Canopy - SIIIVES перевод на французский

Canopy

(Looking for...
(Still see your face on my phone)
(Maybe who you're looking for is him)
(Still see your face on my phone)

Still see your face on my phone
I still call our place my home
You say you love me but you don't
You wouldn't have fucked me up
Pictures away I throw
Said you always be there but you won't
Can't fix my heart it's broke
You no longer care I know

Still see your face on my phone
I still call our place my home
You say you love me but you don't
You wouldn't have fucked me up
Pictures away I throw
Said you always be there but you won't
Can't fix my heart it's broke
You no longer care I know

Trying my best to
Fight everything that
Dies inside
Dies inside
(I can see you and me under the canopy)
Trying my best to
Fight everything that
Dies inside
Dies inside

Feeling I don't wanna hide, yeah
Tears that I don't wanna fight
Feeling I don't wanna hide, yeah
Tears that I don't wanna fight, yeah
Everything was all a lie, yeah
So I say it's all alright, yeah
Feeling I don't wanna hide, yeah
Tears that I don't wanna fight, yeah
Everything was all a lie
So I say it's all alright
Feeling I don't wanna hide, yeah
Tears that I don't wanna fight, yeah
Everything was all a lie, yeah
So I say it's all alright, yeah
Feeling I don't wanna hide, ay
Tears that I don't wanna fight, ay
Everything was all a lie, yeah
So I say it's all alright

Still see your face on my phone
I still call our place my home
You say you love me but you don't
You wouldn't have fucked me up
Pictures away I throw
Said you'd always be there but you won't
Can't fix my heart it's broke
You no longer care I know
Still see your face on my phone
Still call our place my home
You say you love me but you don't
You wouldn't have fucked me up
Pictures away I throw
Said you'd always be there but you won't
Can't fix my heart it's broke
You no longer care I know

Canopée

(Je cherche...)
(Je vois encore ton visage sur mon téléphone)
(Peut-être que celui que tu cherches, c'est lui)
(Je vois encore ton visage sur mon téléphone)

Je vois encore ton visage sur mon téléphone
J'appelle encore notre endroit "chez moi"
Tu dis que tu m'aimes mais ce n'est pas vrai
Tu ne m'aurais pas fait autant de mal
Je jette nos photos
Tu as dit que tu serais toujours là, mais tu ne l'es pas
Je ne peux pas réparer mon cœur, il est brisé
Je sais que tu ne t'en soucies plus

Je vois encore ton visage sur mon téléphone
J'appelle encore notre endroit "chez moi"
Tu dis que tu m'aimes mais ce n'est pas vrai
Tu ne m'aurais pas fait autant de mal
Je jette nos photos
Tu as dit que tu serais toujours là, mais tu ne l'es pas
Je ne peux pas réparer mon cœur, il est brisé
Je sais que tu ne t'en soucies plus

J'essaie de mon mieux de
Combattre tout ce qui
Meurt à l'intérieur
Meurt à l'intérieur
(Je nous vois, toi et moi, sous la canopée)
J'essaie de mon mieux de
Combattre tout ce qui
Meurt à l'intérieur
Meurt à l'intérieur

J'ai l'impression que je ne veux pas me cacher, ouais
Des larmes que je ne veux pas combattre
J'ai l'impression que je ne veux pas me cacher, ouais
Des larmes que je ne veux pas combattre, ouais
Tout n'était qu'un mensonge, ouais
Alors je dis que tout va bien, ouais
J'ai l'impression que je ne veux pas me cacher, ouais
Des larmes que je ne veux pas combattre, ouais
Tout n'était qu'un mensonge
Alors je dis que tout va bien
J'ai l'impression que je ne veux pas me cacher, ouais
Des larmes que je ne veux pas combattre, ouais
Tout n'était qu'un mensonge, ouais
Alors je dis que tout va bien, ouais
J'ai l'impression que je ne veux pas me cacher, ay
Des larmes que je ne veux pas combattre, ay
Tout n'était qu'un mensonge, ouais
Alors je dis que tout va bien

Je vois encore ton visage sur mon téléphone
J'appelle encore notre endroit "chez moi"
Tu dis que tu m'aimes mais ce n'est pas vrai
Tu ne m'aurais pas fait autant de mal
Je jette nos photos
Tu as dit que tu serais toujours là, mais tu ne l'es pas
Je ne peux pas réparer mon cœur, il est brisé
Je sais que tu ne t'en soucies plus
Je vois encore ton visage sur mon téléphone
J'appelle encore notre endroit "chez moi"
Tu dis que tu m'aimes mais ce n'est pas vrai
Tu ne m'aurais pas fait autant de mal
Je jette nos photos
Tu as dit que tu serais toujours là, mais tu ne l'es pas
Je ne peux pas réparer mon cœur, il est brisé
Je sais que tu ne t'en soucies plus