SIDEBURN - Adieu - перевод текста песни на русский

Adieu - SIDEBURNперевод на русский




Adieu
Les mots me manquent encore une fois
Слова снова подводят меня
Mes cris se perdent je suis sans voix
Мои крики теряются, я потерял дар речи
Est-ce la fumée qui me monte au nez
Дым поднимается к моему носу?
Ou bien mes larmes Je suis désolée
Или мои слезы, прости
C'est à côté de toi que j'aimerais m'endormir pour la dernière fois
Рядом с тобой мне хотелось бы уснуть в последний раз
Ferme les yeux cela vaut mieux
Закрой глаза, так лучше
Mon corps craquelle je suis l'étincelle
Мое тело трескается, я искра
J'ai essayé mais rien n'y fait
Я пробовал, но ничего не получилось
Pardonne moi
Простите меня
C'est ancré en moi, les âmes en peine m'appellent
Это закрепилось во мне, души, страдающие от боли, зовут меня.
Ce don du ciel qui aujourd'hui m'enterre
Этот дар небес, который сегодня меня похоронит
Ignore les par pitié ne leur jette pas la pierre
Не обращайте на них внимания из жалости, не бросайте в них камни.
Comment peuvent-ils savoir que je ne suis qu'humaine
Откуда они могут знать, что я всего лишь человек
Tous ces mois avec toi étaient pour moi ma plus grande joie
Все эти месяцы с тобой были для меня самой большой радостью
J'ai été et je serai à tout jamais à tes côtés
Я был и всегда буду рядом с тобой
Je redeviens poussière
Я снова стану пылью
Mes cris sont maintenant derrière
Мои крики теперь позади
Je me suis consumée
я поглотил себя
Adieu mon aimé
Прощай, мой любимый





Авторы: Sideburn


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.