Текст и перевод песни SIIGHTS - Better Now (JRL Remix)

Better Now (JRL Remix)

There's not a day that goes by without you on my mind
I've thought it over and over so many times
And I've learned as I've grown what we had was hard to find
Weather I'm drunk or I'm sober wish I could rewind

Every night, every night late night bars
Trying to forget that you have my heart
Every night, late night nurse these scars
If we tried again, maybe we'd be better now?

(Maybe we'd be better now)

Maybe we'd be better now

(Maybe we'd be better now)

I wish I coulda just called you so many times
Guess I was scared to just phone you after all this time
I miss the late night talking us speaking our minds
I didn't know I was falling so hard at the time

Every night, every night late night bars
Trying to forget that you have my heart
Every night, late night nurse these scars
If we tried again, maybe we'd be better now?

(Maybe we'd be better now)

Maybe we'd be better now

(Maybe we'd be better now)

(Maybe we'd be better now)

(Maybe we'd be better now)

Сейчас было бы лучше (JRL Remix)

Нет ни дня, чтобы я не думал о тебе
Я думал об этом снова и снова так много раз
И я понял, взрослея, что то, что у нас было, трудно найти
Пьян я или трезв, хотел бы я перемотать время назад

Каждую ночь, каждую ночь, в барах допоздна
Пытаюсь забыть, что ты забрала мое сердце
Каждую ночь, до поздней ночи, лечу эти раны
Если бы мы попробовали снова, может быть, сейчас нам было бы лучше?

(Может быть, сейчас нам было бы лучше)

Может быть, сейчас нам было бы лучше

(Может быть, сейчас нам было бы лучше)

Я хотел позвонить тебе так много раз
Наверное, я боялся просто позвонить тебе после всего этого времени
Я скучаю по ночным разговорам, когда мы говорили всё, что думаем
Я не знал, что так сильно влюбляюсь в то время

Каждую ночь, каждую ночь, в барах допоздна
Пытаюсь забыть, что ты забрала мое сердце
Каждую ночь, до поздней ночи, лечу эти раны
Если бы мы попробовали снова, может быть, сейчас нам было бы лучше?

(Может быть, сейчас нам было бы лучше)

Может быть, сейчас нам было бы лучше

(Может быть, сейчас нам было бы лучше)

(Может быть, сейчас нам было бы лучше)

(Может быть, сейчас нам было бы лучше)