KASETINA - SIDARTA перевод на русский

KASETINA

Δυο τσιγάρα έχω μες στην κασετίνα
Είπα στη μάνα μου το κάνω για το χρήμα
Είδαν τα μάτια μου πολλά, δε θέλω λίγα
Θέλω διαμάντια, δε μου φτάνουν τα ρουμπίνια

Δυο τσιγάρα έχω μες στην κασετίνα
Είπα στη μάνα μου το κάνω για το χρήμα
Είδαν τα μάτια μου πολλά, δε θέλω λίγα
Θέλω διαμάντια, δε μου φτάνουν τα ρουμπίνια

Baby please, πες μου τι, λένε για εμένα
Πίσω απ' την πλάτη, πίσω απ' την πλάτη
Δε θέλω αγάπη, oh no
Bitch I'm in love with the coco
Ποτέ δε μιλάμε στους popo
Το κάνω σαν Colpo Grosso

Τα χέρια μου θα τα ματώσω
Πληρώνω δεν ξέρω το πόσο
Θυμάμαι με λέγανε τόσο
Τώρα μου ζητάν να τους σώσω
Πίνω λα λα,δε σου δίνω ξανά
Την καρδιά μου πουλάς για τσιγάρα φθηνά

Δυο τσιγάρα έχω μες στην κασετίνα
Είπα στη μάνα μου το κάνω για το χρήμα
Είδαν τα μάτια μου πολλά, δε θέλω λίγα
Θέλω διαμάντια, δε μου φτάνουν τα ρουμπίνια

Δυο τσιγάρα έχω μες στην κασετίνα
Είπα στη μάνα μου το κάνω για το χρήμα
Είδαν τα μάτια μου πολλά, δε θέλω λίγα
Θέλω διαμάντια, δε μου φτάνουν τα ρουμπίνια

Μέρες πέρασαν κρύες στην γειτονιά μου
Στις εστίες μπάτσοι ακούνε τις συνομιλίες
Μάνα συγγνώμη για αυτό που θα κάνω
Για αυτό το γαμήδι σου είπα θα πεθάνω
Γεμίζουν τα μάτια όταν βλέπω τις φωτογραφίες
Τη μνήμη μου σβήνω όταν πίνω το μαύρο

Τι να το κάνω ε;
Πες μου μωρό μου γιατί να γυρίσω πίσω;
Οι φίλοι μου μπήκαν μέσα, τι τα θες;
Ξέρουν δε θα μιλήσω

Τη γειτονιά πήρα στην πλάτη
Πουτάνες με τρώνε με μάτι
Πίνω μα δε με ζαλίζει
Δε μάθαμε ακόμη απ' τα λάθη μας

Δυο τσιγάρα έχω μες στην κασετίνα
Είπα στη μάνα μου το κάνω για το χρήμα
Είδαν τα μάτια μου πολλά, δε θέλω λίγα
Θέλω διαμάντια, δε μου φτάνουν τα ρουμπίνια

Δυο τσιγάρα έχω μες στην κασετίνα
Είπα στη μάνα μου το κάνω για το χρήμα
Είδαν τα μάτια μου πολλά, δε θέλω λίγα
Θέλω διαμάντια, δε μου φτάνουν τα ρουμπίνια

КАССЕТА

Два сигарета есть в кассете моей
Сказал маме: "Все ради денежек я делаю"
Видели эти глаза столько - мало мне не надо
Хочу бриллиантов, рубинов не хватает

Два сигарета есть в кассете моей
Сказал маме: "Все ради денежек я делаю"
Видели эти глаза столько - мало мне не надо
Хочу бриллиантов, рубинов не хватает

Детка, прошу, скажи, что говорят обо мне
За спиной моей, за спиною
Любовь не нужна мне, о нет
Сука, я влюблен в коко
Никогда не болтаем с ментами
Запоминаю как Колпо Гроссо

Обе руки мои истекать будут кровью
Плачу, не зная точно суммы
Помнят, как называли меня так
Теперь взывают, чтобы спас их
Пью ла-ла, тебе не дам больше
Продаешь сердце за копеечные сигареты

Два сигарета есть в кассете моей
Сказал маме: "Все ради денежек я делаю"
Видели эти глаза столько - мало мне не надо
Хочу бриллиантов, рубинов не хватает

Два сигарета есть в кассете моей
Сказал маме: "Все ради денежек я делаю"
Видели эти глаза столько - мало мне не надо
Хочу бриллиантов, рубинов не хватает

Дни прошли ледяные в нашем районе
В общежитиях мусора ловят разговоры
Прости, мам, за то, что сделаю
За весь этот ад клялся умереть я
Слезы наворачиваются при виде фото
Темным напитком память стираю

Зачем мне оно, а?
Скажи, детка, зачем возвращаться назад
Друзья мои сели - не все ль равно?
Знают - молчать буду

Весь район взвалил на плечи
Шлюхи меня пожирают глазами
Пью, но голова не кружится
Ошибкам все еще не научились

Два сигарета есть в кассете моей
Сказал маме: "Все ради денежек я делаю"
Видели эти глаза столько - мало мне не надо
Хочу бриллиантов, рубинов не хватает

Два сигарета есть в кассете моей
Сказал маме: "Все ради денежек я делаю"
Видели эти глаза столько - мало мне не надо
Хочу бриллиантов, рубинов не хватает