SIIIVES feat. Andrew H, MRM & 2SHADES - Afterthoughts - перевод текста песни на французский

Afterthoughts - SIIIVES перевод на французский




Afterthoughts
Pensées Tardives
(SIIIVES)
(SIIIVES)
SIIIVES white lines from the side lines
SIIIVES lignes blanches sur la touche
Check that clock it's my time
Regarde l'horloge, c'est mon heure
SIIIVES white lines from the side lines
SIIIVES lignes blanches sur la touche
Check that clock it's my time
Regarde l'horloge, c'est mon heure
Edit Paris said it
Edit Paris l'a dit
If you want it then get
Si tu le veux, alors prends-le
Fuck then regret it
Baise, puis regrette-le
We all check Reddit
On regarde tous Reddit
That's on some nerdy shit, grab a key get a sniff
C'est un truc de nerd, prends une clé, sniffe un coup
I won't drop you off bitch you better get a lift
Je ne te déposerai pas, salope, tu ferais mieux de trouver un taxi
I don't want the nudes bitch that's just a tease
Je ne veux pas de tes nudes, salope, c'est juste de la provocation
I don't want you if you don't me
Je ne te veux pas si tu ne me veux pas
I don't wanna live while you still breathe
Je ne veux pas vivre tant que tu respires encore
Fuck it up air it out then flee the scene
Tout foutre en l'air, s'enfuir
It would be a crime if you fell in love with me
Ce serait un crime si tu tombais amoureuse de moi
Bitch please, I'm smoking trees in the back woods
S'il te plaît, je fume des joints dans les bois
Don't look bitch it's not good
Ne regarde pas, salope, ce n'est pas joli à voir
You ain't ready for this life so hood
Tu n'es pas prête pour cette vie de voyou
I'm feeling ready and I'm smelling good
Je me sens prêt et je sens bon
(feeling ready and I'm smelling good)
(je me sens prêt et je sens bon)
Drop the beat back on top with the X
Remets le beat avec le X
Drop the bitch off already call her an X
Dépose la salope, appelle-la déjà une ex
Don't rest on this we up next
Ne nous reposons pas, on est les prochains
Ice on wrist with dark on tint
Glace au poignet, vitres teintées
666 kiss this ——
666 embrasse ce ——
Flip this shit
Retourne cette merde
And get rich quick
Et deviens riche vite
Drunk I get
Je deviens bourré
Fuck that bitch
Je baise cette salope
She still this want ——
Elle veut toujours ce ——
So tell me what you goin do, ay
Alors dis-moi ce que tu vas faire, hein
You thought this was about you, ay
Tu pensais que c'était à propos de toi, hein
I would never doubt you, ay
Je ne douterais jamais de toi, hein
But now I'm here without you, ay
Mais maintenant je suis sans toi, hein
(Andrew H)
(Andrew H)
It seemed like it was forever ago
On dirait que c'était il y a une éternité
You said you wanna take things slow
Tu as dit que tu voulais prendre les choses lentement
My life is out of order like fuckin' Pulp Fiction
Ma vie est sans dessus dessous comme putain de Pulp Fiction
I guess you could say that you were my addiction
Je suppose que tu pourrais dire que tu étais mon addiction
What's going on there's all this friction
Que se passe-t-il, il y a toutes ces frictions
You say you love me that's a contradiction
Tu dis que tu m'aimes, c'est une contradiction
Man
Mec
According to you you didn't do nothing wrong
Selon toi, tu n'as rien fait de mal
Then why you been playing me for this long
Alors pourquoi tu me fais marcher depuis si longtemps
I'm just sitting here alone thinking why
Je suis juste assis seul à me demander pourquoi
Why you always going back to the same guy
Pourquoi tu retournes toujours vers le même mec
You're on the high horse at your place and
Tu es sur tes grands chevaux chez toi et
You're asking me, "Hey, why the long face?"
Tu me demandes : "Hé, pourquoi la tête d'enterrement ?"
Get it
Tu piges
Cause the horse
À cause du cheval
You're the reason I smoke
Tu es la raison pour laquelle je fume
You're the reason I drink
Tu es la raison pour laquelle je bois
You're the reason I never wanna go to sleep
Tu es la raison pour laquelle je ne veux jamais dormir
You're the reason I think about jumping off a bridge
Tu es la raison pour laquelle je pense à sauter d'un pont
You're the reason I think about driving off a ridge
Tu es la raison pour laquelle je pense à me jeter d'une falaise
You're the reason I think about killing myself
Tu es la raison pour laquelle je pense à me suicider
You're the reason I just wanna say farewell
Tu es la raison pour laquelle je veux juste te dire adieu
That's it
C'est tout
(MRM)
(MRM)
I'm so, I'm so fucking done with this
J'en ai tellement, tellement putain de marre de ça
I'm so, I'm so fucking done with this
J'en ai tellement, tellement putain de marre de ça
I'm so fucking done with this
J'en ai tellement putain de marre de ça
But Imma have some fun with it
Mais je vais m'amuser avec
I'm a motherfuckin' boss
Je suis un putain de boss
I'm a motherfuckin' boss
Je suis un putain de boss
(2SHADES)
(2SHADES)
I hate my life cause it's about you
Je déteste ma vie parce qu'elle est à propos de toi
Kill myself twice, I wish it was true
Me suicider deux fois, j'aimerais que ce soit vrai
Can't keep it going I'm lost in my life
Je ne peux pas continuer, je suis perdu dans ma vie
It can't be the end we can't be through
Ça ne peut pas être la fin, on ne peut pas en rester
My mouth is all dry can you hand me the Sprite
J'ai la bouche sèche, peux-tu me passer le Sprite
Don't hit me hard, just stab me with the knife
Ne me frappe pas fort, poignarde-moi juste avec le couteau
Dig that shit deeper; I thought you're a keeper
Enfonce-le plus profondément ; je pensais que tu étais une perle rare
I wish I could see her; I see the Grim Reaper
J'aimerais pouvoir te voir ; je vois la Faucheuse
You made me do this without a trace
Tu m'as fait faire ça sans laisser de trace
My mind's all over the fucking place
Mon esprit est partout
I thought it was good til' I felt like a waste
Je pensais que c'était bien jusqu'à ce que je me sente comme un déchet
Don't believe in God but I need a saving grace
Je ne crois pas en Dieu, mais j'ai besoin d'une grâce salvatrice
Dig that shit more, dig it til' I hit the floor
Creuse encore plus profond, creuse jusqu'à ce que je touche le sol
Thought you were pretty but you're a fucking whore
Je pensais que tu étais jolie, mais tu es une putain de pute
I hate you to my fucking core
Je te déteste du plus profond de mon âme
Fuck
Putain
So tell me what you goin do, ay
Alors dis-moi ce que tu vas faire, hein
You thought this was about you, ay
Tu pensais que c'était à propos de toi, hein
I would never doubt you, ay
Je ne douterais jamais de toi, hein
But now I'm here without you, ay
Mais maintenant je suis sans toi, hein





Авторы: Dakota Shively

SIIIVES feat. Andrew H, MRM & 2SHADES - Siiives Gang
Альбом
Siiives Gang
дата релиза
20-04-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.