Текст и перевод песни SIIIVES - Bleed//Bruise

Bleed//Bruise

Is this how it's suppose to feel when
What if I let em go
I don't know
I don't say words that can't be so

And what if I said I couldn't go
Would you still say you're in love with me
Lie to me
Tell me that it's not but it could be so

Would you still say?
Would you still say?
Would you, would you?
Say that it kills me
Say that it kills me

I want you to know that I can't sleep
Mm, I don't sleep now, no
I don't sleep when you're watching (when you're watching)
I guess I don't sleep no

Can you fight a feeling too long?
Can you fight it till you bleed?
Bleed Bruise
Bleed Bruise
Bleed Bruise
Bleed Bruise
Bleed Bruise
Bleed Bruise
(I don't sleep)

Would you still say?
Would you still say?
Would you, would you?

Would you still stay?
Could you still stay?
Would you, would you?
Say that it kills me
Say that it kills me

Could you ever get away?
Would you ever get away?

Still stay, could you still stay?
(Guess I'm sorry)
Guess I'll never fucking know
(I think you're dishonest)
Say that it kills me

I guess I'm not sorry
(I don't sleep)
(When you're watching)
You're being dishonest

Saigner//Meurtrir

Est-ce que c'est censé être comme ça quand
Et si je te laissais partir
Je ne sais pas
Je ne dis pas des mots qui ne peuvent pas être vrais

Et si je disais que je ne pouvais pas partir
Dirais-tu encore que tu es amoureux de moi
Me mentirais-tu
Me dire que ce n'est pas le cas, mais que ça pourrait l'être

Le dirais-tu encore?
Le dirais-tu encore?
Le dirais-tu, le dirais-tu?
Dis que ça me tue
Dis que ça me tue

Je veux que tu saches que je ne peux pas dormir
Mm, je ne dors plus maintenant, non
Je ne dors pas quand tu me regardes (quand tu me regardes)
Je suppose que je ne dors pas, non

Peux-tu combattre un sentiment trop longtemps?
Peux-tu le combattre jusqu'au sang?
Saigner Meurtrir
Saigner Meurtrir
Saigner Meurtrir
Saigner Meurtrir
Saigner Meurtrir
Saigner Meurtrir
(Je ne dors pas)

Le dirais-tu encore?
Le dirais-tu encore?
Le dirais-tu, le dirais-tu?

Resterais-tu encore?
Pourrais-tu encore rester?
Le ferais-tu, le ferais-tu?
Dis que ça me tue
Dis que ça me tue

Pourrais-tu jamais t'en aller?
Partirais-tu jamais?

Rester encore, pourrais-tu encore rester?
(Je suppose que je suis désolée)
Je suppose que je ne le saurai jamais
(Je pense que tu es malhonnête)
Dis que ça me tue

Je suppose que je ne suis pas désolée
(Je ne dors pas)
(Quand tu me regardes)
Tu es malhonnête