SIIIVES feat. 2SHADES - Grief - перевод текста песни на русский

(SIIIVES)

(КРЫЛЬЯ)

Wants what it wants but it wants what is gone

Хочет того, чего хочет, но хочет того, чего уже нет

Can't shake the feeling I did this all wrong

Не могу избавиться от чувства, что я сделал все неправильно

The hurt never fades it's just off and then on

Боль никогда не исчезает, она просто уходит, а потом появляется.

Is the grass always greener if you're dead on the

Трава всегда зеленее, если ты мертв на

Feelings I'm letting go

Чувства, которые я отпускаю

Feelings I'm fighting tho

Чувства, с которыми я борюсь

You weren't right to go

Ты был не прав, уходя

Backs where I'd like to go

Назад, куда я хотел бы пойти

You weren't fighting tho

Хотя ты не дрался

Life ain't feel right no mo'

Жизнь не в порядке, не больше

I'd tell you about it

Я бы рассказал тебе об этом

But I can not write no mo'

Но я больше не могу писать

Feelings I'm letting go

Чувства, которые я отпускаю

Feelings I'm fighting tho

Чувства, с которыми я борюсь

You weren't right to go

Ты был не прав, уходя

Backs where I'd like to go

Назад, куда я хотел бы пойти

You weren't fighting tho

Хотя ты не дрался

Life ain't feel right no mo'

Жизнь не в порядке, не больше

I'd tell you about it

Я бы рассказал тебе об этом

But I can not write no mo'

Но я больше не могу писать

Thinking of letting go

Думая отпустить

Exhale just like a smoke

Выдохните, как дым

You were just like a snake

Ты был как змея

Your venoms still eating through

Твои яды все еще разъедают

All of my mistakes

Все мои ошибки

Yeah you were the biggest hoe

Да, ты был самой большой шлюхой

Why'd it end this way

Почему все закончилось так?

Yeah these things I'll never know

Да, эти вещи я никогда не узнаю

It wants what it wants but it wants what is gone

Он хочет того, чего хочет, но хочет того, чего уже нет.

Can't shake the feeling I did this all wrong

Не могу избавиться от чувства, что я сделал все неправильно

The hurt never fades it's just off and then on

Боль никогда не исчезает, она просто уходит, а потом появляется.

Is the grass always greener if you're dead on the lawn

Трава всегда зеленее, если ты мертв на лужайке?

It wants what it wants but it wants what is gone

Он хочет того, чего хочет, но хочет того, чего уже нет.

Can't shake the feeling I did this all wrong

Не могу избавиться от чувства, что я сделал все неправильно

The hurt never fades it's just off and then on

Боль никогда не исчезает, она просто уходит, а потом появляется.

Off and then on and then off and then on

Выкл., затем вкл., затем выкл., а затем вкл.

(2SHADES)

(2 ОТТЕНКА)

It's hard to grieve

Трудно скорбеть

Even when you starve for relief

Даже когда ты голодаешь за облегчение

Feeling fades away it's gone it's brief

Чувство угасает, оно прошло, оно короткое

It's hard to grieve

Трудно скорбеть

When the pain starts to rip apart my insides

Когда боль начинает разрывать мои внутренности

To where I starve but it's no where

Туда, где я умираю с голоду, но это не то место

It just hits me like a wave

Это просто поражает меня, как волна

But it's not fair that you get to act all brave

Но это несправедливо, что ты ведешь себя смело

And you don't care

И тебе все равно

I'm not at peace

Я не спокоен

Cause even when you squash the beef

Потому что даже если ты раздавишь говядину

I'm lost you see

Я потерялся, видишь ли

Shattered into broken pieces

Разбился на осколки

Hollowed out hidden in my heart

Опустошенный, спрятанный в моем сердце

When you filled the void you were apart of me

Когда ты заполнил пустоту, ты был отдельно от меня

And I wouldn't ever get lost

И я бы никогда не заблудился

But you took it and you ran from the start

Но ты взял это и побежал с самого начала

And I hate you

И я ненавижу тебя

The fact of the matter is that you made me sadder

В том-то и дело, что ты сделал меня еще грустнее

Playing games like the Mad Hatter

Играю в такие игры, как Безумный Шляпник

But I got served on a platter

Но мне подали на блюде

That feeling insides were true

Это чувство внутри было правдой

The pure for you

Чистота для тебя

I didn't know what to do

Я не знал, что делать

I didn't know what to do

Я не знал, что делать

It wants what it wants but it wants what is gone

Он хочет того, чего хочет, но хочет того, чего уже нет.

Can't shake the feeling I did this all wrong

Не могу избавиться от чувства, что я сделал все неправильно

The hurt never fades it's just off and then on

Боль никогда не исчезает, она просто уходит, а потом появляется.

Is the grass always greener if you're dead on the lawn

Трава всегда зеленее, если ты мертв на лужайке?

It wants what it wants but it wants what is gone

Он хочет того, чего хочет, но хочет того, чего уже нет.

Can't shake the feeling I did this all wrong

Не могу избавиться от чувства, что я сделал все неправильно

The hurt never fades it's just off and then on

Боль никогда не исчезает, она просто уходит, а потом появляется.

Off and then on and then off and then on

Выкл., затем вкл., затем выкл., а затем вкл.

SIIIVES - Grief

Текст и перевод песни SIIIVES feat. 2SHADES - Grief

Альбом