Bon
sang
de
bonsoir
Чёрт
возьми,
господа
Voilà
des
mois
que
vous
lui
faites
boire
vos
potions
Уже
месяцы
вы
поите
его
вами
зельями
Et
alors
И
что
же
Qu'est-ce
que
je
fais
moi
si
le
mal
l'emporte
sur
mes
actions
Что
мне
делать,
если
зло
побеждает
мои
старания
J'ai
déjà
songé
à
l'euthanasier
Я
уже
думал
об
эвтаназии
Ça
fait
parti
de
mes
options
Это
один
из
моих
вариантов
Qu'est-ce
que
vous
racontez
О
чём
это
вы
говорите
Vous
vous
entendez
Вы
слышите
себя
C'est
hors
de
question
Это
исключено
Le
démon
qui
coule
dans
ses
veines
n'a
aucune
raison
d'exister
Демон
в
его
жилах
не
имеет
права
на
существование
Je
me
sens
comme
remplie
de
haine
à
l'idée
de
ne
pouvoir
aider
Я
переполнен
ненавистью
от
мысли,
что
не
могу
помочь
Chaque
fois
que
j'y
prend
la
peine
je
ne
vois
que
de
la
cruauté
Каждый
раз,
когда
я
пытаюсь,
вижу
лишь
жестокость
Comment
un
être
aussi
frêle
ne
peut
avoir
l'espoir
d'être
sauvé
Как
такое
хрупкое
существо
может
лишиться
надежды
на
спасение
Je
me
rends
maintenant
à
vos
traînes
Теперь
я
склоняюсь
перед
вами
C'est
mon
fils,
vous
devez
m'aider
Это
мой
сын,
вы
должны
помочь
Oh
je
vous
en
prie,
par
pitié,
aidez
le
à
en
réchapper
О
умоляю,
ради
бога,
помогите
ему
выжить
Vie
ou
mort,
à
chaque
jour
son
secret
Жизнь
или
смерть,
у
каждого
дня
свой
секрет
Qui
peut
savoir
de
quoi
demain
est
fait
Кто
знает,
что
несёт
завтрашний
день
Pire
encore,
mes
dons
sont
limités
Хуже
того,
мои
силы
ограничены
Aucun
de
mes
remèdes
ne
lui
fait
de
l'effet
Ни
одно
из
моих
средств
не
действует
Sorcière,
je
ne
vous
crois
pas
Ведьма,
я
тебе
не
верю
Qu'est-ce
que
j'ai
fait
pour
mériter
ça
Что
я
сделал,
чтобы
заслужить
это
Arrière,
ne
m'approchez
pas,
j'ai
tout
fait
pour
éviter
ça
Назад,
не
подходи,
я
всё
сделал,
чтобы
избежать
этого
Vie
ou
mort,
à
chaque
jour
son
secret
Жизнь
или
смерть,
у
каждого
дня
свой
секрет
Qui
peut
savoir
de
quoi
demain
est
fait
Кто
знает,
что
несёт
завтрашний
день
Pire
encore,
mes
dons
sont
limités
Хуже
того,
мои
силы
ограничены
Aucun
de
mes
remèdes
ne
lui
fait
de
l'effet
Ни
одно
из
моих
средств
не
действует
Ne
m'approchez
pas
Не
подходи
Vous
me
menacez,
mon
savoir
vous
effraie
Ты
мне
угрожаешь,
моё
знание
пугает
тебя
Si
c'est
ma
colère
que
vous
recherchez
Если
ты
ищешь
мой
гнев
Vous
pouvez
trembler,
je
serai
sans
pitié
Ты
можешь
дрожать,
я
буду
беспощаден
Fuyez,
fuyez,
ne
revenez
jamais
Беги,
беги,
не
возвращайся
никогда
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.