

Even though I'm not oppressed, I feel it's not satisfying

Meu motivo é tentar mudar o mundo vivo

My reason is to try to change the world alive

Pra que a geração do nosso filho possa viver em paz

So that our children's generation can live in peace

Tanto filho que viveu sem pai

So many children who lived without a father

Tanto pai que perdeu o filho pro crime cedo demais

So many fathers who lost their son to crime too early

Hellboy, Hellboy

Me chamem de Hellboy

Call me Hellboy

Hellboy, Hellboy

Fé, fé, fé

Faith, faith, faith

Hellboy, Hellboy

Me chamem de Hellboy

Call me Hellboy

Hellboy, Hellboy

Me chamem de Hellboy

Call me Hellboy

Hellboy, Hellboy

Fé, fé, fé

Faith, faith, faith

Hellboy, Hellboy

Me chamem de Hellboy

Call me Hellboy

Hellboy, Hellboy

Direto do inferno, Hellboy

Straight from hell, Hellboy

Hellboy, Hellboy

SID - Hellboy

Текст и перевод песни SID - Hellboy

Альбом