ESTTIA - SIDARTA перевод на русский

ESTTIA

Τότε δε με πίστευαν τώρα ζητάνε
Τώρα μιλάνε πίσω από την πλάτη
Δεν έχω ζητήσει από κανέναν κάτι
Έκατσα μόνος μου για ένα διαμάντι
Δεν ξέρανε τι θα γινόμουνα
Της είπα έλα να πετάξουμε
Τα φράγκα έλα να τα κάψουμε
Με άλλη πάλι, όμως, κοιμόμουνα

Πάντα είσαι μόνος σου
Αυτό να το ξέρεις, αλάνι, στο δρόμο σου
Θα συναντήσεις πολλούς και πολλές
Που κοιτάνε μονάχα τον κώλο τους
Πάντα πληρώνεις τα λάθη σου
Για αυτό να προσέχεις την πλάτη σου
Ο chico μου 'πε πρέπει να προσέχω
Όλοι θέλουν να φάνε απ' το πιάτο σου

Γειτονιά μου, δε θα σ' άλλαζα
Λοιπόν παιδιά, είμαι στην πλατεία
Μάθαμε την αλητεία
Όσα σου 'δωσα στα χάρισα
Αγάπη δε δίνω σε καμία
Μονάχα στη μάνα, mama mia

Στο πλευρό μου έχω τους αλήτες
Λωποδύτες, τους βαρυποινίτες
Δεν ξέρει η μάνα που γυρνάω τις νύχτες
Δε θέλω να πιω για να πω την αλήθεια
Δεν έχουμε σχέση, δε λέμε τα ίδια
Δε θέλω κανέναν να μου γλείφει αρχίδια
Της είπα να φύγει, να πάει στα τσακίδια

Πετάμε ψηλά σαν τα χελιδόνια
Άλλοι στο Λονδίνο, άλλοι στον Αυλώνα
Με ρωτάνε πώς θα πας, Λάρη
Στον αγώνα είμαι, στον αγώνα
Θέλω φράγκα, γάμα την εικόνα
Με μάθανε τώρα, μα το κάνω χρόνια
Δε θα φύγει τέπο σου 'πα αυτή η κολώνια

Γειτονιά μου, δε θα σ' άλλαζα
Λοιπόν παιδιά, είμαι στην πλατεία
Μάθαμε την αλητεία
Όσα σου 'δωσα στα χάρισα
Αγάπη δε δίνω σε καμία
Μονάχα στη μάνα, mama mia

Γειτονιά μου, δε θα σ' άλλαζα
Όσα σου 'δωσα στα χάρισα

ЭСТТИЯ

Тогда не верили мне, теперь просят
Теперь болтают за моей спиной
Ни у кого не просил я ничего
В одиночестве выковал алмаз
Не знали, кем я стану
Сказал ей: "Летим со мной"
"Деньги пустим по ветру"
Но с другой ложусь в постель

Всегда ты сам по себе
Запомни это, братан, на своём пути
Повстречаешь парней и девчонок
Которым лишь на себя наплевать
Всегда платишь за ошибки сполна
Так что смотри за спиной
Приятель предупредил: "Будь осторожен -
Все норовят из твоей тарелки жрать"

Мой район, тебя б не променял
Народ, внимание - я на площади
Мы с детства в уличных битвах
Что подарено – от чистого сердца
Любовь отдаться готов лишь одной -
Своей маме, mama mia

Со мной бродяги и отпетые,
Воры, те что под приговором
Мать не знает, где я шатаюсь ночью
Не нужен хмель для правды-мат
Мы с тобою на разных волнах
Не потерплю лизоблюдов, отвали
Сказал ей: "Гуляй на все сто!"

Ввысь летим, как ласточки,
Кто в Лондон, кто в Афины
Спрашивают: "Где Ларис шагает?"
В схватке, схватке по жизнь
Баблишка хочу, пошли образы
Узнали лишь сейчас – сверляю годами
Не сбежит от ответа эта кодла

Мой район, тебя б не променял
Народ, внимание - я на площади
Мы с детства в уличных битвах
Что подарено – от чистого сердца
Любовь отдаться готов лишь одной -
Своей маме, mama mia

Мой район, тебя б не променял
Что подарено – от чистого сердца