Текст и перевод песни SIIIVES - Late Night Bleu

Late Night Bleu

You told me "nothing lasts forever"
I'm sorry that I didn't know
I was always wrapped up in my shit late in the studio
You called me up a hundred times
I didn't mean to blow you off
Now I'm sitting working on it
Thinking what I could have done

Showing me that late night bleu
I'm sorry boo that's not my cue
I know when that hotline bllrt
I'm sorry boo that's not untrue
You ask me what the fuck I do
I'm sorry but I had to move
I don't know what the fuck to do
I just went out to punish you

I didn't mean, I didn't mean, I didn't mean to bother you
I didn't mean, I didn't mean, I didn't mean I had no clue
You should have said "You were wrapped up too"
I should have known, I had no clue
I got so much here planned for you
And that's just what we're gonna do

You told me "nothing lasts forever"
I'm sorry that I didn't know
I was always wrapped up overtime up in that studio
You called me up a hundred times
I didn't mean to blow you off
Now I'm in here working on it
Thinking what I could have done

Showing me that late night bleu
I'm sorry boo that's not my cue
I know when that hotline bllrt
I'm sorry boo that's not untrue
You ask me what the fuck I do
I'm sorry but I had to move
I don't know what the fuck to do
I just went out to pu-pu-pu

Showing me that late night bleu
I'm sorry boo that's not my cue
I know when that hotline bllrt
I'm sorry boo that's not untrue
You ask me what the fuck I do
I'm sorry but I had to move
I don't know what the fuck to do
I just went out - punish you

Sh-Sh-Show— me that late night
I'm sorry boo that's not my cue-cue-cu
You-You-You asked me what the fuck
(Should have said you were wrapped up too)
I —— when that hotline
That's just what we're gonna do

I didn't mean, I didn't mean, I didn't mean to bother you
I didn't mean, I didn't mean, I didn't mean I had no clue

(You told me "nothing lasts forever"
Sorry that I didn't know)

Ночная грусть

Ты сказал: "Ничто не вечно"
Прости, я не знал
Я всегда был занят своей фигней допоздна в студии
Ты звонил мне сотни раз
Я не хотел тебя игнорировать
Сейчас я сижу, работаю над этим
Думаю, что я мог бы сделать

Показывая мне эту ночную грусть
Прости, детка, это не мой сигнал
Я знаю, когда этот телефон трезвонит
Прости, детка, это правда
Ты спрашиваешь, чем я, черт возьми, занимаюсь
Прости, но мне нужно было двигаться дальше
Я не знаю, что, черт возьми, делать
Я просто вышел, чтобы на тебя отыграться

Я не хотел, не хотел, не хотел тебя беспокоить
Я не хотел, не хотел, не хотел, понятия не имел
Ты должен был сказать: "Ты тоже был занят"
Я должен был знать, я понятия не имел
У меня здесь так много планов на тебя
И это именно то, что мы собираемся сделать

Ты сказал: "Ничто не вечно"
Прости, я не знал
Я всегда был занят сверхурочно в этой студии
Ты звонил мне сотни раз
Я не хотел тебя игнорировать
Сейчас я здесь, работаю над этим
Думаю, что я мог бы сделать

Показывая мне эту ночную грусть
Прости, детка, это не мой сигнал
Я знаю, когда этот телефон трезвонит
Прости, детка, это правда
Ты спрашиваешь, чем я, черт возьми, занимаюсь
Прости, но мне нужно было двигаться дальше
Я не знаю, что, черт возьми, делать
Я просто вышел, чтобы на-на-на

Показывая мне эту ночную грусть
Прости, детка, это не мой сигнал
Я знаю, когда этот телефон трезвонит
Прости, детка, это правда
Ты спрашиваешь, чем я, черт возьми, занимаюсь
Прости, но мне нужно было двигаться дальше
Я не знаю, что, черт возьми, делать
Я просто вышел - наказать тебя

По-По-Пока-кажи мне эту ночную
Прости, детка, это не мой сигна-на-нал
Ты-Ты-Ты спрашиваешь, чем я, черт возьми
(Должен был сказать, что ты тоже был занят)
Я —— когда этот телефон
Это именно то, что мы собираемся сделать

Я не хотел, не хотел, не хотел тебя беспокоить
Я не хотел, не хотел, не хотел, понятия не имел

(Ты сказал: "Ничто не вечно"
Прости, что я не знал)