Текст и перевод песни SID - Overdose

Overdose

O rap sem mim seria menos, eu sem o rap seria nada
Eu virei a poesia, poesia sou eu, estrinchada
É dificil entender
Não tem como me parar
Isso eu não recomendo viver
É impossível me acompanhar
O rap sem mim seria menos e eu sem o rap, seria nada
Eu virei a poesia

Não me vendi, não me calei, não me rendi, não me mudei
Meus filhos podem nunca sentir orgulho de mim
Só minha mulher sabe o que eu passei
Vejo vários falando o dobro do que eu falo
Não fazendo metade do que eu faço
Ganhando três vezes o que eu ganho
Ficando de quatro em todo enquadro
Vejo muito ego nesse rap game, hype game, todo mundo quer virar
Pop star, rock star, o melhor de lá
Eu não quero ser, eu quero estar
Vejo que todo mundo se acha demais
Eu me acho diferente demais, estranho demais
Quero distância de você sem mais
Quero viver em outro lugar
Não aguento a frieza da arte
Eu preciso do calor do momento
Dizem que ser idiota faz parte
Eu não quero ser parte do movimento
Não aguento a frieza da arte
Eu preciso do calor do momento
Dizem que ser idiota faz parte
Eu não quero ser parte desse movimento

Eu não sei mais
Se dá pra viver assim
Eu posso nunca te orgulhar
Mas nunca mais vou discordar de mim
Eu não sei mais
Se dá pra viver assim
Eu posso nunca te orgulhar
Mas nunca mais vou discordar de mim
Nunca mais vou discordar de mim
Nunca mais vou discordar de mim
Eu posso nunca te orgulhar
Mas nunca mais vou discordar

Vivo na terra da fantasia
Já pedi pra Deus dobrar a dose
Sempre me drogo de agonia
Essa depressão foi overdose
Procurei abrigo no osso, no torço, no colo dos outros
Percebi que o mundo é escroto
Você é falido ou você é louco
Ainda tenho vontade de voltar atrás
Dizer o quanto eu amo meus pais
Talvez eu fizesse tudo de novo
Mas teria tempo de pensar mais
Se o que você faz, tá custando sua paz
Pula fora, porque o preço ta caro demais
Demônios querem meu sangue
Anjos beijam minha pele
Inimigos querem bang bang bang
Eu quero viver um disco de rap
Disse pra minha mulher que hoje eu volto tarde
Ainda trago café
Chego sem fazer alarde
Entro na ponta do pé, ponta do pé
Trouxe um disco meu com participação do?
Se você gostar meu amor, lança quando ′cê quiser
Lança quando 'cê quiser

Eu não sei mais
Se dá pra viver assim
Eu posso nunca te orgulhar
Mas nunca mais vou discordar de mim
Eu nao sei mais
Se da pra viver assim
Eu posso nunca te orgulhar
Mas nunca mais vou discordar de mim
Nunca mais vou discordar de mim
Nunca mais vou discordar de mim
Eu posso nunca te orgulhar
Mas nunca mais vou discordar

Передозировка

Рэп без меня был бы ущербным, а я без рэпа — ничто.
Я стал поэзией, поэзия — это я, израненная.
Это трудно понять.
Меня не остановить.
Я не рекомендую так жить.
За мной невозможно угнаться.
Рэп без меня был бы ущербным, а я без рэпа — ничто.
Я стал поэзией.

Я не продался, не замолчал, не сдался, не изменился.
Мои дети могут никогда мной не гордиться.
Только моя жена знает, через что я прошел.
Вижу многих, говорящих вдвое больше, чем я,
Но делающих вдвое меньше.
Зарабатывающих втрое больше меня,
Пресмыкаясь перед каждым встречным.
Вижу много эго в этой рэп-игре, игре хайпа, все хотят стать
Поп-звездой, рок-звездой, лучшим там.
Я не хочу быть, я хочу присутствовать.
Вижу, что все слишком высокого мнения о себе.
Я считаю себя слишком другим, слишком странным.
Хочу держаться от тебя подальше.
Хочу жить в другом месте.
Не выношу холодности искусства.
Мне нужно тепло момента.
Говорят, быть идиотом — это часть игры.
Я не хочу быть частью этого движения.
Не выношу холодности искусства.
Мне нужно тепло момента.
Говорят, быть идиотом — это часть игры.
Я не хочу быть частью этого движения.

Я больше не знаю,
Можно ли так жить.
Я могу никогда не стать твоей гордостью,
Но я больше никогда не буду противоречить себе.
Я больше не знаю,
Можно ли так жить.
Я могу никогда не стать твоей гордостью,
Но я больше никогда не буду противоречить себе.
Никогда больше не буду противоречить себе.
Никогда больше не буду противоречить себе.
Я могу никогда не стать твоей гордостью,
Но я больше никогда не буду противоречить.

Живу в стране фантазий.
Уже просил Бога удвоить дозу.
Всегда наркоманю агонией.
Эта депрессия стала передозировкой.
Искал убежища в костях, в мускулах, в объятиях других.
Понял, что мир — отстой.
Ты либо банкрот, либо сумасшедший.
Всё ещё хочу вернуться назад,
Сказать, как сильно люблю своих родителей.
Возможно, я бы сделал всё снова,
Но подумал бы подольше.
Если то, что ты делаешь, стоит тебе покоя,
Бросай, потому что цена слишком высока.
Демоны хотят моей крови,
Ангелы целуют мою кожу.
Враги хотят бах-бах-бах,
А я хочу прожить рэп-альбом.
Сказал жене, что сегодня вернусь поздно.
Ещё принесу кофе.
Приду тихо,
На цыпочках, на цыпочках.
Принес свой диск, там фит с кем?
Если тебе понравится, любимая, выпускай, когда захочешь.
Выпускай, когда захочешь.

Я больше не знаю,
Можно ли так жить.
Я могу никогда не стать твоей гордостью,
Но я больше никогда не буду противоречить себе.
Я больше не знаю,
Можно ли так жить.
Я могу никогда не стать твоей гордостью,
Но я больше никогда не буду противоречить себе.
Никогда больше не буду противоречить себе.
Никогда больше не буду противоречить себе.
Я могу никогда не стать твоей гордостью,
Но я больше никогда не буду противоречить.